Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК ПРАЧЕЧЕНЧКИЙ ЯЗЫК ОТЕЦ ВСЕХ ЧЕЧЕНСКИХ ДИАЛЕКТОВ


ЧЕБЕРЛОЙСКИЙ ДИАЛЕКТ ЧЕЧЕНСКОГО ИНГУШСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ.

#чеберлой #чечня #чеченский язык
Является самым архаичным диалектом чеченского языка, в частности, и нахских языков в общем. Чеберлоевский диалект является единственным диалектом чеченского языка, в котором не образовалось т.н. вторичного чередования гласных (умляута).
Вероятно, именно поэтому в чеберлоевском диалекте чеченского языка сохранились архаические черты (отсутствие лабиализованных гласных, сохранение древних форм местоимений и т.д.), которые сближают его с западными вайнахскими диалектами, особенно с ингушским языком

Чеберлойский язык а́кхе: зверь/ ингуш.язык аькха: зверь/ чечен.язык э́кха: зверь
Чеберлойский язык ка́стте: вскоре/ ингуш.язык кастта: вскоре/ чечен.язык ке́ста: вскоре
Чеберлойский язык во́шо: брат/ ингуш.язык воша: брат/ чечен.язык ва́ша: брат
Чеберлойский язык къа́нцlа: уксус/ ингуш.язык къанц: уксус, чхьагIаркъанц (д) – винный уксус.
Чечен.язык къо́нза: уксус
Чеберлойский язык диг — до́горин (род.п.) топор/ ингуш.язык диг: топор, догара: топорный
Чечен.язык диг — ди́ган (род.п.) топор
Чеберлойский язык а́нгир: соперница/ ингуш.язык энгар: соперница, мачеха/ чечен.язык эмгар: соперница

АККИНСКИЙ ДИАЛЕКТ ЧЕЧЕНСКОГО ИНГУШСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

#аккинцы
Аккинский язык воша — брат/ ингуш.язык воша: брат
Аккинский язык саг — человек / ингуш.язык саг: человек/ чечен.язык стаг: человек
Аккинский язык сесак — жена/ ингуш.язык сесаг: жена/ чечен.язык зуда: жена/ ингуш.язык зуда: сука
К древнему слову аккинского диалекта относятся названия домашних животных
Аккинский язык Iяса — телка/ ингуш.язык Iаса: телка/чечен.язык эса: телка
Аккинский язык уста — бык/ ингуш.язык уст: бык/чечен.язык сту: бык
Аккинский язык устха — овца (чечен. уьстагIа: овца/ ингуш.язык устагIа: баран
Ингуш.язык баранина: устагIан дулх
Ламрой-аккинский язык сиргIа: бычок/ ингуш.язык сиргIа: бычок/ чечен.язык старгIа / таргIа: бычок/ингуш.язык старг1а: бык - трехлеток
Аккинский язык кхаьл— кобыла/ ингуш.язык кхал: кобыла
Аккинский язык ворда— бричка/ ингуш.язык ворда: повозка, вордингь: катушка
Аккинский язык тIохкар — пояс (ингушский язык тIехкар: пояс; ламрой-аккинский язык тIоьхкар: пояс, чеченский язык доьхка: пояс
Аккинский язык пехчак —
тряпка (чеченский язык бехчалг: тряпка, ингушский язык пахашк: тряпка)
Аккинский язык цIацIкъам — бровь/ингуш.язык
цIацIкъам: бровь/ чечен.язык цIоцIкъам: бровь
Ламрой-аккинский язык мерш: нос/ ингуш.язык мераж: нос/ чечен.язык мара: нос
Аккинский язык баге — рот (ингушский язык баге: рот, чеченский язык бага: рот
Аккинский язык йуьхьмерш — лицо/ ламрой-аккинский язык йухьмераш: лицо/ ингуш.язык йухьмераж: лицо/ чечен.язык йуьхь / йоьхь: лицо/ ингуш.язык юхьа: лицевой
Аккинский язык тIехк — кость/ ламрой-аккинский язык тIехк: кость/ ингуш.язык тIехк: кость/чечен.язык даьIахк: кость
Аккинский язык куьлг — рука/ ингуш.язык куьлг: рука/ чечен.язык куьг: рука
Ламрой-аккинский язык форта: шея/ ингуш.язык фоарт: шея/ чечен.язык ворта: шея
Аккинский язык пIаьлг — палец (чечен.пIелг: палец ингушский язык тIаьльгI / пIаьльг: палец
Ламрой-аккинский язык хьазильг: воробей/ ингуш.язык хьазильг: воробей/чечен.язык хьоза: воробей
Ламрой-аккинский язык чяпальг: блин/ ингуш.язык чапильг: лепешка
Аккинский язык маькха — хлеб
пшеничный (ингушский язык маькх: хлеб, лам-акк. маькх, бацб. макх, чеч. бепиг: хлеб);
Аккинский язык сехана — вчера/ ингуш.язык сехан / селхан: вчера
Аккинский язык сохка — в прошлом году (чечен.язык стохка: в прошлом году, ингушский язык соахка: в прошлом году,
Аккинский язык пIярска — пятница (чечен.пIераска: пятница ингуш.язык пIаьраска: пятница
Аккинский язык маьркIажехь —
рано вечером (чеч., инг. то же)
Аккинский язык Гяна — далеко/ ингуш.язык гаьна: далеко/ чечен.язык гена: далеко
Аккинский язык лакха — высокий/ ингуш.язык лакха: высокий/ чечен.язык лекха: высокий
Аккинский язык дIяха — длинный/ ингуш.язык дIаьха: длинный/ чечен.язык деха: длинный
Аккинский язык хIама— вещь /ламрой-аккинский язык хIама: вещь/ ингуш.язык хIама: вещь/ чечен.язык хIума: вещь
Аккинский язык гургул— звонок (чечен.гаргол/горгали: звонок/ ингуш.язык гургал: звонок
Аккинский язык дихаг — печень
(чечен. доIах: печень/ ингуш.язык дихк: печень/лам-акк. дIаьхк: печень
Аккинский язык варитт —- семнадцать (чеч. вуьрхIитт (а), инг.вуритт (а), лам-акк. варитт: семнадцать
ЧЕЧЕНСКИЕ ДИАЛЕКТЫ ИНГУШСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

ГАЛАЙНДЖОЙСКИЙ ДИАЛЕКТ ЧЕЧЕНСКОГО ЯЗЫКА ИНГУШСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

Окончание глаголов так же занимает промежуточное положение между чеченским и ингушским языками: литер. чеч. гIур ву, литер. инг. гIоарг ва, галайн-ч. гIуорг ву («пойду»); литер. чеч. хуур ду, литер. инг. ховрг да, галайн-ч. хоуврг ду(«узнаю») В галайн-чажском диалекте так же как и в ингушском языке, и в аккинском, и мелхинском диалектах чеченского языка используется буква ф: литер. хIоаъ, галайн-ч. фоаъ («яйцо»); литер. хIорд, галайн-ч. форд («море»), отличительной чертой галайн-чажского диалекта, также является использование как и в ингушском языке: йах вместо литературного чеченского бах(«говорить»),
галайн-чажского диалекта, также является использование как и в ингушском языке: йах вместо литературного чеченского бах(«говорить»), и строгое обозначение грамматических классов в глагольных и прилагательных формах: литер. Іаьржаниг, галайн-ч. Іаьржаварг / Іаьржайарг / Іаьржабарг / Іаьржадарг («черный»); литер. диканиг, галайн-ч. дикаварг / дикайарг / дикабарг / дикадарг («хороший»)
литер. сацо, галайн-ч. сацава / сацайа / сацаба / сацада («прикрепить»), и др. В рассматриваемых диалектах наблюдаются также некоторые лексические, морфологические и синтаксические особенности.
чечен.язык. "литературный" хIоаъ: яйцо
галайн-ч. фоаъ («яйцо»);
ингушский язык фуъ: яйцо
Ингушский язык фуэъдора: биологич| - 1 слияние клеток, 2слияние яиц
Латынь foederatio- федерация, слияние, объединение, союз
РФ Федера́ция (лат. foederātiō — объединение, союз) — форма государственного устройства
Ингушский язык фуъ: яйцо
Самоанский язык fua "яйцо"
Киммерийский язык wy "яйцо"
Ингуш.язык воI: сын
Валлонский язык fi "сын"
Венгерский язык fiu "сын"
Ломбардский язык fioeu "сын"
Валлийский язык wy "яйцо"
Мелхиенский язык сеца: остановился/ это ингушское сеца: остановившись
ингушский язык/ сецав. остановился, сецай: остановилась, сецаб: остановились
ингушский язык сеца: |гл. ф. от саца - остановиться, перестать| - остано-вившись, оставшись, перестав.

Old French cesse "cease, cessation," from cesser.
Древнеанглийский язык cesse, cesseatin, cesser: прекратить, перестать
английский язык cease: устар. прекратить, перестать, прекращение
английский язык cease fire! ― воен. прекратить огонь!
литер. чечен.язык лоьху: ищет
итон-калинский диалект. лиеха («ищет»);
Это ингушское лоху: ищет, леха: ищет,
лехаш вар: ищущмй
ингушский язык лехар: искание, искатель
ингушский язык лахав: искал, лахай: искала, лохуш яр: ищущая, лийхача: искав

ИНГУШСКАЯ ПОГОВОРКА
Зийча – гу, лийхача – коро.
Наблюдай – увидишь, ищи – найдешь
Праславянский язык рыскать, искать *laxati (лахати)/ ингушский язык лаха-ди ищи/
ингушский язык лахийт: пусть ищет/
Галайн-Чажский диалект, так же как и аккинский и мелхинский диалекты, сочетает в себе черты чеченского и ингушского языков, и является своего рода мостом между чеченским и ингушским языками. Комплексу ст в начале слова в галайн-чажском, как и в ингушском, соответствует с: литер. стаг, галайн-ч. саг («человек»); литер. стогар, галайн-ч. согар («лампа»), как и фонетические отличия от литературной формы: литер. доттагІ, галайн-ч. доттах(«друг»); литер. мостагІ, галайн-ч. мостах(«враг»); литер. орца, галайн-ч. орса(«тревога»); литер. цициг, галайн-ч. циск(«кошка»); литер. дечиг, галайн-ч. дешк(«дерево»); литер. эчиг, галайн-ч. аьшк(«железо») и др.
Ингушский язык саг: человек
галайн-чаж. диалект саг («человек»);
Tags: #аккинцы, #чеберлой, #чеченский, #чечня
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments