Category: психология

Category was added automatically. Read all entries about "психология".

ИНГУШСКАЯ ДУША


Ингуш.язык са/син/сил/сих: дух, душа

СА
Ингуш.язык са: душа
Убыхский язык пса: душа
Адыгский язык псэ: душа
Чечен.язык са: [синан, синна, сино, сине, д; мн. синош, д] 1) рел. душа, дух; 2) душа 3) жизнь;
Карачаевский язык сау: живой


СИЛ
Ингуш.язык сил: |супплетивная форма от са|д| - душа| - души, нап. сил дукхаг1 - больше души, т.е. больше жизни.
Бацбийский язык сили: душа
Грузин.язык suli: душа
Литов.язык siela: душа
Немец.язык Seele: душа
Нидерланд.язык ziel: душа
Английский язык soul: душа
Древнедатский язык sal: душа
Древнеангл.язык sawol: душа
Русский язык сила: дух
Праслав. *sila родственно лит. síela «душа, дух, чувство»
Мальтийскийmt: जिवंत, सजीव (sajīv): живой


СИН
Ингуш.язык син: душа
Норвеж.язык sinn: душа
Датский язык sind: душа
Шведский язык sinnelag: душа
Ингуш.язык синлор: психолог.
Ингуш.язык синт: чувство, эмоция
Шведский язык sinne: чувство
Ингуш.язык синфел: душевное чувство.
Ингуш.язык синц1ей: |букв. праздник души| - торжество
Ингуш.язык синхоам: интуиция.

Английский язык sense: чувство
СЕНСОР Происходит от англ. sensor «сенсор», далее из sense «чувство; ощущение»
Француз.язык sensation: ощущение
Чечен.язык сингаттам(singattam): грусть, тоска, беспокойство
Немец.язык Sehnsucht: тоска
Немецкий язык sehnen: жаждать


СИХ
Ингуш.язык сих: |от са|д| - дыхание| - дыхательное горло, напр. сих хьакхар цунна - что-то попало вдыхательное горло; он |она| подавился |лась|.
др.-греч. ψυχή(психо) «дыхание, дух, душа»
pʰsy.kʰɛ᷄ː] → [ɸsy.ˈxi] → [psi.ˈçi]
ПСИХ Происходит от прил. психический, из др.-греч. ψυχή «дыхание, дух, душа»
Отсюда ПСИХОЛОГИЯ
Курдский язык sax - живой
Курдский язык saxbûn - ожить
Ингуш.язык сих: 1 скорость, быстрота, 2 резвость.
сиха: 1 быстро, скоро, резво, 2 учащенно дыша.
сихбо: ускоритель.
сихбор: ускорение.
сиххард: быстрое течение
сихонца: наспех


Ингуш.язык садаха: дышать
Ингуш.язык садахар: дыхание
Ингуш.язык садахийта: |гл. ф. от дахийта - пусть забирает| - пусть дышит.
Бурятский язык сэдьхэл: душа


Ингуш.язык салоIаш: отдыхая
Татарский язык сулыш: дыхание
Ингуш.язык сало1архо: отдыхающий
Татарский язык суларга: дышать
Турецкий язык solunum: дыхание
Турецкий язык solumak: дышать
Ингуш.язык сало1ам: отдых





В Древнем Египте люди верили, что сердце - это вместилище души.
Главной мифологемой сердца является так называемое «вместилище эмоций»

Ингуш.язык са+ло1ам: души воля
Коми-зырян.язык сьӧлӧм: сердце
Удмурт.язык сюлэм: сердце

Ингуш.язык салаца: душить (букв.схватить душу)



Финский язык sydä: сердце
Чечен.язык сада1а(sadaja): отдохнуть
сада1ар(sadajar): дыхание
Эрзянский язык седей: сердце
Чечен.язык сада1а(sadaja): вздохнуть
Ирландский язык sèid, shèid: дуть
Шотландский язык shèid: дуть


Ингуш.язык садоах: дышащий
Ингуш.язык садоах: умервщляющий
Русский язык сдыхать, дохнуть, сдох, дохлый: мертвый


Японский язык 死んでいる (shindeiru); 死んだ (shinda): мертвый
Ингуш.язык са/син+дейр: мертв (букв душа потерялась (довр) погасла
Ингуш.язык садала: 1|гл. ф. от дала - закончиться| - пребывать награни жизни, быть на краю кончины, 2 скон-чаться, сдохнуть.
садала: |гл. ф. от дала - дать| - |букв. дать душу| - вложить душу |в дело|, сделать от души.

Ингуш.язык са: дух; душа
Нганасанский язык сәә: сердце
Ненецкий язык сей: сердце
Водский язык süä: сердце
Выруский язык süä: сердце
Ингуш.язык син: душа
Карельский язык seän: сердце
Ижорский язык süän: сердце
Кечуа язык sunqu: сердце

Вепсский язык südäin: сердце
Чечен.язык садо1ийла(sadojiyla): дыхание
садо1ийла(sadojiyla): отдых, досуг
садукъа(sadukъa): задушить
сад1ахецар(sadjaxе:car): выдох


Ингуш.язык садетта: |гл. ф. от детта - 1 примешивать, 2 доить| -букв. доить душу| - терпеть, терпеливо перено-сить, сдерживать досаду
садеттам: терпение, воздержание

СЕДАТИВНЫЙ
Седати́вные средства (через фр. sédatif от лат. sedatio «успокоение») или психоле́птики — химически разнородная группа лекарственных веществ

Английский язык sad: печальный
Ингуш.язык саде1а: 1 печальный |ая|, 2 с ущемленной душой,т.е. обиженный.
садоаде: |гл. ф. от доаде - потерять, т.е. букв. потерять-1 свет, 2 душу - сокращенная форма от б1арг-са доаде| - лишить зрения
садоахам: |садоахар|д|| - дыхание.
садоахаре: дыхало
садаккха: вздохнуть
садикъа/садукъа: |гл. ф. от дикъа - сгустить, уплотнить, т.е. букв. сгустить дыхание, иначе - задушить
Русский язык задушить, задыхаться



Само понятие «душа» (инг. са) в ингушском мировосприятии обладает огромной смысловой наполненностью. «В ингушском языке это слово многозначно: “свет”, “душа” “жизнь”

В ингушском языке присутствуют многочисленные устойчивые выражения, которые четко иллюстрируют представления о разных уровнях души
собственно душа человека, которая составляет его сущность, по сути наполняющая человеческую оболочку качественным содержанием («садар» – досл.: имеющий душу, смысл.: мой, отважный;
«ситIара ваьнна» – досл.: от души ушел, смыл.: наглый; «сагIовздаьннад» – досл.: душа восстала против, смысл.: беспокойный, во все вмешивающийся; «садаьнна» – досл.: закончив душу, смысл.: умерший;
«садехкка» – досл.: продав душу, смысл.: отчаянный;
«саденна» – досл.: душа омертвела / отдана, смысл.: мужественный, бесстрашный;
«сина кIоарьгал» – досл.: глубина души, смысл.: глубоко мыслящий и др.).
При этом само понятие «душа» в представлениях ингушей не только формировало особенности человека, но и обладало способностями самостоятельно действовать:
«сакъерд» – досл.: душа резвится, смысл.: веселится;
«саготду» – досл.: душа суживается, смысл.: скучает
«сахьувдз» – досл.: душа крутится, смысл.: беспокоится, предчувствует;
«сагIорттадаь» – досл.: упершись душой, смысл.: (делается) что-то сверхсильное;
«сакхет» – досл.: душа ударяется, смысл.: понимает, глубоко разбирается и т.д.
Так, душу в человека вкладывали, она могла закончиться, быть куплена или вырвана:
«сачуделлад» – досл.: душу посадили, смысл.: оживить;
«садаьннад» – досл.: душа закончилась, смысл.: смерть
наступила;
«са ийцад» – досл.: купить душу, смысл.: смерть наступила;
«садаьккхад» - досл.: душу вырвали, смысл.: убили и т.д.)

Отметим, что душа в ингушских представлениях имела форму круга, границы которого определяло так называемое «тело души» (инг. «сана / сина гом» – круг души).