Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Categories:

Санта Клаус "немец.яз. Weihnachtsmann"

bad_santa_reloaded_by_kerembeyit-d4k368u
Насчёт Санта клауса. Есть мнение что он есмь переработанный Один в своей более мирной ипостаси, почитаемый древними континентальными германцами...сейчас перепечатаю выкладку из книги Фрейи Асвин по этому поводу:
"Водан считался также подателем всевозможных благ в том числе и плодородия, косвенно это подтверждает обычай оставлять после сбора урожая один сноп коню Одина. В этой ипостаси его почитатели в глубокой древности материковые герм. племена, от чьих обычаев почти ничего не дошло до эпохи викингов, когда Одина стали чтить как бога войны, предав забвению его древнейшие атрибуты.
Пережитки культа Одина как подателя благ, исполнителя желаний сохранились в Голландии ,Германии и некоторых др. странах в форме праздника св. Николая, который отмечают 6 декабря. Вплоть до недавнего времени в Голландии и др. местах это был самый популярный праздник в годуЖ особо его любили дети. Наряду с Рождеством и Пасхой, это ещё один пример того как христ. цырковь заимствовала свои традиции из язычества и даже превращала языч. богов в христ. святых.
В обрядах и верованиях, связанных с этим праздником, милостивые и благотворные черты Водана проявляются особенно ярко.Детям говорят, что в этот день cd/ Николай разъезжает по крышам домов, бросая в дымоход подарки для детей к-рые в минувшем году вели себя хорошо. Тем же кто вёл себя плохо, он приносит связки берёзовых прутьев-розги для порки. А самых непослушных пугают cв. николаем: он дескать придёт, посадит тебя в мешоек и унесёт.
Какое же отношение к Водану имеют все эти поверья? Самое прямое. Несмотря на некотр. различия привнесённые христ. традицией, у св. николая очень много общего с Воданом:
Во 1-х, Николай ездит по крышам домов верхом на сером в яблоках коне. Его сопровождают слуги-2 арапа; обоих зовут Zwarte Piet -"чёрный Пётр".
Кроме тогоон щеголяет в красном плаще и епископской митре, а в руке у него длинный посох. Не составляет труда отождествить эту картину с традиционным образом Водана в сопровождении 2х воронов, скачущего на Слейпнире, облачённого в плащ и широкую шляпу и с дорожным посохом в руке. Св.Николай тесно ассоциируется с детьми, в связи с чем стоит задуматься о том какие отношения связывают с ними Водана. В старину, нежелательных младенцев бросали на перекрёстках, предоставляя в распоряжение Водана и богини Хольды, которые забирали их в свою свиту. Попадая в свиту Водана и Хольды они присоединяются к Дикой Охоте. Остроконечная шляпа вплоть до наших дней остаются атрибутами эстрадных фокусников. В голланском фольклоре фигурирует шляпа исполняющая желания, а играющая такую же роль волшебная палочка часто встречается в сказках и мифах германских народов. Её совершенно справедливо отождествляют с копьём/посохом Водана, которое кроме того явл. фаллич. символом. Берёзовые прутья которые приносит св. Николай непослушным детям, -пережиток древних обрядов, типичных для древних праздников плодородия, которым покровительствовал Водан: жених и невеста хлестали др. др. берёзовыми прутьями надеясь, что это поможет им быстрее зачать ребёнка.."
Фрейя Асвинн"Руны и мистерии северных народов" Глава 2-я Старший футарк, описание руны Вуньо. стр 80-82

Санта Клаус на немец.языке Weihnachtsmann" что значит Вейнахстман "Человек-Вейнах" вайнахи (ингуши, чеченцы)
саммо слово санта(святой)клаус(неколай) византийское.

Wer ist der Weihnachtsmann?

„Hast du mir etwas mitgebracht?"
„Nein."
„Warum nicht?"
„Darum."
„Aber du bist doch der Weihnachtsmann..."
„Nein."
„Hast du aber gesagt."
„Nein. Ich habe gesagt, dass es den Weihnachtsmann nicht gibt."
„Und woher kommen dann die ganzen Geschenke?"
„Hab ich dir auch gesagt."
„Von dir?"
„Ja."
„Dann bist du also der Weihnachtsmann!"
„Nein, bin ich nicht."
„Aber du holst doch alle Geschenke!"
„Ja, für dich."
„Und für Mahmut?"
„Wer ist Mahmut?"
„Mein Klassenkamerad. Mahmut!"
„Kenn ich nicht."
„Dann bekommt er also keine Geschenke?"
„Was für eine Religion hat der denn?"
„Der nimmt nicht an unserem Religionsunterricht teil..."
„Aha. Ausländer also. Dann kriegt er kein Geschenk."
„Aber Oma ist doch auch nicht in Deutschland geboren..."
„Damals war's aber Deutschland."
„Und nur, weil Mahmut nicht an unserem Religionsunterricht teilnimmt, bekommt er keine Geschenke?"
„Theoretisch gesehen...ja. Hat aber noch einen anderen Grund."
„Welchen denn?"
„Seine Eltern planen gerade etwas Bombenmäßiges."
„Und deswegen kommst du nicht zu denen?"
„Ich kenne sie ja noch nicht mal."
„Boah, bist du gemein."
„Nein. Gemein wäre, wenn ich dir keine Geschenke mehr holen würde."
„Und woher kommen die Geschenke?"
„Galeria Kaufhof."
„Ist dort auch die Weihnachtsfabrik? Sind die ganzen Leute dort deine Angestellten?"
„Schön wär's."
„Und für Mama? Bringst du Mama auch etwas mit?"
„Nö."
„Warum denn nicht?"
„Will sie nicht."
„Warum will Mama denn von dir keine Geschenke?"
„Darum."
„Und seit wann?"
„Geht dich das was an?"
„Soll ich dich in Ruhe lassen?"
„Ja, bitte. Dein Vater muss noch was besorgen."
„Was denn?"
„Ein paar Glimmstängel. Pass auf die Katze auf."
Tags: санта-клаус
Subscribe

  • Ингушский Счет: Языковой

    Ингушский счет: Ца- 1./ Ши -2/ кхо-3/ Ди, Ийр 4/ Пха -5/ Ялх -6 / Ворх-7 / Барх-8 / Ийс-9/ Итт 10 Можо проследить историю ингушей, через ингусшкий…

  • ПИТаНИЕ

    ПЕЙ-ЕШ-СОСИ-УЖИН-ВЕЧЕР-ОБЕД-ХРАНИ-ХЛЕБ-МУКА РУССКОЕ ПИТЬ=ЕСТЬ Ингуш.язык баа: биа, буъ, биаьб, баар,биар,буар| кушать |в классе «б»| Ингуш.язык…

  • ЛОРИЙ ДАРБАНЧЕ

    Народная медицина ингушей представляет собой неотъемлемую часть этнической культуры и основана на многовековом народном опыте. На протяжении…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments