Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Category:

ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВО КВАРТИРА


Ингуш.язык фатера: мебелированная квартира
Древнерусский язык фатера: квартира
Белорусский язык кватэра: квартира

ФАТЕРА | что такое ФАТЕРА | В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка
ФАТЕРА - ФАТЕ́РА ж. искажен. квартира, помещенье, жилье, жи́ло, стоянка. Фате́рка новг. вор. кур. южн. зап. хватерка, форточка в окне, растворка, око́ненка
ФАТЕРА в толковом словаре живого великорусского языка В. Даля.

В южновеликорусских говорах говорили не "квартира", а "фатера", так же как и "квитанцию" называли "фитанцией".
Но в словарях, действительно, "квартира" собственной персоной появилась только с XIX века. "Квартирант" - тот вообще в начале XX.

Ингуш.язык футтарве: унизить(кинуть к ногам)
Английский язык future: будущее
Ингуш.язык футтерийн: на зло
Ингуш.язык фут: ступня, наследник, потомок
Английский язык foot: нога
Ингуш.язык фат: барабан
Ингуш.язык фаттанча: барабанщик
Ингуш.язык фаттарг1а: барабанный бой.
Ингуш.язык фаттал: атака
Ингуш.язык ремфаттанча: задаватель ритма гребцам накорабле.
Ингуш.язык фотоген: керосин
Шведский язык fotogen: керосин
Ингуш.язык фоттан: рубанок
Чечен.язык рубанок(vottana): воттана

ИНГУШСКОЕ ЖИЛЬЕ
ингушский язык фусам: жилище/ чеченский язык дом, жилище(husam): х1усам
Чечен.язык домохозяин, домовладелец, хозяин дома(husamda:): х1усамда
Прагерманский язык Husam 'жилище, покров' Готский язык hus ' дом
Английский язык house: дом
Древнеанглийский язык hus: дом
Шведский язык hus: дом
Немецкий язык Haus: дом
Ингуш.язык фус: выпуск
Русский язык пус, пуск, пустить
Ингуш.язык паш: болотный газ
Марийский язык пуаш: дуть
Абазинский язык пша, пшыхь: ветер
Русский язык пшшшш: шипеть
Subscribe

  • АРЧИНСКИЙ ЯЗЫК

    Арчинцы-численность в России, в соответствии с переписью 2010 года, — 12 человек Этот язык настолько уникален. В нем столько звуков, алфавит…

  • ТОТЕМ МЕДВЕДЯ

    Аварский язык: ci: медведь Чадаколоб: ši: медведь Андийский: seji: медведь Ахвахский: šĩ: медведь Чамалинский: sehĩ: медведь Тиндинский: sī̃:…

  • ПАМЯТЬ

    ПАМЯТЬ: это способность к накоплению (запоминанию) хранению и воспроизведению опыта и информации. Происходит от праслав. *pamętь, от кот. в числе…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments