Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Category:

#КАРЕЛЬСКИЙ ЯЗЫК СЫНБРАТ ИНГУШСКОГО ЯЗЫКА


#карелы #вепссы #фино-угры #эстонцы #нахи #лоамуры #лоамрой #ингуши

Карельский язык hiän: он, она/ ингушский язык хьай-н: свой, своя
Ингуш.язык хьайн: тебе
Карельский язык hyö: они/ ингушский язык хьо: ты, хьа: твой(твоя)
Карельский язык tässä: здесь/ ингушский язык тасса: остаться, оставить
ингуш.язык тасса дита: |гл. ф. дита - оставить, здесь.
Карельский язык ken: кто?/ ингуш.язык хьану: кто?чечен.язык хьенан: чье?
Карельский язык missä: где?/ ингуш.язык мычча: где?
Карельский язык milleh: как?/ ингуш.язык маллу, маллийг: кто, у кого?
чечен.язык мила(mila): кто?
Карельский язык ei: нет/ ингуш.язык а:нет
Карельский язык kaikki: все/ ингуш.язык
кхы а: еще, кхыкхе: вдобавок
Карельский язык muu: другой/ ингуш.язык муу: плохой
Карельский язык kolme: три/ ингуш.язык
кхоалагIа: третий
Карельский язык viizi: пять
Ингуш.язык пхезза: пятью
Карельский язык šuuri: большой/ ингуш.язык шуьйра, шиьйра: обширный
Карельский язык lyhyt: короткий/ ингуш.язык лохийт: низкий
ингуш.язык лохде : |лохве, лохъе| - |гл. ф. от де - делать| - понизить.
Карельский язык kaida: узкий/ ингуш.язык
кIаьда: мягкий, слабый
Карельский язык naine: жещина/ ингуш.язык нана: мать
Карельский язык mies: мужчина/ингуш.язык маIасаг: мужчина
Карельский язык elätti: животное/ ингуш.язык елатти: мертвое
Ингуш.язык елат: зерно
Карельский язык mado: червь, змея/ ингуш.язык мIадо: грязный
Карельский язык kuori: кора/ингуш.язык
чкъора: скорлупа, слой, кожура
чечен.язык скорлупа, шелуха, кожура(c,kъu’yrig): чкъуьйриг
русский язык шкурка, шкура, шкирка
Карельский язык nahka: кожа/ ингуш.язык нехька: со шкуры, нахьара: кожанный
Карельский язык liha: мясо/ ингушский язык лахьиргиж: обрезки, отходы мяса.
ингуш.язык лахьарда: ломтики соленого мяса или соленойрыбы.
Карельский язык veri: кровь/ ингуш.язык вер: родственник
Карельский язык muna: яйцо/ ингуш.язык муна: пенис
Карельский язык händä: хвост/ Финский язык häntä: хвост/ Вепсский язык händ: хвост/ ингуш.язык гIанд: отросок, стул, конечность, опора/ чечен.язык г1ант: стул
Карельский язык korva: ухо/ ингуш.язык къорве: глохнуть, къора: глухой,
къора верза : |гл. ф. от верза - склониться| - склонить-ся к глухоте, повернуть к глухоте, перен. - постареть.
Карельский язык silmä: глаз/ ингуш.язык зелма: видимый
ингуш.язык зелмаз: тщедушный |ая|, хилый|ая|, - непривлекающий|ая| внимание.
ингуш.язык зел: видимая цель
ингуш.язык зелла: светлячок
Вепсский язык sil'm: глаз/Финский язык
silmä: глаз/ Эстонский язык silm: глаз
Ингуш.язык силам: янтарь
Финский язык salama: молния
Мордовский язык сельме: глаз
Хантыманский язык сам: глаз
Венгерский язык szem: глаз
Ингуш.язык зем: взгляд
зем бе : |глаг ф от бе - делать| - обратить внимание
земалхо: 1 наблюдптель, надзиратель, 2 ре-визор
Карельский язык hammas: зуб/ ингуш.язык кхама: челюсть
ингуш.язык к1омсар: клык, гребень(расческа)
Чечен.язык клык(khomsar): к1омсар
Карельский язык käzi: рука
Ингуш.язык къовзи, къейз: сверлить, кусать
Ингуш.язык хьовзае: крутить
Карельский язык maha: живот
Ингуш.язык мухь: сало, махьара: жирный
Чеченский язык мохь, махьаран: сало сальный, жирный
Даргинский язык михъири: грудь
Рутульский язык мухур: грудь
Агульский язык мухур: грудь
Карельский язык suonet: кишечник
Ингуш.язык ченет: в кишечнике
Карельский язык selgä: спина
Ингуш.язык салга: кучный, сал: куча
Карельский язык juoda: пить/ ингуш.язык
Iувда: сосать
Карельский язык purra: укусить/ ингуш.язык пурга: бескрылая саранча
ингуш.язык пуренгь: насекомое, бурув: сверло
Карельский язык puhaldua: дуть/ ингуш.язык пуфал-дуа: дуновение делай
Карельский язык nagrua: смеяться/ ингуш.язык нухарага: живательный
Карельский язык kuulla: слышать
Ингуш.язык хоалу: дать о себе знать
Ингуш.язык къувла: 1 быть тесным, давить, сдавливать, 2 прятаться внутри
Ингуш.язык къувлар: 1 терпение, терпеж, 2 хранение всебе, что-либо затаенно
Ингуш.язык къувлаба: 1 будка, 2 конура.
Карельский язык tiediä: знать/
Ингуш.язык тийда: рубленый
Ингуш.язык т1еадда: досказать
Вепсский язык teta: знать/ ингуш.язык тета: череп, тетта: толкать, двигать
Эстонский язык mőtlema: думать/ ингуш.язык мотта: думать
Карельский язык haizuo: нюхать/ ингушский язык хьаж яхк: нюхать
Карельский язык varata: бояться
Ингуш.язык варие: берегись
Ингуш.язык вариета: осторжно
германский язык ware 'предосторожность', английский язык ware ^берегись!' бел. варе\ 'берегись!', сербохорват.язык вари 'берегись!' - чеченский язык. варие предостережения', 'смотри, будь осторожен!'
Карельский язык kuolla: умирать/ ингуш.язык кхелха: умирать, спускаться в низ, кIалхаза: снизу
Вепский язык kolda: умирать
Ингуш.язык под (снизу) : кIалда
Карельский язык tappua: убивать/ ингуш.язык тапп: замри
ингуш.язык тапру: 1|тпру, тпрру, фр| - успокаивание лошади или др. животного при поимке его, 2 |воен. ко-манда| - смирно.
ингуш.язык таппал: тормоз
Ингуш.язык топ: ружье
Карельский язык torua: драться/ ингуш.язык тIоара: пощечина, тур: меч
ингуш.язык турт1ом: рукопашный бой
Карельский язык uidua: плыть/ ингуш.язык уда: течь
Карельский язык lendiä: летать/ ингуш.язык лийн-де: летать
ингуш.язык лийнне: пройденный
Карельский язык kävellä: ходить
Ингуш.язык хьавелла: подойди
Карельский язык tulla: приходить/ ингуш.язык тулла: блуждать
Карельский язык venyö: лежать/ ингуш.язык венна: умерать, ванна: находиться
Карельский язык langeta: падать/ ингуш.язык лега, лена: падать, умирать
ингуш.язык ленгийт: умирает
Марийский язык лÿгалташ: давать/ ингуш.язык лугги: дам
Карельский язык lylkää: толкать/ ингуш.язык лелха: гнать
Карельский язык ommella: шить
Ингуш.язык аммейт: шнуровка
Карельский язык sanuo: сказать
Ингуш.язык сийна: в честь, сий: честь, авторитет
Английский язык say: авторитет, сказать
Карельский язык laulua: петь/ ингуш.язык
ляло: песня, распеваемая в поле
ингуш.язык лялингиж: щебетание ласточки. лалели: напевание
Карельский язык kizata: играть/ ингуш.язык къизата: дурное
Карельский язык jogi: река/ ингуш.язык юги: ведет
Карельский язык lumi: снег/ ингуш.язык ламмий: огненный, ламми: комета, лоамо: как снег, лоа: снег, лоаделха: снегопад, лоаденна: снежный
Карельский язык jiä: лед/ ингуш.язык ша: лед
Карельский язык tuhka: зола/ ингуш.язык тухка: пепел, мука
Карельский язык valgei: белый/ ингуш.язык велхий: плачевный
Карельский язык musta: черный/ ингуш.язык муста, миста: кислый, моастаг1: враг
Карельский язык yö: ночь/ ингуш.язык у: болезнь, чума
Карельский язык lämmin: теплый/ ингуш.язык ламмийн: огненность
Карельский язык kylmä: холодный/ ингуш.язык кхаьлламо: пасмурный, тусклый
Карельский язык täyzi: полный/ ингуш.язык дэз: полный
Карельский язык paha, huono: плохой/ ингушский язык б1еха: грязный, хьаьна: грязный
Карельский язык märgä: мокрый/ ингуш.язык марха: туча, мархий: облачный
ингуш.язык моахкара: разлитый
Карельский язык lähellä, lähän: близко/ ингуш.язык лалла: близко, лоххене: низменность
Карельский язык hurai: левый/ ингуш.язык хийра: посторонний, чужой, чуждый
Абазинский язык хъара: далекий
Армянский язык հեռու[heṙu]: далекий, дальний
Монгольский язык харийн, харь "чуждый"
Вепсский язык hura: левый
Айнский язык харики (hariki, ハリキ): левый
Карельский язык sendäh: потому что/
Ингуш.язык сендухьа: почему-то
Ингуш.язык сенн: зачем?сенга: куда?
Даргинский язык сеон, сен: как, почему?
Чаплинский (эскимосский) ся̄ӈўа́: что?/
Чеченский язык стенна(stеnna): для чего, почему, зачем?
чеченский язык стенга(stеnga): куда
пример: стенгга а – куда-либо

Ингуш.язык курал: гордость

КАРЕЛЫ
Каре́лы (общее самоназвание — карел.karjalaižet, karjalaiset) — финно-угорскийнарод, проживают в основном в России: в Республике Карелия

Следы дохристианских имен частично обнаруживаются в некоторых современных фамилиях карел, например: Ле́мбоевы от «лембо» («черт», «леший»);
Нередко семантика имен характеризует отношение родителей к детям, которым выбирают имена, например: То́йветту («(долго)жданный») А́йникки («единственная»), У́рхо («герой»)

Мужские имена

Sulo Matti Orttjo Kuurola/Kuuro, Roukkula/Roukku, Tiurula/Tiuru, Valtola/Valto, Viimola/Viimo, Hukka, Jänis, Orava
Tags: #вепссы, #ингуши, #карелы, #лоамрой, #лоамуры, #нахи, #фино, #эстонцы
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments