Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИМЕНИ НАТАЛЬЯ


Значение имени Наталья — «благословенная», «рождественская». Имя образовано от латинского слова «natalis», что означает — «родная». Современный вариант перевода имени— «рожденная в Рождество, рождественская, благословенная».

Ингушский язык натал: естество, природа.
ингушский язык натале: рождение
ингушский язык натала-хоам: естествознание.
ингушский язык ната: 1 природное явление, 2 имя жен.
ингушский язык панатасси: 1 мираж, 2 фантазия.
ингушский язык сувнатал: проведение в жизнь линии господства, перен. - шовинизма.
ингушский язык нат: 1 природа, натура, 2 рождение.
ингушский язык нат1ва: 1 верх забора, 2 то, что насажено на копья забора.
ингушский язык натгерз: природная вооруженность живого существа тем или иным видом - 1 защитным|рога, копыта, иглы, бег|, 2 атакующим |бег,зубы, когти|.
ингушский язык натдар: высокая милость и щедрость природы к живому.
ингушский язык натц1ей: жертвоприношение в честь рождения ребенка.
ингушский язык натц1ий: кровь жертвенного животного, ко-тор. мазали губки малыша, обеспечивая, яко-бы, ему переселение души и силы посвящен-ного ему животного.
ингушский язык истийнат: женский персонал
ингушский язык латийнат: 1 цветение
ингушский язык мийнат: 1 низкорослая, 2 имя жен.
ингушский язык натчал: |лат natale| - место рождения
ингушский язык нач: 1 первый росток, 2 |б|,-ыж|б| - язычокдверного замка.
чеченский язык натарш(natars,): корне-плод
ингушский язык нацхаж: корнеплоды.
ингуш.язык натка: кустарник/ ингуш.язык нитта, ниттыж: крапива/ Древнеисландский язык nata: крапива/ Фарерский язык nota: крапива/ английский язык nettle: крапива/ голландский язык netel: крапива/ чеченский язык нитташ: крапива/ ингуш.язык дж1але-нитта : |ботан| - яснотка, собачья крапив

Лангедокск. язык tükо «тыква, голова»
Чеченский язык т1укани: тыква
Ингушский язык т1икани: тыква
Венгерский язык tök "тыква"
Праславянский язык tyky "тыква"
Чеченский язык туьта: тыква, череп
Ингушский язык тите: череп
Французский язык tête "голова, череп"(кастет)
Лакский язык кьабак1 "череп"
Лакский язык бак1 "голова"
Хорватский язык buča, tikva "тыква"
Словенский язык buča "тыква"
Ингушский язык ябакх: тыква
Чеченский язык г1абакх: тыква
Английский язык cabbage "капуста"
Аварский язык хъабахъ: тыква
Русский язык кабачок
Белорусский язык гарбуз "тыква"
Ингушский язык харбаз: арбуз
Чеченский язык арбуз(xorbaz): хорбаз
Аварский язык хъарпуз "арбуз"
Урду язык harbûza "дыня"

Чеченский язык бургат: маленький арбуз
Чеченский язык корка (хлеба, арбуза и т.п.)(xkъu’yrig): хкъуьйриг
Латышский язык kirbis "тыква"
Немецкий язык kürbis "тыква"/ ингуш.язык харбаз "арбуз"
Украинский язык гарбуз "тыква"
Польский язык dynia "тыква"
Русский язык дыня
Ингушский язык паста: дыня
Латынь pasta "корм"
Чеченский язык дыня(pasta): паста
Аварский язык паст1ан "дыня"
Ингушский язык хьайба: айва
Испанский язык cabeza "голова"
Арагонский язык capeza "голова"
Ингушский язык кабуц: капуста
Курдский язык kebic "капуста"
Шотландский язык cabbitch "капуста"
Чеченский язык капуста(ko:pasta): копаста
Чувашский язык купаста "капуста"
Ирландский язык cabaiste "капуста"
Ингушский язык капарзаж: |бот| - каперсы, род кустарников.
Ингушский язык лахь: капуста в засолке
Древнегреческий язык lachano "капуста"
Албанский язык lakër "капуста"
Монгольский язык байцва "капуста"
Ингушский язык буц: трава/ кабуц "капуста
Ингушский язык новри-буц:полынь
Сербский язык зелье "капуста"
Ингушский язык зеленый: баьццара
Ингуш. язык чахра, бурак, пянжар "свекла"
Чеченский язык свекла(burak): бурак
Белорусский язык бурак "свекла"
Польский язык burak "свекла"
Украинский язык буряк "свекла"
Финский язык пунажури "свекла"
Ингушский язык пянжар "свекла"
Ингушский язык чахра: свекла
Осетинский язык цакла "свекла"
Сербский язык цвакла "свекла"
Венгерский язык repa "свекла"
Ингушский язык беттадуаргаш: редиска
Английский язык beet "свекла"
Голландский язык beetwortel "свекла"
Латынь beta "свекла"
Немецкий язык bete "свекла"
Немецкий язык Ruben "свекла"
Русский язык репа, репка
Ингушский язык рапанка: тип редиса
Ингушский язык хорсам: репа
Ингушский язык тIугаск: редис
Чеченский язык репа(xorsam): хорсам
Эстонский язык naeris "репа"
Ингушский язык нарс: огурец
Финский язык nauris "репа"
Ингушский язык редька: хорсам
Редис от латин. Radix "корень"
Ингушский язык корень: овла
Английский язык radish "редис"
Чеченский язык корень(o:ram): орам
пример: корень дуба – ножан орам
Аварский язык микк "дуб"
Ингушский язык михь: тополь
Чеченский язык тополь(tal): тал
Осетинский язык тулдз "дуб"
Ингушский язык наж: дуб
Чеченский язык наж(naz-): дуб
Ингушский язык талыж: отходы, опилки.
Ингушский язык талла: покров |лат. talla - кожура|.
Ингушский язык тала: 1 ветвь |греч. thallos - ветвь|, ответвление, отросток
Ингушский язык ткъовро: ветка
Ингушский язык тайра "дерево, клён"
Ингушский язык турсто "священное дерево"
Арабский язык тайра "клён"
Ингушский язык такар-га "клён"
Ингушский язык тковро "ветка"
Хеттский язык taru "дерево"
Ингуш.яз тоарга "червь древоточец"
Готский язык triu "дерево"
Датский язык trae "дерево"
Английский язык tree "дерево"
Авестийский язык dauru, -dru- «дерево»
Ингушский язык даура "идушийвверх"
Ингушский язык доарог1а "брус"
Латышский язык darva "смола"
Ингушский язык хи "дерево"
Грузинский язык he "дерево"
Японский язык ki "дерево"
Нганасанский язык хуаа "дерево"
Юкатекский язык che "дерево"
Рутульский язык хук "дерево"
Ингушский язык хьач "слива"
Мальдивский язык gas "дерево"/ ингуш.яз г1ач, г1аж "палка"
Сингальский язык gasa "дерево"
Французский язык arbre "дерево"

Африканский язык (венда) muri "дерево"
Ингушский язык мург1ыж "сгнившее дерево"
Ингушский язык муръенна "дерево"
Канадский язык mara "дерево"
Лакский язык мурхь "дерево"
Северносаамский язык muora "дерево"
Финский язык mari "ягода"/ ингуш.яз комар "ягода"
Ингушский язык агач "сруб"
Ингушский язык агачтуп "заготовка леса"
Хакасский язык agac "дерево"
Татарский язык агач "дерево"
Ингушский язык раки "ива" имя жен.
Индийский язык (конкани) ruku "дерево"
Пали язык rukha "дерево"
Язык Маори rakau "дерево"
Ингушский язык орнаж "овражное дерево"
Гренландский язык orpik "дерево"
Ингушский язык махьо "красное дерево"
Ингушский язык мусий га "ветка"
Якутский язык мас "дерево"
Долганский язык мас "дерево"
Тофаларский язык неш "дерево"
Ингушский язык наж(надж) "дуб"
Ингушский язык неш "подруга"
Чеченский язык наж "дуб"
Аварский язык микк "дуб"
Ингушский язык мих "тополь"
Ингушский язык мети-га "дерево, посаженное в честь кого-либо"
Оджибвейский язык mitig "дерево"
Ингушский язык дж1онка: морковь
Чеченский язык дикая морковь(z-jonka): ж1онка
Ингуш.яз нат: 1 природа 2 рождение
Ингуш.яз натал: естество, природа.
Диалект ингуш.яз натар "природа"
Баварский язык natua "природа"
Немецкий язык natur "природа"
Русский яз натура, натуральный
Русский язык нутро
Чеченский язык натарш(natars,): корне-плод
Ингуш.язык нацхаж: корнеплоды.
Ингушский язык наци: народ
Латынь nasci "рождаться, происходить"
Ингушский язык нацхаж: корнеплоды.
Английский язык nut "орех"
Ингушский язык наци: народ
Ингушский язык наца: моль.
Ингушский язык нецабалий: |лат. necydalus| - куколка насекомого.
Латынь natio "рождение"
Ингушский язык б1ар — орех
Ингушский язык б1аьринг — лесной орех
Русский язык БУРЫЙ – чеченский язык БУŌРА ‘бурый, красновато-желтый’
Ингушский язык бора: коричневый
Ингушский язык бара "полба"/ др- норвеж.яз. barr "полба"/ англ.яз. barley " ячмень"
Ингушский язык бIар: орех
Английский язык berry "ягода"
Датский язык bær "ягода"
Шведский язык bär "ягода"
Албанский язык bar "трава"
Ингушский язык фуртигь "плод, потомок"
Ингушский язык фурта "плод, овощ"
Английский язык fruit "фрукт"
Ингушский язык комар "ягода"
Эрзянский язык марь "ягода"
Ингушский язык буц "трава"
Римский язык boca "ягода"
Датский язык busk "куст"
Шведский язык buske "куст"
Ингушский язык бадига ба1 "куст"
Ингуш.яз бодиг — лапчатка, мурава
Бретонский язык bedon "куст"
Ингуш.яз бодибуц — съедобная трава
Малаям язык kutticheti "куст"
Ингуш.яз к1утарг "куст"
Осетинский язык къутаер "куст"
Русский язык куст
Ингуш.яз коаст — кора
Норвежский.яз bær ягода/ ингуш.яз беш "сад"/ сербский яз башта "сад"/ нидерландский яз bes "ягода"/ ингуш.яз беста лопух/
немец. браун – «коричневый», чеч. буордаха, инг. боарха – «коричневый, мясного цвета», и.-е. бар – «светлый, ясный, коричневый»;

Ингушский язык няз: девственность, целомудрие.
Ингушский язык нязма: чистота в отношениях.
Ингушский язык нязаче: красота, привлекательность | кабард. назычэ - тоже самое
Ингушский язык натчал: место рождения
Ингушский язык аначархал: всеобщее движение во всей вселенной.
Ингушский язык означ: прикрасы, украшение.
Ингушский язык соанач: руль, кормило

Английский язык feel: чувствовать/ ингуш.язык фел: бдительность, чуткость/ ингуш.язык фийла хьажар: чувственный взгляд, внима-тельный взгляд/ ингуш.язык фийла: чуткий / ингуш.язык фелла: 1 распустившийся цветок, 2 |переносно| целомудрие/ ингуш.язык фелкотто: бдительный, осторожный/ ингуш.язык агфел: 1 обострение чувств, 2|д|-обостренное чувство/ингуш.язык бдительный , чуткий, настороже : фе/ ингуш.язык чуткий, 2 бдительный, 3 любящий новизну.: фе
Ингуш.язык вига: вести/ ингуш.язык эгIазвига: рассердить/ ингуш.язык асар вига : |йига| - заставить быть в повинности/ ингуш.язык хоаттамга вигар: |гл. ф. от вига - вести| - увели на до-прос, но правильнее - хоаттам бе вигар/ готский язык wigan: отвести/ английский язык wage: вести/ ингуш.язык вигажвар: ведущий/ ингуш.язык вада: бежать, сбежать/ английский язык wade: пробираться, идти
прагерм. *wegaz "двигаться"
Ингушский язык вегажва "веду"
Голландский язык weg, др.-сканд. vegr, др.-немец. weg, Готский язык wigs "вести"
Ингушский язык вег, вега, вегр "повел, веду"
Ингушский язык вигав, вигр "отвел"
др.-англ.weg "двигаться"
Ингушский язык виган, д1авиган "отвожу"
Чеченский язык вегна, д1авигна "отвожу"
прагерман.язык wigan "отвести"
готский язык . wigan, duwigan "отвести"
и.-е. *ag-//*eg //*ueg- «двигаться» [1:180].
Ингушский язык йег, юг, югж "отвожу жен рода/ югжяц "не отвожу"
Аз йегай из "я отвел её"
Английский язык walk: идти/ ингуш.язык волх: идти
Английский язык win: побеждать / ингуш.язык вин: убив, вийнар: убийца
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments