Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Categories:

АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА ИНГУШСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ЧАСТЬ 4


Английский язык bad: плохо
ингушский язык бьад: темно, тускло
Английский язык woe: горе
Ингушский язык ву: горе (несчастье), неподходящий, непристойный, нехороший
Английский язык shiny:блестящий, ясный
Ингушский язык шан: ледяной
Немецкий язык шон: красивый

Английский язык rat-tat(-tat)
громкий стук (особ. в дверь); тук-тук
Чеченский язык стук, грохот, треск(tata): тата
Английский язык tat: шумиха / ингуш.язык тат: шум, стук, грохот, треск/
Ингушский язык тат де: стучать, трещать
Английский язык toot: гудок, гудеть
Английский язык toot : гудок, гудеть (тж. to toot the horn); свистеть; трубить в ро
Русский язык туту : гудок
Английский язык we chilled: мы охладили
ингушский язык вай щийлдаь: мы охладили

СЕЛФИ
Ингушский язык сейл-ви: меня яви
Ингушский язык сол: со мной (сравнит.пад.от "я")
Норвежский язык selv: собой
ингушский язык сейл: собою (мною, сравнит.пад.от "я сам")
Немецкий язык selber: сам
Ингушский язык сейлбар: моешнее
Древнеисландский язык sjalfr "сам"
Ингушский язык сейл: собою (мною, сравнит.пад.от "я сам")

Английский язык arrow:
стреловидный; остроконечный, стрела
Ингушский язык ирро: острый
Чукотский язык ирвыльын: острый/
Ингушский язык ирвален: заострить, поточить
Английский язык hero: герой
Фризский язык hear: войско
Ингушский язык герз: вооружение, оружие
Ингушский язык г1яр: войско
Шведский язык här, härskara: войско
Датский язык hær: войско
Немецкий язык heer: войско
Исландский язык her: войско
Норвежский язык hær: армия, войско
Фарерский язык herur: войско
Чеченский язык г1ера: войско

Английский язык male: мужчина, мужской
Ингуш.язык ма1ал: 1 мужественность, 2 мужество.
Русский язык смелый
Ингушский язык ма1ал даккха: - лишить мужества.
Ингушский язык мейл: победа, торжество
Ингушский язык мей: боевой рев, храбрость
Русский язык смей, посмей
Ингушский язык мейнива: бодрость.
Ингушский язык мейнч: сильный дух, воля
Немецкий язык mensch: мужчина, человек
готский язык mag: уметь, мочь
ингушский язык маг: мочь
ингушский язык |гл. ф. от мага - мочь, суметь| - 1заставитьсмочь, 2 заставить суметь.: магийта

Английский язык cease: переставать/
Ингуш.язык сеца: |гл. ф. от саца - остановиться, перестать| - остано-вившись, оставшись, перестав.

Ингушский язык мийни, бутт, бетт: месяц
Древнегреческий язык men: месяц
английский язык moon: месяц
фризский язык moanne: месяц
ингушский язык бетт: месяц, луна
английский язык bat: литучая мышь
готский язык mēnа «луна», mēnōþs «месяц»
ингушский язык миножц1авар: пребывание солнца в зимнем доме.
ингушский язык минот: 1 время движения солнца и передвижение его тени от гномона в течение 60 ударов пульса человека, 2 |современ| - минута.
ингушский язык миноувси: жен имя
шумерский язык минус: женщина
баварский язык monat: месяц
ингушский язык мийнат: низкорослая

Латышский язык našà "добыча, улов"
Английский язык noose: петля, улов, силок
Ингушский язык насса "улов, петля, силок"
Ингушский язык несал: послушание, толерантность.
Ингушский язык несалха: прислужник |ница|.
От ингуш.яз. несаш, несарий "сноха, невеста

Английский язык chilly "холодный"
Ингушский язык щийла: холодный
Литовский язык шелти "мерзнуть"
Ингушский язык шелди: охладить (остудить), простудить, холодить
Ингушский язык шелал оагавалар: озноб

Английский язык bad: плохо
ингушский язык бьад: темно, тускло
Ингушский язык баьддерза: темнеть
ингушский язык боад: темнота
чеченский язык тьма, темнота, мгла, мрак(bo:da): бода
пример: рассвело – бода айабелла
ингушский язык баьде: темный, тусклый
литовский язык baidýti — «пугать»
ингушский язык баьдиьйт: в темноте

английский garrulity – говорливость,
ингушский язык г1арралди: голосить
литовский язык garsas: звук
Литовский язык savo "свой собственный"/ ингушский язык са вы: мой собственный
ингушский язык са йи: моя, са бы: мои
ингушский язык сей ба: мое,
Ингуш.язык сейвар, севар, свар: мой
Ингуш.язык со-вар: я

Английский язык beg "просить"
Ингушский язык бех: просить, хьатбех "вызвать"
Шведский язык behöva: требовать/
Шведский язык begära "требовать"
Ингушский язык бехара "звать, требовать"
Ингушский язык аппробехар: просить одобрения
ингушский язык аз хьо вех: я тебя зову
ингушский язык дехар: просьба
ингушский язык дехар дар: просьба

Праиндоевропейск. ‘jekh’ – «просить», чечен. «йихан» \просить\.ингуш.язык ех: просить
ингушский язык йихай: просил, призывал

Ингушский язык цин маган: его возможность
Тевтонский язык zeen: его
Готский язык magan: мочь

Ингуш.язык кит: брюхо, мешок
Английский язык kit: ранец, вещевой мешок
Чечен.язык кит: мешок, бурдюк

Ингушский язык кирха, киназ: храм, церковь
чеченский язык очаг (печь): кхерч
ингушский язык кхуврч: печь, очаг
английский язык church: церковь
ингушский язык кхувраре: 1 процесс взросления, 2 |лат curare| процесс заботы о воспитании.
немецкий язык Kirche: церковь
Немецкий язык das Konzil: церковь( это ингушское киназал)
Заподногерманский язык kirika: церковь
Шведский язык kyrka: церковь
Ингушский язык кирк: |математ.| - квадрат.
Ингушский язык кирк-ков: усадьба,огороженная со всех сторон башнями, перен. - кремль.
Ингушский язык киркавал: блокировка, взятие в кольцо, окружение
Английскиц язык circle: окружение, кольцо

Ингушский язык киназ: храм, церковь
Немецкий язык Konzil "храм, собор"
Древнечешский язык kenez "священник, старейшина, князь"
др.-чешск. kněz, словацк. kňaz «священник», польск. ksiądz — то же, в.-луж. knjez «господин; священник», н.-луж. kněz «господин, священник»
Древнечешский язык kněz "священник"
Древнечешский язык kenez: старейшина, глава
Сербохорватский язык кнез "князь"
Нижнелужицкий язык kněz "господин, священник"
Болгарский язык кнез "старейшина"
Чечено-ингушский язык къано "старейшина"
Старославянский язык кънѩѕь "священник
Ингушский язык къинож долаж : не праведное

Ингушский язык кхатидре: 1 храм для моления, 2 собор
Немецкий язык Kathedrale: собор
ингушский язык кхатре: |букв. уплотненное|строфа
ингушский язык кхатрел: 1 картель, 2 группа.
кхата : |гл. ф. 1 утв. кхат, кхатад, кхатадд- сваляться, уплотниться.
Русский язык кафедра
ингушский язык каф: 1 сердце, 2 |б| - эпитет солнца
Ингушский язык каф-маф: период зноя, сильной жары |духо-ты|.

Ингушский язык пхьат: 1 неопределенность, 2 |е| - неопределенное место
Хеттский язык пиэти: место
чеченский язык аул (в нагорной Чечне)(px’е:da): пхьеда
Ингушский язык пхьа: |пхье|е|| - поселение, селение наданной местности.
чеченский язык селение, аул(px’a): пхьа
пхьатре-ц1ийдий: отцеубийца |наказание ему было одно - зашивание в мешок иутопление в ближайшей реке.
Ингушский язык пхьатре : родина.
ингушский язык пхьатре: родитель |но чаще - только отец|.
Русский язык патриарх

Корнский язык deghow: справа/ ингуш.язык дехьавы : переправиться на ту сторону.
Бретонский язык dehoù: вправо/ ингуш.язык
дехье: противоположная сторона/ ингуш.язык дехьа: за (на вопр."где?")/ ингушский язык дехьа вальга: 1 возможность переправиться,2 способ переправы.

Др.-ирланд. яз. mеldасh «мягкий, нежный, приятный/ ингуш.язык мелде: ослабить (узел и т.п.)/ ингушский язык мелдаккх: ослабь, остуди
Ингуш.язык лаьгIдала: ослабеть
Ингуш.язык лаьгIа: слабый, медленный
Ирландский язык lag: слабый
Бретонский язык beg: рот/ ингуш.язык рот: баге
Бретонский язык muzelloù: рот/ ингуш.язык моцал: голод/ Ингушский язык меца: голодный
валийский язык (Уэльс) chi "вы"/ ингушский язык шьо: вы
Мэнский язык shin, shiu, shiuis "вы, ваш"/ингушский язык шин: ваш, шьой: вам, шоаш: вы сами
шоаш: сами (мы, экскл.), сами (они), сами (вы сами, эргат.пад.от "вы сам")
Ингушский язык х1аал: говори
Валийский язык holi "обращаться"
ингушский язык хаоали: скажет
Subscribe

  • ПИТаНИЕ

    ПЕЙ-ЕШ-СОСИ-УЖИН-ВЕЧЕР-ОБЕД-ХРАНИ-ХЛЕБ-МУКА РУССКОЕ ПИТЬ=ЕСТЬ Ингуш.язык баа: биа, буъ, биаьб, баар,биар,буар| кушать |в классе «б»| Ингуш.язык…

  • ЛОРИЙ ДАРБАНЧЕ

    Народная медицина ингушей представляет собой неотъемлемую часть этнической культуры и основана на многовековом народном опыте. На протяжении…

  • БАРСУК

    Из тюркск.; ср. казахск., балкарск., карач. borsuk, тат. bursyk, barsyk, чагат. bursuk Ингуш.язык борцакх: барсук борцакха: барсучий борцакхий…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments