Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

СЕРБСКИЙ ЯЗЫК


СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ ИНГУШСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ЧАСТЬ 3

СЕРБСКИЙ ЯЗЫК
Сербы — южнославянский народ, населяющий Сербию, Черногорию, Боснию и Герцеговину, Хорватию, Германию, Австрию. Общая численность сербов — 12-13 млн. человек. Сербскохорватский язык относится к южнославянской группе славянских языков.

Чеченский тейп Сербалой
Сербала («гордые») и Лашкара(чеч. Лаьшкаро) ..
общество Т1ерлой входили следующие тейпы: 1. Бавлой ... Сербалой Ляшкарой Богачарой, Нижлой, Дай

Сербский язык да дођем: прийти
Сербский язык доћи ће: приду
Ингуш.язык дадаха: ушло, даха: пойти, доаг1ий: приходящее
Сербский язык долази: идет
Ингуш.язык доле : |гл. ф. от даха - сходить, пойти| - пойдем, пошли
Сербский язык овај, ова, ово: этот, эта, это/ ингуш.язык евы: этот
Сербский язык све: все/ ингуш.язык сов: больше
Сербский язык дуг: длинный/ ингуш.язык дукх: много, д1аьх: длинное
Сербский язык дебео: толстый/ ингуш.язык деба: плодиться, множиться
Сербский язык мал: маленький/ингуш.язык мал: слабый, теплый
Словенский язык morski pes: акула/ ингуш.язык форда ж1али: акула(морская собака)
Македонский язык доаѓаат: приход/ ингуш.язык доаг1ат: приходящее
Македонский язык був: сова/ ингуш.язык боув: сова
Македонский язык остар: острый/ ингуш.язык оста: зубило/ ингуш.язык остергиж: битое стекло
Сербский язык ихи: ходить/ ингуш.язык иха: ходя ихад: ходило, ихав: ходил, ихай: ходила
Украинский язык ї́хати: ходить
Сербский язык да лажеш: лежать/ ингуш.язык лежжеж: умирать, лежже а : |гл. ф. от ле - умирать| -1 умирая/ лежжий: умирающий |в данном случае ингуши вместо лежжеж|б| - говорят леж-латтарыж|б||.
Сербский язык устаје: встающий/ ингуш.язык астагI: хромой
Сербский язык лимп: хромой/ ингуш.язык лимб1оаг1а: граничный столб.
Ингуш.язык лимоака: приграничье
Сербский язык маст: жирный, грязный
Ингуш.язык моастах: вражеский
Сербский язык лоше: худо/ ингуш.язык лош: темная пещера для содержания скота.
Ингуш.язык лошхе: мрачное место
Ингуш.язык лошхой: род, фамилия в ингушетии, лошхоевы.
Сербский язык леш: труп/ ингуш.язык лешпа: разложение трупа, лешше: падаль, леш вола: умирающий
Сербский язык врат: шея/ ингуш.язык фоарт: шея
Сербский язык мириш: запах, чуять /ингушский язык мерыш: нос
Болгарский язык мирише: чуять
Сербский язык muzzle: морда
Ингуш.язык муц1ар: рыло, морда
Македонский язык муцката: морда 
Болгарский язык муцуна: морда 
Сербский язык комарац: комар 
Ингуш.язык кIормац: бабочка
Сербский язык мокар: влажный/ ингуш.язык моахкор: литье/ моахкораж: разливка плавки для приготовления заготовок изделия/
Ингуш.язык утв. моакха, моахкаде, моахкадейта|разлить, разлиться/ моахка: 1 разлив, 2 наводнение.
Сербский язык би̏jес — «ярость»
ингушский язык бейс: 1 вред, ущерб, 2 затруднение, беда
Ингуш.язык бумбар: шмель, шершень
Ингуш.язык бумбарг: жук
Боснийский язык bumbar: шмель
Сербский язык бумбар: шмель 

БОМБАРДИР

военн. член экипажа бомбардировщика, отвечающий за сброс бомбового груза

Происходит от нем. Bombardier «бомбардир; артиллерист», далее из франц. bombardier «бомбардир», далее из bombarde «бомбарда, пищаль; свирель», далее от лат. bombus «жужжание, гудение», далее из др.-греч. βόμβος «гул, шум, жужжание»

зоол. жук из семейства жужелиц, способный выстреливать из желёз в задней части брюшка саморазогревающейся смесью химических веществ (Brachinus)

МОЯ ЭТИМОЛОГИЯ
Ингуш.язык боамба: стирание, поедание
Ингуш.язык боамбар: шершень, шмель
Ингуш.язык бумбарг: жук
Ингуш.язык боамбар-дир: шмель-убийца
Ингуш.язык боамбар-дийр: шмелянаступление
Ингуш.язык боамбар-диар: шмелепоедание
Ингуш.язык боамбар-дейр: шмеля-стирание
Ингуш.язык дер: убийство
Ингуш.язык горидоадер: стрекоза
Ингуш.язык дидярдер: |психолог| - раздражитель
Русский язык ДЕРу, сДЕРи, ДЕРи, ДЕРни.
Ингуш.язык дир-дир: 1 |др-др, т1р-т1р| - галдеж, 2 трескотня
Ингуш.язык бардар: тесание
Ингуш.язык барда (боард, баьрдар, баьрдаргба, бардийта, боардийтаргба ): обтесать, стричь

Сербский язык киша: дождь /ингуш. кIеж: струя
Ингушский язык мазлаг1: пасека, пчельник
Боснийский язык maslac: масло
Сербский язык маслац: масло
Сербский язык талас: волна
Ингушский язык талг1е: волна
Ингуш.язык човка: галка, грач
Болгарский язык чавка: галка
Македонский язык чавка: галка
Сербский язык чавка: галка

Ингуш.язык чхьаг1алкх: шакал
Чечен.язык шакал(c,a:g’alkx): чаг1алкх
Сербский язык чагаљ: шакал

сербский язык астал: стол
ингушский язык истол: стол

Сербский язык пантљика: бант
Ингуш.язык пIенда: ребро.
Ингуш.язык пхьента: связать, из жил
Болгарский язык панделка: бант

Сербский язык ла̏к: легко
Словацкий язык ľаhký: легкий
Словенский язык láhǝk, láhka, lǝhak: легко, легче
Ингуш.язык лаьгIагI: полегче, потише
Ингуш.язык лаьгIа: медленный, слабый (не сильный)
Ирландский язык lag: слабый 
Древнеирландский язык laigiu «меньше, хуже»
Ингуш.язык лаьгIо: меньше, слабее

Сербохорватский язык. хлача ‘чулок’ ,хлаче ‘штаны’
ингушский язык хулчи ‘чувяк, чулок’. 
Украинский яз холоши "штаны"

Ингуш.язык хурх: глухой рокот
Украинский язык гуркіт: рокот
Ингушский язык г1ишло "казарма, строение" Украинский язык кишло "жилище, гнездо" 
Украинский язык могти "мочь"
Старославянский язык могѫ "могу"
Ингушский язык могж "иметь возможность
Ингушский язык могди: мочь
Украинский яз гача "штанина"
Ингушский язык хачи: штаны
Украинский язык бабити: акушерствовать
Ингуш.язык бабита: принятие родов
Украинский язык базувати: работать
Ингуш.язык бувзади: скреплять

Сербский язык бердо: гора
ингушский язык берд: берег, обрыв, утес
Праславянский язык berd: берег, утес
Словенский язык kužek: щенок
Хорватский язык kučka: сука
Ингуш.язык кIаза: сука, собака
Ингуш.язык кIазилг: щенок
Чечен.язык щенок(khе:za): к1еза
Ингуш.язык кIазий: щенячий, собачий
Ингуш.язык кIазилгий: щенящий
Чечен.язык щенячий(khе:ziyn): к1езийн
Бретонский язык kiez - сука

Ингушский язык хьаьвда: стойло коров, ясли жеребца
словацкий язык hovädo «корова»
чешский язык hovado «скотина»; 
др.-русск. говѧдо «бык,рогатый скот», белор. гавяда «крупный рогатый скот», болг. говедо «крупный рогатый скот», сербск. говедо «рогатый скот», словенск. govedo «рогатый скот»

Ингуш.язык коч: платье, рубаха
др.-русск. кочь' накидка, плащ', коць 'княжеская одежда, модное верхнее платье', ср.-в.-нем. kotce 'шерстяной плащ, кафтан
Ингуш.язык аба "халат, ряса"
русск. аба, блр. аба, серб. аба, польск. аба ‘грубое сукно’ (Преображенский 39). 
Чечен.язык оба 'ряса, халат

Сербы впервые упомянуты Плинием Старшим, а также Птолемеем в его «Географии» во 2-м столетии н. э. и причислены к сарматским племенам, проживавшим на Северном Кавказе и Нижней Волге. В 4-м веке сарматские сербы, в числе других славянских племен под натиском гуннов и аланов двинулись в Центральную Европу, где обосновались в Белой Сербии — области, располагающейся в современных восточногерманских и западнопольских районах. Согласно мнению одних исследователей в регионе Эльбы-Зале, других — в верховьях Вислы и Одера, третьих — во всех землях от Эльбы-Зале до верхней Вислы. Там они смешались с местными славянскими народностями. И по сей день в Саксонии сохранился район Сорбия (Лужица, Lusatia, Sorbian ;u;ica, German Lausitz), где проживают правнуки тех самых сербов — лужичане (сорбы).

Согласно записям византийского императора Константина Багрянородного, сербы (уже как единый славянский народ) мигрировали к югу в 7-м веке в правление византийского царя Ираклия и расселились в пределах современных Южной Сербии, Македонии, Черногории, Далмации, Боснии и Герцеговины. Там они смешались с потомками местных балканских племен — иллирийцев, даков и др.

Спустя тысячелетие во времена Османских завоеваний в Европе множество сербов под давлением турецких агрессоров, разоривших страну, стало уходить на север и восток за реки Сава и Дунай на территории нынешних Воеводины, Славонии, Трансильвании и Венгрии. Позднее, в восемнадцатом веке тысячи сербов отправились в Российскую империю, где им на поселение были выделены земли в Новороссии — в районах, получивших названия Новая Сербия и Славяносербия.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments