Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Categories:

ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК ОТЕЦБРАТ АВАРСКОГО ЯЗЫКА ЧАСТЬ 3


Аварский язык яс: дочь/ ингушский язык
девушка, дочь: йоI/ чеченский язык дочь(yoj): йо1
чеченский язык девственница, девушка(yojstag): йо1стаг
ингушский язык девушка: йоI-саг
ингушский язык девственность, честь (целомудрие): йоIал
ингушский язык йоIал доханза: невинный (девственный)
чеченский язык йо1алла(yojalla): девственность
чеченский язык йо1ан(yojan): девичий
норвежский язык jomfru "девственный"
новежский язык jente "девушка"
Ингушский язык лаккхан, лекха "играть"/ готский язык laikan "играть"/шведский язык leka "играть"
гл. ф. 1 утв. - локх, лекхад , локхадда, 2 отриц. лакхац, локхаддац, лакханзар, ца локхаж, малакха| - 1 играть, наигрывать мелодию, 2 тру-бить |в горн|.: лакха-1

исландский яз. maour (муж)/ ингушский язык мар "муж"
ингушский язык моарой: мужья, мейр: смелый
норвежский язы кung - молодой / ингуш.яз мальчик: кIаьнк, молодой: къона, къунгиж: сыновья, потомки
ингушский язык холодный прил. *шийла / английский chilly "холодный"
Английский язык chills "озноб" chill "простуда, холод"
ингушский язык смысл сущ. *маIан /английский язык meaning "смысл"
ингушский язык сметь глаг. вахьа (посметь)/немецкий язык wagen "сметь"
Шведский язык vågar "сметь
Русский язык дева
Ингуш.язык дува: самка
Ингуш.язык дувла - заполнить
Ингуш.язык дубa: самка, 2 |д|,-ж|д|- телка в возрасте течки
Ингуш.язык деба: плодить
Английский язык subdeb: девушка -подросток
Английский язык she: самка, женщина, женский пол
Ингуш.язык се: самка, 2 |д| - женское начало, пол |женск|
Английский язык steadу: девушка, подруга
Ингуш.язык сте: самка, женщина
Английский язык puss: девчушка, кошка
Ингуш.язык пуса: девчушка до 7 лет.
Английский язык bud: девушка-подросток
Ингуш.язык буд: влагалище
Чечен.язык буд(bud): влагалище
Английский язык jailbait: чистый соблазн, девушка-подросток
Ингуш.язык йоIал: девственность, честь (целомудрие)
Ингуш.язык йоIал доханза: невинный (девственный)
Ингуш.язык йоI: девушка, дочь
Английский язык teeny: подросток, девушка
Английский язык teeny: крошка
Ингуш.язык танеа: самка
Ингуш.язык танг1аш: пристрастие
Ингуш.язык таник: |точнее - таникь|е|| - кукла.
Ингуш.язык лади: горничная, служанка
Английский язык lady: женщина, жена
Английский язык gal: девушка
Ингуш.язык кхал: женщина, самка
Английский язык stag: самец, холостяк
Чечен.язык стаг(stag): человек
Чечен.язык к1антстаг(khantstag): неженатый, холостой
Английский язык hen: жена
Чечен.язык невестка (жена деверя)(kxin): кхин
Английский язык married: замужняя
Чечен.язык замужняя(ma:rеx’yolu): марехьйолу
Ингуш.язык 1замужняя женщина, 2 имя жен.: марет
Ингуш.язык маьре-йода: идёт за муж
Английский язык baggage: распуститница, шлюха, багаж
Ингуш.язык багаха: в рот
Ингуш.язык бегаж: водит
Ингуш.язык няци: обращение к тети по матери, название тети по матери племянниками.
Английский язык niece: племянница, обет безбрачия
Ингуш.язык нус: сноха, невеста
Ингуш.язык няз: целомудрие
Ингуш.язык неш: подруга
Ингуш.язык рушал: девушка, русалка
Лезгинский язык руш: девушка
Английский язык rut: течка, половая охота
Ингуш.язык руьйта: течение, водопой
Английский язык queen: королева
Ингуш.язык кхоний: невестка
Ингуш.язык сте: жена
Английский язык stepmother :мачеха
Ингуш.язык маьрйиша: золовка
Ингуш.язык сеча: течка
Ингуш.язык сечал: секс.
Ингуш.язык сечал-лорзаг1он лор: сексопатолог.
Ингуш.язык сечалхане: публичный дом.

Ингушский язык дува: самка
Русский язык дева, девственность
Ингуш.язык пхяре: самка
Русский язык пороть, пара, парень
Ингуш.язык пхярера: роженица
Ингуш.язык пхярерба: заклинание, молитва для облегчения родов.
Ингуш.язык пхярерма: новорожденный |обычно, недоношенный|.
Ингуш.язык пхьаре: псарня
Ингуш.язык пхоарал: беременность
Ингуш.язык сте: самка
Русский язык стон, стонать, стенание (плач)
Русский язык стерва
Ингуш.язык танеа: самка
тагальский язык dibdib: грудь
ингушский язык дийба: 1 роженица. 2 женщина в полосе возможности рождения ребенка |от 12 до 60 лет|,3 имя жен.
ингушский язык дийбар: 1 |букв, размножившееся, оформившееся| - произведение, 2 результат.
Венгерский язык fél: половина
Ингуш.язык фелла: целомудрие
Древнегреческий язык фил: любовь
Ингуш.язык фили: друг, подруга
Ингуш.язык няз: девственность, целомудрие

ингушский язык сосок: тIара бухьиг
чеченский язык сосок(tha:ra): т1ара
Маори язык tārāuma: грудь
немецкий язык Thorax: грудная клетка
итальянский язык torace: грудь
каталонский язык tòrax: грудь
словенский язык toraks: грудь
испанский язык pecho: грудь
окситанский язык pièch: грудь
ингушский язык легкие (анат.): пехкаш
чеченский язык легкое(pax): пах
русский язык пахнет, запах, пух
мокшанский язык мяште: грудь
эрзянский язык меште: грудь
ингушский язык маштаг: 1 женщ. или мужчина, содержащиеся в храме как суррогатные родители для создания потомства бездетным. 2имя муж.
ингушский язык маштаг-някъан: род, фамилия в ингушетии, маштаговы
ингушский язык маш: 1 надой, 2 молочные продукты.
чеченский язык маша(mas,a): молочный продукт
ингушский язык маш: 1|лат. mas| - мужское начало, 2 пол человека, 3 сперма
Чечен.язык йиша: сестра
Ингуш.язык Iувша, 1ийша: сосать, жевать
Коми-пермяцкий язык сой: сестра
Абхазский язык аехша: сестра
Чечен.язык пожевать(jovs,a): 1овша

Ингуш.язык няз: девственность, целомудрие
Коптто-саамский язык neezzan: женщина
Ингушский язык нязал: девственное |подрастающее| поколение.
Ингуш.язык нязма: чистота в отношениях.
Ингуш.язык нязаче: красота, привлекательность
Ингуш.язык низ: мощь, сила
Ингуш.язык низагIа: насильно
Ингуш.язык низаг1: |нареч| - силой, принудительно.
Ингуш.язык сесаг, се: женщина, самка
Литовский язык sesuo: сестра
Русский язык сосу, сися
Ингуш.язык сусол: половая страсть.
Ингуш.язык сусон-дяла: |жреч| - бог брака.
Западнофризский язык sus: сестра
Ингуш.язык сус: бульон
Английский язык sister: сестра
Ингуш.язык стера: женщина
Эстонский язык soser: сестра
Эстонский язык õde: сестра
Ингуш.язык сосать: Iувда
Ингуш.язык шуша: сосуд, бутыль
Финский язык sisko: сестра
Ингуш.язык сеск: половина
Мальтийский язык oht: сестра
Ингуш.язык ах: половина
Ингуш.язык Iеха: пищать, стонать
Монгольский язык охин дуу: сестра
Баскский язык ahizpa: сестра

Аварский язык васав: сынок/ ингушский язык сын: воI/ ингушский язык девушка, дочь: йоI, девушка: йоI-саг/ аварский язык яс: дочь
Аварский язык вацлъи: братство/ чеченский язык братство(vos,alla): вошалла, ваш: брат/ ингушский язык вошал: братство, вош брат
БРАТ:Ингушский язык шича, шуч (двоюродный брат)/ адыгский язык шы (брат)/ абхазский язык ашэ (брат)/
Ингушский язык вош "брат" вежарий "братья"/ чеченский язык ваш "брат"/ аварский язык вац "брат"/удинский язык вичи "брат"/ чамалский язык вац "брат"/ даргинский язык. уци "брат"( в=у)/ абхазский язык оаша "брат"/ ингуш.яз. воша "брат"/
СЕСТРА: чеченский язык йиша "сестра", ингушский язык йуша "сестра", бацбийский язык йашо "сестра"/ аварский язык. йац "сестра"/ абхазский язык ахъшьа "сестра"/ абазин.яз ахша "сестра"
бежит. язык ист "сестра"/ ингушский язык исти "женщины" "телки"/ гинух. яз. эсу "сестра", ингуш.яз. эса "теленок"/ английский язык систер "сестра"/ русский язык сестра/ ингушский язык сти, истери, стери, стера, сту, ист, устера "быки, женщины"/
Немецкий язык Stief-mutter "мачеха"/ Норвежский язык stemor "мачеха"/ чечен.яз. сте "женщина" мар "муж"

И.А. Джвахашвили отмечает, что у грузин для обозначения людей мужского пола имеется термин важи, который в хевсурском диалекте представляется в форме вожи, в хевсовой форме вежи, в сван. ему соответствует гваж. Цовск. вашо (важар) и чеч. ваша (вежарий)
Хевсурский язык важи "человек-грузин"/ сванский язык гваж "сван, грузин, человек"
Ингушский язык важари, вежари, важар "братья"
У горцев восточной Грузии - хевсуров, пшавов, мохевцев, мтиулов - эта система родственных отношений обозначается шинши. В Хевии, в Мтиулетии шинши охватывает родство лишь со стороны матери. В отношениях шинши находятся дети родных и коллатеральных сестер. Хевсурское шинши подразумевает двустороннее родство, т.е. родство и с материнской стороны, и с отцовской стороны
Ингушский язык шун, шин "двойной" от ши "два" шуч, шич "дв.брат"/
Ингушский язык шуч, шуча "дв. брат"/ Аккинский язык (чечен.яз.) акк. шуча (шучий) "дв.брат"
По наблюдению Р. Харадзе, семантическая сущность корня ши // чи и в хевсурском шинши, и в нахских шича\шучий \шичла1 выражает понятие брата\ сестры, что и указывает на древность происхождения этого термина. Аналогичное значение имеет и наблюдение Т. А. Гониашвили, согласно которому начальные ши и чу чечено-ингушского шича\шучии рассматриваются в качестве корня, характерного для терминов, бытующих во многих языках Кавказа в значении брат\сестра. К таким терминам относит она и тушинское шинши. Такое понимание терминов - шинши\\шича\\шучии, бесспорно, указывает на очень древнюю ступень в истории развития социальных взаимоотношений (10.231.). Троюродные братья и сестры обоих полов с отцовской и материнской линии имеют обозначение термином маьхча\маьхчой\ - троюродный брат или сестра; акк. маьхч\мохч\, кист. мехч\мохчий\, чеб. махчи\махчой\, итум. маьхч\маьхчий (1.121.). В ингушском эта категорияродства обозначается термином мохча\мохчий\.

Даргинский яз дагьри ум/ ингуш.язык дагар "посчитать" дагарде "считать" чечен.язык дагарданн(dagardann): сосчитать, считать/
дагардийцар(dagardiycar): откровенничанье

Аварский язык гьаппули: дремота
ингушский язык гIайба: подушка/
Валлийский язык gobennydd "подушка"/
ингушский язык гIанагIа бIаргаго: присниться
ингушский язык гIа: сон (сновидение), шаг
чеченский язык г1ан(g’an): сон, сновидение
чеченский язык г1аннабарш(g’anna:bars,): дремота, полусон
ингушский язык присниться , сниться: гIа го
ингушский язык сниться: гIа дов
Даргинский язык гьанкl «сон»
Даргинский язык гlядика йойла «я спать»/
Ингушский язык будильник |букв. ломатель сна|.: наб-ехоргь
Ингушский язык наб е "спать"
Ингушский язык наб: сон (состояние)

Ингушский язык набарагI ле: бредить
Ингушский язык набарах воалла: сонный
Ингушский язык Iаббалца наб е: выспаться
АНАБЕОЗ Приостановка жизнедеятельности организма с последующим восстановлением её при благоприятных условиях.
Ингушский язык анабьеоз: хорошенько выспись
Ингушский язык набдадий, набажкъа "любитель поспать"
Ингушский язык Со вод наб е "я иду спать"
Английский язык I went to nap/ I went to take a nap "Я пошел вздремнуть"
Валлийский язык (Уэльский Кельтский язык) Es i gymryd nap "я пошел вздремнуть"
Ингушский язык Эйс аз наб е волх "сам я пошел спать"
Латышский язык Es devos veikt nap "я пошел вздремнуть"
ингушский язык эйс давуж вегт наб: сам ложусь в сон
Ингушский язык наб е "спать"
Английский язык nap "дремота, дремать"
have a nap: прикорнуть, подремать
 doze |doʊz|  — дремать
- nap |ˈnæp|  — вздремнуть, дремать
Аварский язык мизан: весы/ ингушский язык тараз, мизан, кантар: весы
Аварский язык кодоб: в руках/ ингушский язык кховда, кхейдав, кхийдай, кхейдаб: дотронуться, дотянуться, трогать
Аварский язык аскар: войско/ ингушский язык эскар: войско
Аварский язык биччираб: влажный/ ингушский язык башараб: влажный
Аварский язык цоийда, цадахъ: вместе/ ингушский язык цхьан: вместе
Аварский язык т1аде-т1аде: вплотную/ ингушский язык плотный: тоIаденна
ингушский язык тоIаде: нажать, сдавить
Аварский язык сахго: в добром здравии/ ингушский язык сихаг1: скорее, резвее, быстрее.
сиха: 1 быстро, скоро, резво, 2 учащенно дыша.
Аварский язык г1аркьел: ветка/ ингушский язык гар: ветвь рода, гаргал: родственник
Аварский язык гьури: ветер/ ингушский язык г1ури: холодно, гуйра: осень
Аварский язык рази: в согласии/ ингушский язык раьза: согласие
Аварский язык даимльи: вечность/ ингушский язык даим: вечно, даиман: постоянно
Аварский язык амма: все-таки/ ингушский язык амма: а (противит.), же (противит.), но (противит.) , однако (противит.), все-таки
Аварский язык ца-к1ал: зубы/ ингушский язык царг, це, кхал: зуб
Аварский язык мац, лугъат: язык/ ингушский язык мотт: язык
ингушский язык лувг1а: язык общения.
ингушский язык лувг1ат|д| словарь

Аварский язык къамус: словарь/ ингушский язык къамял: речь, говор
Аварский язык гамущ: буйвол/ ингушский язык гамыш: буйвол
Аварский язык кьунт1: горсть/ чеченский язык кана: горсть, ингушский язык букв горсть состояния| - |перен| - си-туация.: ди-коана
ингушский язык букв горсть могилы| - горсть земли, котор сыплют в могилу.: кашан коана

Аварский язык гьалаглъи, хвел: гибель/ ингушский язык гибель : хIалакьхилар
ингушский язык гибельный: хIалкадеш дола
ингушский язык вал: умри, валар: смерть
Аварский язык г1акълугьеч: глупец
ингушский язык хьакъалча воаца: ненормальный
Аварский язык каранзул: грудной/ ингушский язык каран ул: ручной

Аварский язык гаргар: говор
ингушский язык голос (шум), гром (перен.), спор, шум: гIар
ингушский язык гургал: колокол, звонок

Аварский язык бакъваго: густо
чеченский язык густой(du’kъa): дуькъа
пример: густая сметана – буькъа т1о
ингушский язык густой, густо: дикъа
Английский язык thick: толстый, густой/ Немецкий язык dik: толстый/ Исландский язык dykkur: толстый/ ингуш.язык дикъа: густой, густо/ ингуш.язык дикъа чиш: кал
Ингуш.язык дикка: гораздо
Ингуш.язык дикъал: густота
Ингуш.язык дика: 1 |прилаг|- хороший |ая, ое|
Ингуш.язык дикъа: |прилаг| - заполненный, объединенный, насы-щенный, густой

Ингуш.язык шеко хулйта: сомнительный
Ингуш.язык шеко йола: неуверенный, сомнительный
Татарский язык шик, шикле: сомнение
Лакский язык щак-щук: сомнение
Аварский язык щаклизе: сомневаться
Чечен.язык шек(s,еk): подозрительно, сомнительно
Аварский язык разияб: довольный
Ингуш.язык раьзабы: довольные
Ингуш.язык раьзби: согласно
Лакский язык шавкь: азарт
ингушский язык азарт : шокъ
ингушский язык азартный: шокъ йоагIа
чеченский язык воодушевление, азарт(s,ovkъ): шовкъ
аварский язык шавкъ: азарт
Ингушский язык хурха: |по другим - хурхий|д|| - поток, образованный водами дождя.
Ингушский язык хурхал: гейзер.
Чеченский язык фырканье(xurba:xar): хурбахар
Аварский язык хурхудизе "фыркать"
Лакский язык хуьурхь "слюна"
Русский язык харкать "плеваться"
Исландский язык hraki "плевок"
Аварский язык т1ил "палка"
Чеченский язык тал: тополь
Испанский язык tallo "стебель"
Кумыкский язык акътал "тополь"
Русский язык тело, телосложение (дерево)
Ингушский язык тала: 1 ветвь |греч. thallos - ветвь|, ответвление, отросток
Хурритский язык асу "ель"/ аккадский язык асуху "ель"/ ингуш.язык 1аса "посох, палка"
Аварский язык миха "тополь"
Ингушский язык тополь: миха
Ингушский язык гIаж, г1адж: палка
Чеченский язык гусь(g’az): г1аз
Чеченский язык пример: гусятина – г1езан жижиг
Табасаранский язык гъаз "гусь"
Аварский язык хъаз "гусь"
Аварский язык г1анса "палка"
Немецкий язык gans "гусь"
Астурийский язык gansu "гусь"
Галисийский язык ganso "гусь"
Готский язык gansus "гусь"
ингуш.язык цIена: новый, чистый, чисто
Ингушский язык цIана: свежий (чистый)
Якутский язык сана: новый/ Чувашский язык сене: новый
Ингушский язык ц1ано: чистота
Чеченский язык ц1андар(c’andar): чистка, уборка
Латынь candor: чистый
аварский язык цӏияб "новый"/ ингушский язык ц1ена "новый"/ даргинский язык цӏиган "новый"/ лезгинский язык циий "новый"
Ингушский язык ц1андаллалц: до чиста
Латынь candeo: быть ярко-белым, блестеть
Латынь candela (цандела): свеча
Английский язык candle (ˈkændl) свеча
Ингуш.язык кейндал: белеть
Чечен.язык белый(khayn): к1айн
Ингуш.язык чистить: цIенде
Ингуш.язык обработать, освежить, очистить, убрать (навести порядок): цIанде
Чечен.язык очистить, очищать(c’andann): ц1анданн
Ингуш.язык ц1андар: чистое
Латынь candor: чистота, ясность
Ингуш.язык чистота: цIано
Чечен.язык чистота(c’ano:): ц1ано
Адыгейский язык цIынэ: мокрый/
Латынь tholus, tholi "купол"
Ингушский язык тол ‘землянка, хибарка’.
Чеченский язык Туоьла "землянка, берлога"
Аварский язык толи ‘землянка’, Осетинский язык тол ‘погреб, подвал
ингуш.яз хьоар "мука"/лезгин.яз гьуьр "мука"/
Аварский яз х1ур "пыль"/ чечен.яз ахьар "кукурузная мука"/
Ингушский язык мукх "ячмень"/ чечен.яз мукх "ячмень"/ лезгинский мух "ячмень"/ Даргинский яз мухи "ячмень"/ русский язык мука/ Аварский яз мугь "зерно"/ ингуш.яз маькх "хлеб"/гагаузский яз ekmek "хлеб"/ русский яз мякиш (хлебная начинка) / "древнегреч.яз псомаки хлеб/
Ингушский язык кхимор: морда
Монгольский язык хамар "нос"
Бурятский язык хамар "нос"
Чеченский язык кхимор "рыло, морда"
Аварский язык гьумер "лицо"
Чечен ингуш язык варкъ "бронза, никель"
Арабский язык варк "серебряные монеты"
Аварский язык варак "бронзовая краска"
лакское варакъ – «серебристый или золотистый лак, бронза
Чечен язык ГIēли – «олово». ингушское гIаьли "олово"
аварск. гъалай, лакск. къалай, лезгинское къеле, рут. къалай, табасаранское къалаи – «олово»; кумык. къалай, азербайджанское гъалай – «олово, полуда», турецкое kalay – «олово».
Ингушский язык Iалам: природа
Индонезийский язык alam: природа
Сунданский язык alam: природа
Эстонский язык olemus: природа
Иврит олемот: мир, вселенная
Яванский язык alam: природа
Аварский язык г1аламалъизе "удивиться"
Ингушский язык Iалаьмате: гигант
Ингушский язык Iалам: природа
Карачаевский язык аламате: чудесный
Арабский язык ас-салам "мир" раббил аламийн (господь миров)
Иврит олемот "мир"
Эстонский язык olemos "природа"
Лезгинский язык аламат: чудо
Осетинский язык аламает: чудо
Ингушский язык 1аламат: чудо, диво
Ингушский язык мази: луна
адыгейский язык мазэ: месяц
абазинский язык мзы: месяц
аварский язык моц1: мемяц
арогонский язык mes: месяц
арумынский язык mes: месяц
астурийский язык mes: месяц
валийский язык mis: месяц
русский язык месяц
санскрит mās-, mā́sas м.«месяц; луна», авест. mā̊ : луна
Ингушский язык къоалам: карандаш
Аварский язык къалам: карандаш
Албанский язык kalem "карандаш"
Арабский язык qalam "карандаш"
Татарский язык калем: карандаш
Чеченский язык къолам: карандаш
ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК тохна, бухари: камин
Ингушский язык товг1а: камин
Чеченский язык товха: камин
Аварский язык тавухан "камин"
Аварский язык баг1ари "жара, жар, зной"
Ингушский язык боагара "гореть"
Русский язык багря́ный "красный"
Ингушский язык багаренна "сгорела"
Болгарский язык багря "красный"
Древненемецкий язык bahhan "печь"
Ингушский язык байхан "горячее"
ингушский язык бIайхара: горячий
ингушский язык унахо: больной
ингушский язык уннажий: 1 повальная смерть от заразнойболезни, 2 эпидемия заразной болезни и дей-ствие этой заразной болезни, обрекающейплемя на вымирание.
ингушский язык уне-айпе саг: урод
Английский язык unkid: недобрый, злой/
Аварский язык унти "болезнь"
Ингушский язык ун-нана: букв. большая болезнь| - холера

Уна-нана (У-нана) — персонаж чеченской и ингушской мифологии, богиня смерти и болезней. Являлась людям в образе высокой женщины с перекинутой через плечо сумкой. В ней находятся болезни. У-Нана насылает заразу на всех, кто доставит ей хоть маленькую неприятность. Недовольная всем на свете, она ни разу в жизни не улыбнулась

Ингушский язык унтовда: костер для сжигания трупов послеэпидемии
Аварский язык унтараб: больной

Уна-нана и ингуши

Как-то рассердилась она на ингушей и решила их всех уничтожить. Наслала она на них холеру и уничтожила всех, оставив только мальчика в одном доме и девочку — в другом. От них и ведут свое происхождение современные ингуши.
Subscribe

  • ПИТаНИЕ

    ПЕЙ-ЕШ-СОСИ-УЖИН-ВЕЧЕР-ОБЕД-ХРАНИ-ХЛЕБ-МУКА РУССКОЕ ПИТЬ=ЕСТЬ Ингуш.язык баа: биа, буъ, биаьб, баар,биар,буар| кушать |в классе «б»| Ингуш.язык…

  • ЛОРИЙ ДАРБАНЧЕ

    Народная медицина ингушей представляет собой неотъемлемую часть этнической культуры и основана на многовековом народном опыте. На протяжении…

  • БАРСУК

    Из тюркск.; ср. казахск., балкарск., карач. borsuk, тат. bursyk, barsyk, чагат. bursuk Ингуш.язык борцакх: барсук борцакха: барсучий борцакхий…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments