Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Categories:

ЛЕЗГИНСКИЕ ЯЗЫКИ И НАРОДЫ ИНГУШСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ


#лезгины #рутульцы #табасараны #арчинцы #будухи #агульцы #ахвахцы

Лезгинский язык — язык лезгин. Относится к кавказским языкам. Вместе с близкородственными табасаранским, агульским, рутульским, цахурским, будухским, крызским, арчинским и удинскимязыками образует лезгинскую группу нахско-дагестанских языков.

АГУЛЬСКИЙ, АГУЛЬЦЫ
Предки этих народностей исторически входили в состав многоплеменного государственного объединения — Кавказской Албании, и были известны под общим именем «леков» «албанов (агванов)»

Агульский язык зун: я/ Лезгинский язык зун: я/ Рутульский язык зы: я/ ингушский язык сун, со: мне, я/
Протокельтский язык *so, sin, se: я
Ингушский язык цунн, цин: ему, его(ее)
Тевтонский язык zeen: его(ее)

Агульский язык чин: мы/ ингушский язык шин: ваш/ Нивхский язык чин "вы"
Мэнский язык shin, shiu, shiuis "вы, ваш"/
ингушский язык шин: ваш
ингушский язык шьоай: вам
ингушский язык шоашк: у вас
ингушский язык шингциг: у вас
ингушский язык шоаш: вы сами
Адыгский язык шуоаш: вы сами
Самадийский язык (камасинский мертвый язык) шиу "вы"

Агульский язык фи: что?
Ингушский язык фий: |местоим| - что это, что такое?
Табасаранский язык фу, фи: что?
ингушский язык фу: какой (вопр.), что , как
ингушский язык фий: |местоим| - что это, что
Датский язык hvad er det: что это?
Ингушский язык фад ер да: что это есть?
Шведский язык vad är det: что это?
Норвежский язык hva: что, какие?/ Исландский язык hvað: что?
Немецкий язык was:.что, какой?
Лезгинский язык вуч: что?
Рутульский язык вьуш: кто?
Чеченский язык х1у: что?

Ингушский язык хид: вода
Ингушский язык хьед: наступать
Агульский язык хьед: вода
Будухский язык хьад "вода"
Рутульский язык хьед "вода
ингуш.язык хьада: привезти, привести, принести, побежать, ринуться
ингуш.язык хьеде: двигать (шевелить)
ингуш.язык хьадал: рассыльный

Ингушский язык хы, хий, хиш, хин, хийг, хийч, хийд: вода
Хеттский: hēus ‛дождь’
ингушский язык хиш: воды
ингушский язык хишт: выдра.
Древнегреческий язык hydr: вода
ингушский язык хийдаре: наводнение.
ингушский язык хидрий-някъан: хидриевы, род, фамилия в ингушетии.

Агульский язык ахIа: большой
ингушский язык яIаьха: длинная, долгая
Абхазский язык ахәхәа "длинный"
Аймарский язык jach'a "большой"
Табасаранский язык аьхю "большой"
ингушский язык бIаьха: долго, длинно
Санскрит बहु bahú: много
Ингушский язык дIаьха, яIаьха, вIаьха, бIаьха: длинное/ная/ный/ные

Агульский язык ги, хьали: он/ ингушский язык хьа: твой/ хьайл: с тобой, сравнит.пад.от "ты сам")
Даргинский язык гьих: он/ ингушский язык хьайх: тобой, веществ.пад.от "ты сам
Английский язык he: он/ голландский язык hij: он/ исландский язык hann: он/ шведский язык han: он/ норвежский язык
han: он/ датский язык han: он
готский язык is: он
Аварский язык гьав: он
ингушский язык хьавы: твой
Чеченский язык хьайн(x’ayn): свой, своя, свое
ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК ХЬО: ТЫ, ХЬУН: ТЕБЕ, ХЬУГ: У ТЕБЯ, ХЬУГАРГ: ОТ ТЕБЯ
ХЬАЙ: ТВОЁ, ХЬАЙХ: ТОБОЙ, ХЬАЙГАР: У ТЕБЯ
Чеченский язык хьуна(x’una): тебе
Даргинский язык х1у: ты
Рутульский язык ху: ты
Ингушский язык хьо: ты
Ингушский язык хьайн: тебе, датив.пад.от "ты сам"

Даргинский язык сеон, сен: как, почему?
ингушский язык сенн: зачем, причем?
ингушский язык сендухьа: почему?
Чаплинский (эскимосский) ся̄ӈўа́: что?/
ингушский язык сенга: куда? (вопр.и относ.)
ингушский язык сенц: на чем? как?чем?
Рутульский язык шуна: как?
ингушский язык сенна: причем?
Чеченский язык стенна(stеnna): для чего, почему, зачем?
чеченский язык стенга(stеnga): куда
пример: стенгга а – куда-либо
Аварский язык кин: как?
Вепсский язык ken: кто?/ чечен.язык чей, чья, чье(x’е:nan): хьенан
Ингуш.язык хьа? что? ты?
Ацтекский язык quenin (как?)
ингушский язык хьанийн: чей?
С-юкакирский язык ханьин: когда?
Ю-кагирский язык хайн, ханьин: когда?
Чаплинский язык кина́ӈа̄ўа́: кто?
Ингуш.язык хьан: чей (вопр.и относ.)
Ингуш.язык хьанийн, хьанийг, хьанях, хьанена: чье, у кого, чьих, с кем?
Мансийский язык хо̄ӈха: кто?/ ингуш.язык хьанях: у кого? хьонага: у тебя
Исландский язык hinn, hin: что?/ингуш.язык хIана: что?
Чеченский язык что?(hun): х1ун
Вепсский язык ken: кто?/ чечен.язык чей, чья, чье(x’е:nan): хьенан
Венгерский язык.: hány ‛сколько, который’
Ненецкий яз ханя, ханяна: где?
Исландский язык hinn, hin: что?
Шумерский язык ана: что, зачем?
Рутульский язык йина: где?
Вепсский язык ken: кто?
Хантыманс.язык хунь: когда?
Русский язык ково?
Ингуш.язык хьо вий? хьо ва? хьо ве?: это ты?
Русский язык кого?
ингуш.язык хього?/ у тебя?
Русский язык каков?
ингуш.язык хьога-в?
Русский язык когда?
ингуш.язык хьог-да?
Русский язык как?
ингуш.язык хьйах? у тебя?
Русский язык а?
Ингуш.язык хьа? что? ты?
Ацтекский язык quenin (как?)
ингушский язык хьанийн: чей?
С-юкакирский язык ханьин: когда?
Ингуш.язык хьан: чей (вопр.и относ.)
Ингуш.язык хьанийн, хьанийг, хьанях, хьанена: чье, у кого, чьих, с кем?
Мансийский язык хо̄ӈха: кто?/ ингуш.язык хьанях: у кого? хьонага: у тебя
ингуш.язык хьона: тебе (у тебя, датив.пад.от "ты")

Ингушский язык масс: сколько?
Ингушский язык мац: когда?
Рутульский язык мысс: когда?
Финский язык missä: где?/ ингушский язык мича: где?
ингушский язык массекх: несколько
Мансийский язык мосься: мало
Мансийский язык са̄в:много/ ингушский язык сов: лишний (избыточный), сверх (больше)
ингушский язык сов: слишком |как наречие|.
ингушский язык массалагI: который?
чеченский язык мас-маса(mas-masa): по скольку?
Финский язык milloin: когда?/ чеченский язык
мила(mila): кто?
ингушский язык мала: кто (вопр.)?
ингушский язык маллийн: кто?

Праиндоевроп. язык *h₃okʷ- *h₃ekʷ- глаз
Ингушский язык хьокх: покажи
Ингушский язык хьекхад: показал
рутульский язык хъогас: видеть
ингушский язык хьокхаз: показ
ингушский язык хьокхам: пример
Шведский язык hök: ястреб

Английский язык water: вода
Ингуш.язык вайтер: прислать
Баварский язык Wossa: вода
Ингуш.язык восса: спуститься, сойти, слез
Ботлихский язык лълъени: вода
Годоберинский язык лълъени: вода
Ингуш.язык лела: ходить, течь
Тиндинский язык лълъе: вода
Ингуш.язык лелани: гнаться, идти
Будухский язык хьад: вода
Ингуш.язык хьада: привезти, привести

Лезгинский язык югъ: день
Ингушский язык яг, йоаг, яйх: гореть, теплеть
Рутульский язык йыгъ: день
Чероки язык ᎢᎦ (iga): день
Мокшанский язык ши: день
Ингушский язык шу: год

Ингушский язык мухь: сало, жир
Ингушский язык махьар: сальный
Чеченский язык махьаран: сальный, жирный
Даргинский язык михъири: грудь
Рутульский язык мухур: грудь
Агульский язык мухур: грудь

Ахвахский язык тата: пыль
Ингушский язык тютю: сигаретный дым.
Гаэльский язык toit "дым"
Ирландский язык toit "дым"
Ингушский язык тютмолх: дымный порох.
ингуш.язык чич: оболочка, перхоть
Чечен.язык чич(c,ic,): перхоть
Ингушский язык дом: пыль, прах
Шведский язык damma: пыль
Чеченский язык дама: мука
Русский язык дым, прах, порох, перхоть

Огонь
Аварский язык цIа: огонь
Ингушский язык цIа, ц1е, ц1и: огонь
Рутульский язык цIай "огонь"
Ингушский язык цIай: праздник
Даргинский язык цIу, лами: огонь
Галисийский язык lume: огонь
Эламский язык(мертв 5000 лет) liimma: жечь
Ингуш.язык ламма: огонь, камета
Ингушский язык ламп: светильник
Древнегреческий язык lampas: светильник, факел, фонарь, свеча
Табасаранский язык цIа "огонь"
Ингушский язык ЦIа ‘дом; комната’.
Чеченский язык ЦIа ‘дом; комната’.
праадыг. язык *цIэ ‘дно’
абх.-абаз. *цIа ‘дно’
Прадагестан язык цIан ‘дно, хижина, дом’, / ингуш язык ц1енош: дом, строение
Ингуш.язык ц1ийнда: отец крови, владелец
Ингушский язык ц1ийнаш: из крови
Авестийский язык zantu ‘племя’
гот. kuni ‘род’, др.-англ. (ge)cynd ‘род’, ‘происхождение’. Исходное – цIа(н), мн.цIиенау-ш [5].

Ахвахский язык болIурулъIа: ходить
ингушский язык болар: шаг, походка
ингушский язык шагать: болар ди
чеченский язык походка(bo:lar): болар
Древнегреческий язык лат. ballare «танцевать, плясать»

Аварский язык разияб: довольный
Ингуш.язык раьзабы: довольные
Ингушский язык гаргалон: родственный
Ингушский язык гаргало тасса: родниться
Аварский язык : родной - гIагараб
Аварский язык : родственная связь - гIагарлъи
Аварский язык: родственные отношения - гIагарлъи
Гаргаре́и; (греч. Γαργαρεές, лат. Gargarenses), мифический народ, живший на Кавказе. Г. были соседями амазонок, с которыми они, по словам Страбона, жили

Лакский язык цIупIа тIун: сосать/ чеченский язык ц1уб данн: сосать
чеченский язык пиявка(c’ubdar): ц1убдар
Даргинский язык супIбирес: сосать
Ингушский язык ц1уб бийра: сосание сделал
Русский язык суп, зуб, серпать, черпать
цапать
Ахвахский язык гьаригурулъIа: видеть
Ингушский язык гайри-гурула: видивший видение
ингушский язык гург: видящий, видимый, видный, заметный
Туркменский яз гурьгу "ястреб"
Ингушский язык гургу: вижу
Чеченский яз г1ирг1а "ястреб"

Ахвахский язык лъIурулъIа: бояться
Ингушский язык луралуш хила: берегись
ингушский язык лорлург: осторожный
ингушский язык лоригь: 1 оберег, 2 эмблема, котор., носили дети на шее
ингушский язык лоро-т1ехкар: женский пояс
ингушский язык лорадар: защита, охрана (по глаг. "охранять")
ингушский язык лорадархо: защитник
лорди: беречь (оберегать), защитить, охранять, сторожить, хранить
Ингушский язык лорави: защищать
Ингушский язык лор: врач
Ингушский язык лархIар: авторитет, почтение
Этрусский язык Lares "духи-хранители, отцы"
Ингушский язык ларой: охранитель
Лары (Lares) — древнейшие этрусские божества, в римскую мифологию перешли как духи-покровители, духи-хранители всех сфер жизни
Чеченский язык лар-дала(lardala): поберечься, беречься, остеречься, остерегаться
Кроме того, ларами называли прародителей, родоначальников. Так ларом Лавиния, города южнее Рима, считался легендарный Эней, который основал этот город и назвал в честь своей жены. В качестве лара Рима почиталась Акка Ларентия, кормилица Ромула и Рема. В её честь в апреле праздновался праздник Ларенты.

Ахвахский язык бухъурулъIа: бороться
Ингушский язык бухурала: ломать
Ингушский язык бухбежлаттар: ломающий(букв. возвращающий назад)
Ингушский язык борец (спорт.): бугIа
чеченский язык борец(bug’a): буг1а
чеченский язык войн, боец, борец (за что-л.)(bjaxo:): б1ахо
чеченский язык буг1а(bug’a): буйвол
Древнеегипетский язык бухис "бык"
Ингушский язык буг1а: бык
Русский язык бугай: здоровяк, бык

Ахвахский язык лълъенкьIорулъIа: плавать
Ингушский язык лела: плыть
ингушский язык леланк1оаргула: идущий в глубину, плывущий глубоко

Ахвахский язык бигъурулъIа: летать
Ингушский язык биг урала: идти вверх
ингушский язык урагIа: вверх , кверху
Ингушский язык урал: вертикальный, вверх

в башкирском языке топоним «Урал» осознается как весьма древний, вероятно восходящий к пратюркскому состоянию. Его следует связывать с башк. үр ~ др.-тюрк. *ör «высота, возвышенность
Ингушский ура: стоя, пребывая на ногах, 2 |переносно| - бодрствуя.
Ингушский язык ура: пик |острая вершина горы|.
ингушский язык ураг1атта: |гл. ф. от г1атта - встать| - взлететь.
ингушский язык ураг1: вверх, эйр: подняться
ингуш. язык ура: пик |острая вершина горы|.
Ингушск. ура «вверх», урах1 «вверх». Нем. herauf - вверх; наверх. Шум. ur - "холм", город Ур возник на овальном холме. Греч. αἴρω - поднимать.

Даргинский язык кочIдякьис: плавать
ингушский язык коача : жидкий |ое, ая|, текучий
ингушский язык коачада гар: жидкое топливо
чеченский язык жидкий(ko:c,a): коча
пример: жидкая каша – коча худар
ингушский язык дяккха: |гл. ф. от да ккха отобрать, взять| - взяв силой,отобрав.

Даргинский язык арсис: летать
Ингушский язык аьрзи: орел
Удмуртский язык ӧрӟи: орёл
Ингуш.язык аьрзи: орел

Чеченский язык аьрзу: орёл
Осетинский язык арцъиу: орёл
Литовский язык aras: орёл
Польский язык orzel: орёл
Ингушский язык аьрзел: орёл (букв. Наблюдатель небесного пространства)
Имя Арнольд берет свое начало в древней Германии и имеет значение «сила орла» или «летящий орел

Аварский язык велъензе, белъензе, релъензе, елъензе: идти, ходить
ингушский язык вела-нз, бела-нз, дела-нз, ела-нз: приходить

Аварский язык х1алт1уде вилъине: пойти на работу
ингушский язык халтоаде валийн: чинить пошел, балх валел: иди на работу
Тинд.язык хIалтIула бел1илъ’а: пойти на работу
Ингушский язык балела: идите

рутульский язык йикъ "спина"/
ингушский язык йикъ: поясница, спина, середина
ингуш.язык юкъ: поясница
лезгинский язык юкь: поясница
Ингушский язык йикъпар: монолит
Арчинский яз йик "гора"
Чувашский язык айак "бок"/ Осетинский язык аеккой "спина"
норвежский язык tillbake "спина"/
Лакский язык тилл-ик "спина"
Ингушский язык букъ: спина, возвышенность
Английский язык back "спина"/
Древнесаксонский язык bak "спина
Ингушский язык дукъ: вершина, хребет
Шумерский язык duk "хребет"

Даргинский ха принеси/ ингуш.яз хая принеси, хава, хаба, хада: дай, отдай
английский язык give: дать
немецкий язык habe: иметь
ингушский язык хавейнаринг: принесший
Даргинский яз дагьри: ум/ ингушский язык дагар: расчет, счет
ингушский язык дагарде: считать (числа, предметы)
ингушский язык дагардувца: откровенничать, поговорить искренно, от души

Даргинский букІес капать
Дигорский язык бакъахун: прорыть, копать
Ингуш.язык копать (рыть): баккха
ингушский язык бахьа: лопата, весло
Французский язык bêche: лопата
Даргинский язык чак1а: орел
Ингушский язык човка, цавка: грач, галка
Праславянский язык чавка "галка"/ /сербский язык чавка "галка" болгарский чавка "галка"/ боснийский язык čavka "галка"
Цезский язык къв-аӏкъваӏлӏиа: каркать
Ингушский язык къав-къав: каркать
Английский язык caw: каркать
Коми-пермяцкий язык чавкан: галка
Чеченский язык грачиный(c,ovkin): човкин

Даргинский яз ях1 "терпение"/
чеченский язык яхь(яx’): соревнование
чеченский язык яхь(яx’): гордость
Лакский язык ях1: выдержка
ингушский язык яхь: честь, гордость, соревнование
чеченский язык яхь(яx’): гордость
Лакский язык ях1 героизм
ингушский язык яхь: достоинство

Даргинский язык харт хатl хиртl.и харбаа-спорси/
ингушский язык хатт, хаттар: спроси, вопрос
Кабардино-черкесский язык kbd: упщӀэ; : вопрос
ингушский язык оапаш: ложь
Армянский язык harc̣: вопрос
ингушский язык харц: ложный (неправильный), поддельный, притворный
Ингушский язык къовсаме : спорный.
Бурский язык немец: kwessie: вопрос
Немецкий язык Sproß: стрелять
Ингушский язык кхувса: спорить, стрелять
Ингуш.язык кхийса: бросил
Финский язык kysya "спросить"
Коми-пермяцкий язык кувсьом "смерть"
Ингушский язык къовсам: борьба
Эвенкийский языкevn: ханӈун; ханӈуса: вопрос
ингушский язык хьанин, хьанийн: чей
ингушский язык оап: 1 оговор, народн. - брехня, небылица, 2ложные выкладки, 3 выдумка, вранье |лат. -apinae|.
Ингушский язык оап: ложь
Древнегреч.язык эпос: повествование
Ингушский язык оапаж бувцаж: лживый |ая|.
Ингушский язык бувца: сказать
Лакский язык буси "скажи"
Лакский язык бусала "сказание"
Это ингушское буцал: рассказывай
мотт бувца: говорить (на каком-л.языке)
оапаш бувцар: врун
Tags: #агульцы, #арчинцы, #ахвахцы, #будухи, #лезгины, #рутульцы, #табасараны
Subscribe

  • АРЧИНСКИЙ ЯЗЫК

    Арчинцы-численность в России, в соответствии с переписью 2010 года, — 12 человек Этот язык настолько уникален. В нем столько звуков, алфавит…

  • ТОТЕМ МЕДВЕДЯ

    Аварский язык: ci: медведь Чадаколоб: ši: медведь Андийский: seji: медведь Ахвахский: šĩ: медведь Чамалинский: sehĩ: медведь Тиндинский: sī̃:…

  • ПАМЯТЬ

    ПАМЯТЬ: это способность к накоплению (запоминанию) хранению и воспроизведению опыта и информации. Происходит от праслав. *pamętь, от кот. в числе…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments