Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Categories:

РУССКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ТЕХ-СЕХ ИНГУШСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ


ни в тех, ни в сех — (ни то, ни се; ни при чем)
Русский язык тех-сех
Ингушский язык дехь-сехь : здесь и там |букв, по ту и по эту стороны|.
русский язык то-сё
чеченский язык туда и сюда (djay-sx’ay): д1ай-схьай
ингушский язык дехьа-сехьа аха: переставить
КЕЛЬТСКИЕ ЯЗЫКИ
Корнский язык deghow: справа/ ингуш.язык дехьавы : переправиться на ту сторону.
Бретонский язык dehoù: вправо/ ингуш.язык дехье: противоположная сторона/ ингуш.язык дехьа: за (на вопр."где?")/
ингуш. язык дехьа-хьоргь : знак переноса.
Ингушский язык дехье: противоположная сторона
ингушский язык дехьолар де : посмотреть с другой стороны
ингушский язык дехьренап эва: полюбить ту |противоположную| сторо-ну, перен. - полюбить чужое.
ингушский язык дехьреп эва : получить унесенное |украденное| назад.
ингушский язык дехьара: из-за (на вопр."откуда?")
ингушский язык дехьардар: тот (другой)

Чеченский язык противоположная сторона(dе:xе:): дехе
противоположная сторона(dе:x’е:): дехье
противник(dovxo:): довхо
противоположно, друг с другом, дург против друга(du’x’-du’): дуьхь-дуьхьал
пример: встретиться друг с другом – дуьхь-дуьхьал кхета
противоположный(du’x’-du’): дуьхь-дуьхьалдерг
Ингуш.язык дехьа валга: переход (место перехода)
)Ингушский язык дехьте другая сторона 2 |б|, -ж|д| - противоположный берег.
Латынь dexter "противоположный, правый,
Английский язык dexter: правая сторона 2) книж. правый 3) книж. по правую руку, вправо
Кельтский язык ahin: за/ ингуш.язык юххе: рядом/ ингушский язык йихийн: около
ингуш.язык ахейн: сев

РУССКИЙ ЯЗЫК ДУХ, ДУХОВИТЫЙ
ингушский язык дохь: не бояться
Ингушский язык дохьал-верзар : |букв. - войти(повернуться)в состояние безбоязненности
Ингушский язык дохьал вийрзар : ставший лицом к лицу,противостоящий.
Ингушский язык дохьле: безбоязненность |от дахьа, дохь - небояться|, безбоязненное сопротивление
Русский язык дух, духовитый

ИНГУШСКИЙ БОХЬ, ВАХЬА: бестрашный, сметь
Украинский язык відвага "отвага"
Белорусский язык адвага "отвага"
Польский язык оdwаgа "смелость"
Ингушский язык отт-вахьа: вышел вперед
Ингушский язык вахьа "сметь"(посметь)
Прагерман.язык vah'an "сметь"
Чеченский язык вахьан "сметь"
Ингушский язык вахьанза: не сметь
Немецкий язык wаgеn «сметь»
Шведский язык vågar: сметь
ингушский язык вахьар: посмевший

Ингушский язык бахьа: |1утв - бохь, бохьаргьба, бехьар, бахьарде, 2 отриц. - бахьац, бахьанзар, ца бохьаж | - не бояться, не пугаться|класс «б»|.
Аварский язык :багьадурлъи ;бахӀарчилъи "отвага"
Ингушский язык бахьар: бесстрашие, идущие на
Ингушский язык б1аьйхар: горячее
Древненемецкий язык bahhan "печь"
Ингушский язык б1айхан "горячее"
Древнеисландский язык baka гл. сл. -ō- печь, жарить [д-а. bacan (а. bake), д-в-н. bachan, backan (н. backen), ш. baka, д. bage, нор. bake]
Ингушский язык baka baiha boaga "сушить, греть, жечь"

Абазинский язык бах, уагӀв: сухой
ингушский язык бокъби, йокъ-йи, вокъви, докъди: сушить
Ингушский язык бIайх: горячее
Ингушский язык бакъ: сухой

Майя kaklah‛сушить (мясо)’, kakmal ‛засыхать, вянуть (о растениях)’;
ингушский язык кхахклахь: готовись, варись
ингушский язык кхахк лахь: варить мясо
ингушский язык лахьдий: мясник
финский язык liha: мясо/ ингушский язык
лахьа: разрубленное мясо
ингуш.язык лахьиргиж: обрезки, отходы мяса.
K'iche': q'aq' ‛огонь’;
Q'eqchi': xam ‛огонь’;
Tzotzil: k’ok’ ‛огонь’;
Mam: q’a’q ‛огонь’;
Yucatec: k'aak' ‛огонь’;

Древнегреческий язык l: κόκκινο "красный"
Ингушский язык кхохкаве: кипеть
Ингушский язык кхохка: ярко-красный, алый цвет.
Валлийский язык coch "красный"/ ингуш.язык кхохко: покраснеть (свариться)
ингушский язык кхахкад: варит, готовит
английский язык cooked: варит, готовит
ингушский язык тассад: бросил
английский язык tossed: бросил
Ингушский язык ХЬАЙ ХАКХИЙ: твоей свиньей
Английский язык he hog: он свинья
Ингуш.язык хьа хакх кхахкад цу: твою свинью сварил он
Английский язык he cooked hog: он готовит свинью
Ингушский язык ер вар хьакхий хьакхарг: он был свиньей рубящий.
Ингушский язык хьакхий: окорок, свиной
ингушский язык хьакх: свинья
чеченский язык свинья(x’akxa): хьакха
Корнский язык hogh: свинья
Английский язык hog: свинья
Испанский язык hocico: рыло
ингушский язык муц: рыло
Ингуш.язык муц1ар: рыло, морда
Чечен.язык муц1ар(muc’ar): рыло, морда
Английский язык muzzle: морда
Ингуш.язык муц1ар: 1 хрюкающее животное, кабан 2 рыло
Ингуш.язык муц1: хрюкание
Гэльский язык muc: свинья
Ирландский язык muc: свинья
Немецкий язык mocke: свинья
Шотландский язык muc: свинья

Ингушский язык бах: живут, баха: жили
Филипинский язык buhay: жить
Сесото язык (Африка) bophelo: жить
ингушский язык бах: двигаться, ехать, жить, лететь, попасть (оказаться), течь, ходить (посещать), прошлый:
ингушский язык бахар: ушли.
ингушский язык бахар: 1 убытие |бахар де боахк-хог1 сал- тий...|. 2 уход.

ингушский язык гл формы кп «б» -1 утверждающие - бах, бяхаб, бахаргьб: - жить. баха хейшар |ховшабир| - поселились жить, заселились жить

Ингушский язык бах: живут
ингушский язык баг1: торчат, сидят, выпирает
ингушский язык боаг1: идет
ингушский язык б1аьйх: греет
ингушский язык бех: змея, грязь
ингушский язык бухь: верх, конец, острие (прям.и перен.)
Ингушский язык бух: дно, ломаться
Чева язык moyo: жизнь
ингушский язык моа: завершение, конец |устарело, ныне -чакхдалар|д||.

Латышский язык but: быть/ ингушский язык бут: оставить
Польский язык byc: быть/ ингушский язык бус, буса, быс, бысаб: остаются
Белорусский язык быць: быть
ингушский язык буш, биша, бишаб, бушар: ложаться

Латынь vitae: жизнь
ингушский язык вита: покинут, оставлен, вотта: погружен, чувита: пустить (впустить), вата: свернулся
ваттIа: разорвался, ватта: печь, вотт: возвести

Ингушский язык дегI: рост (высота), тело (анат.)
Ингуш.язык дегIа: телесный
Немецкий язык Dagg: палка
Санскрит देह м. (dēha) тело
Бенгальскин язык দেহ (deho) тело
Панджаби язык ਦੇਹ ж. (dēha) тело
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments