Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Categories:

ОДЕЯЛО


Ингуш.язык ювргIа: стеганое одеяло
Чечен.язык юрг1а: одеяло
Маори язык arai: покрывало
Болгарский язык юрган: одеяло
Сербский язык jорган: одеяло
Албанский язык jorgan: одеяло
Татарский язык юрган: одеяло
Крымтатарский язык yorğan: одеяло
Карачаевский язык жууургъан: одеяло
Киргизский язык жууркан: одеяло
Якутский язык суорҕан: одеяло
Марийский язык ургаш: шить
Горномарийский язык ыргаш: шить
Эвенкийский язык уир: узел



Инг.пословица:
Къуна тхов – сийна сигале; къуна мотт – 1аьржа лаьтта; къуна г1айба – пхьарса гола; къуна ювраг1а – хьекха мух; къуна совг1ат – наьха на1алт.
Крыша для вора – синее небо; постель его – черная земля; подушка ему – локоть под головой; одеяло – быстрый ветер; награда ему – проклятие людское.

Ингуш.язык каьрдиг (й-й) – 1) клок; 2) лоскут выделанной овчинки.
Иврит כרית (karít): подушка

Ингуш.язык цуьрг: лоскут, кусок (материи, бумаги, кожи)

Ингуш.язык фалти: тюфяк
фалта: набивка, заполнение |обычно, мягкое|.
фалтельг: детский матрасик.
фалти: обыкновенный матрас |с соломен-ной набивкой у простых людей| в отличие от базбари|б|
фалти-буц: трава для выстилания обувии набивки матрасов.
фалтила: отдых, сон на матрасах


Сейчас трудно сказать, когда именно появилось первое одеяло. Но понятно, что еще древним людям нужно было чем-то укрываться. Научившись охотиться, человек стал использовать для этих целей шкуры зверей. Археологи часто находят на местах стоянок древних людей выделанные шкуры зверей, сшитые между собой. Вероятно, это и есть прообраз нынешнего одеяла. Древние мореплаватели использовали для защиты от холода овчину.

Первые одеяла из ткани появились в Китае в III-IV веках до нашей эры. Именно к этому периоду относятся упоминания о найденных кусках многослойной шелковой ткани, по размеру напоминающей современное одеяло.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments