Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Category:

Ингушские термины

Борза - «бронза». Собственно вайнахское слово. Возможно, связано с др.-евр. barzel, аккад. parzillu, ассир. parzilu - «железо», др.-англ. bras - «латунь, желтая медь», англ. brazen - «медный; бронзовый».
ингуш. язык Наштар - «сплав для изготовления оловянной посуды; алюминий».
«нашатырь, хлористый аммоний, аммиачная соль». Вероятно, металл получил свое название по белому цвету, сходному с цветом аммиачной соли.

Ингуш язык: Aнгали - «стекло». Вайнах.: инг. ингалие. Происхождение неясно. Возможно, связано с праслав. *anglь - «уголь, уголёк» (др.-прус. anglis, лит. anglis, др.-в.-нем. kol, kolo, нем. kohle, ирл. gual - «уголь»). В таком случае первонач. значение - «расплавленные угольки, стеклышки, материал, полученный в результате плавления».
Заррат - «микрочастица, атом». Вайнах.: инг. заррат. (тум "ядро")

Кхeр - «камень». Общенах.: инг. кхера, кхертIо, ц.-туш. кхер. Неясно. Возможно, связано с хурр. qawr, урарт. qewr, qira - «земля», и.-е. *ker - «камень» // *(s)ker - «кусок, осколок; резать»: др.-инд. sar-kara - «камень», слав. *kremy, *kremene - «кремень» (< *ker-men-?). Отсюда вайнах. кхийра - «гончарный, глиняный, керамический», образованное в результате сужения гласной от основы кхиери. Далее, возможно, связано с греч. керамида - «черепица» > др.-рус. керамида - «кирпич, черепица», керемида - «глиняная посуда», ср. вайнах. кхийра кибарчиг - «черепица», кхийра пхьиегIа - «глиняная посуда».

ингуш. язык Хи, Хий - «вода

Сходные основы представлены также в индоевропейских языках: греч. xeo - «лью», др.-инд. kha, авест. ха - «вода, источник», хотаносак. khyeha < khaha - «источник», язгул. Хex - «вода, река» (ОИЯ, 241, 396). Ямпольский (1980, с.62) сближает нахское хи , китайск. хэ - «река», япон. ка - «река», которые можно продолжить селькупским кы - «река».

Басар - «краска». Вайнахское: инг. басар.от игуш. Бос "цвет"
рус. диал. бас - «украшение», басый, баской - «красивый»,
др.-инд. Bhas - «cвет, сияние», греч. phoos - «свет», др.-англ. basu - «багровый, красный», ср.-ирл. basc - «красный».

ингуш. Била - «хна, желтая краска для волос; белила».
др.-рус. бьль - «белила», рус. бель - «белая краска, белизна»,
ст.-польск. bil - «жир, сало; болото; свинцовые белила».
ингуш. бели, - «желток»,
и.-е. *bhel - « желтеть; желтый, белёсый».

сначала нареч. *хьалхагIа
эстонский язык algul "сначала"
Ингушский язык *лаьгIа "слабый" (не сильный)
ирланский язык lag "слабый"
английский язык light "слабый"
голландский язык licht "слабый"
немецкий язык flau "слабый"
слабый прил. *кIаьда (не крепкий) *тоъал низ боаца (не сильный) *лаьгIа (не сильный) *заьлза (болезненный) *мела (не крепкий, не сильный) *уне (болезненный) *айпе (болезненный) *гIийла (болезненный, не сильный)
сквозь нареч. *дештIехье
немецкий язык durch "сквозь"
сербский язык дуж "сквозь"
бурский язык deur "сквозь"
голландский язык doorheen "сквозь"
скатерть сущ. *истола тIа тасса гата
литовский язык " staltiesе "скатерть"


сказать глаг. *ала, *буц, вуц, дуц, юц, дицер, дуцер, буцер, вицер, анда, даанда
скажем глаг. *ард вай
английский язык tell "сказать" от ингуш. ал "сказать"
испанский язык decir "сказать" от ингуш. , дицер
итальянский язык dire "сказать"
немецкий язык mitteilen "сказать от англ. tell и ингуш. ал сказать и МОТ "язык"
польский язык molviа "сказать"
партугальский язык dizer "сказать"
французский язык dire "сказать"
Tags: образование слов
Subscribe

  • ПИТаНИЕ

    ПЕЙ-ЕШ-СОСИ-УЖИН-ВЕЧЕР-ОБЕД-ХРАНИ-ХЛЕБ-МУКА РУССКОЕ ПИТЬ=ЕСТЬ Ингуш.язык баа: биа, буъ, биаьб, баар,биар,буар| кушать |в классе «б»| Ингуш.язык…

  • ЛОРИЙ ДАРБАНЧЕ

    Народная медицина ингушей представляет собой неотъемлемую часть этнической культуры и основана на многовековом народном опыте. На протяжении…

  • БАРСУК

    Из тюркск.; ср. казахск., балкарск., карач. borsuk, тат. bursyk, barsyk, чагат. bursuk Ингуш.язык борцакх: барсук борцакха: барсучий борцакхий…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments