Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК ОТЕЦБРАТ ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА ЧАСТЬ 16


ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК къала -, къалайе: олово, оловянный
ингушский язык олово: гIаьли
чеченский язык олово, луда(g’е:li): г1ели
ингушский язык гIаьлен: оловянный

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК гарз: орудие
ингушский язык орудие: гIирс

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК гæрзтæ: оружие
ингушский язык оружие: герз
чеченский язык оружие(gеrz): герз
пример: холодное оружие – ира герз

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК бындур, бын: основа
ингушский язык бана: существующее, суть

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК къæдор: творог
ингушский язык к1одар: творог, творог: кIолд

ОСЕТИНСКИЙИ ЯЗЫК дигор. уæсс: теленок
ингушский язык теленок: Iаса
чеченский язык теленок (в возрасте до одного года)(e:sa): эса

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК æндæрг: тень
ингушский язык тень: IиндаргIа

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК тадзин: тесло
ингушский язык теда: рвать (на части), резать

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК БАЗАР: торговля
ингушский язык базор: 1 обстановка возвышенности, духовная возвышенность, 2 совместный молебен у язычников.
ингушский язык базорка: 1жрец, исполняющий священный ритуал, 2 имя муж.
ингушский язык базоркин-някъан: род, фамилия базоркиных
ингушский язык день базара. 2 воскресенье: базара ди
ингушский язык танетта: приграничный базар, толкучка |укр.тандита, болгарск. - тандэт|

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК уыцы сахат: тот час
ингушский язык укх сахьате: сейчас (немедленно, скоро), пока (пока-что, в данное время)

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК къæрцц: треск
ингушский язык треск, шум.: къарс
чеченский язык звукоподр. хрусту, треску чего-л. хрупкого, ломающегося(kъars,): къарш

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК уис: трость
Лезгинский язык аса "палка"
Ингушский язык оаса: полоса
Ингушский язык 1аса "посох, трость"
Лакский язык аьсав "палка, трость"
Древнеегипетский язык Уас "скипетр, посох бога Птаха"
Осетинский язык уис "трость"
Римский язык is "жезл"
Ингушский язык уоза: гнутый

Аварский язык т1ил "палка"
Чеченский язык тал: тополь
Испанский язык tallo "стебель"
Кумыкский язык акътал "тополь"
Русский язык тело, телосложение (дерево)
Ингушский язык тала: 1 ветвь |греч. thallos - ветвь|, ответвление, отросток
Хурритский язык асу "ель"/ аккадский язык асуху "ель"/ ингуш.язык 1аса "посох, палка"
Аварский язык миха "тополь"
Ингушский язык тополь: миха

Русский язык палка, палец
Ингушский язык пал: гадание
Ингушский язык палтуьйса: гадалка, ворожея
Ингушский язык палхо: маг, колдун
Лезгинский язык фал: предсказание, гадание
Ингушский язык г1аж: гусь, палка
Чеченский язык палка(g’az-): г1аж
Праиндоевропейский язык ǵhasto- *ǵhazdho- : палка
Ингушский язык гIаж, г1адж: палка
Чеченский язык гусь(g’az): г1аз
Чеченский язык пример: гусятина – г1езан жижиг
Табасаранский язык гъаз "гусь"
Аварский язык хъаз "гусь"
Аварский язык г1анса "палка"
Немецкий язык gans "гусь"
Астурийский язык gansu "гусь"
Галисийский язык ganso "гусь"
Готский язык gansus "гусь"

Осетинский язык хъаз "гусь"
Хакасский язык хас "гусь"
Чешский язык husa "гусь"
Адыгский язык къаз "гусь"
Английский язык geese, goose "гусь"/ чеченский язык г1езан "гусинный"
Польский язык ges "гусь"
Славянский язык жезл "палка, скипетр"
Башкирский язык каз "гусь"
Даргинский язык къаз "гусь"
Лезгинский язык къаз "гусь"
Дари язык gãz "гусь"
Древнеанглийский язык gõs "гусь"
Анатолийский язык qaze "гусь"
Ирландский язык gé "гусь"
Каракалпакский язык qaz "гусь"
Корнский язык góth "гусь"
Малагасийский язык gisa "гусь"
Молдавский язык гыска "гусь"
Нижнесаксонский язык goos "гусь"
Норвежский язык gås "гусь"
Исландский язык gaes "гусь"
Шотландский язык guiss "гусь"

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК кæрц: тулуп
ингушский язык кетер: шуба

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК лæхъуг (о яйце): тухлый
ингушский язык лахьа: разрубленное мясо
ингушский язык лахьана: солонина.

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК æрзæ: тысяча

Скифский язык Hazahra: 1000/ Армянскийhy: հազար (hazar): 1000/ Венгерский язык hu: ezer: 1000/ Гуджарати язык gu: હજાર (hajāra): 1000/ Курдский язык ku: hezar: 1000/ Лезгинский язык lez: агъзур: 1000/
Таджикский язык tg: ҳазор: 1000/ Осетинский язык мин, ӕрзае: 1000/
Киргизский язык ky: миң: 1000/ ингушский язык эзар: 1000/ чеченский язык эзар: 1000/ Персидскийfa: (hezār): 1000/

Болгарский язык bg: хиляда: 1000
Боснийский язык bs: hiljada: тысяча
Древнегреческий†grc: χιλιάς: тысяча
Сербский язык sr (кир.): хиљада: тысяча
Хилиарх (др.-греч. χιλίαρχος, χιλιάρχης, χιλιαρχοῦντος) — у македонян и Древнем Египте у Птолемеев должность командира хилиархии, то есть тысячи легковооруженных (от χίλιοι: = тысяча
Ингуш.язык хиларх: |воен| - тысяча воинов, иначе - полк.
Ингуш.язык хилале: до (раньше чего-либо)
Ингуш.язык хила ма деззара: нормальный
Ингуш.язык хила мег: наверно (может быть)
Ингуш.язык хила мегаш хилар: ожидаться
Ингуш.язык хилара тарра: как (в качестве, в кач-ве кого-л.)

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК уæззау: тяжкий
ингушский язык тяжело: дэза, йеза, веза, беза
ингушский язык йизза: полный, наполненный.

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК лæгмар: убийца
ингушский язык легвар: умирающий
ингушский язык вийнар: убийца

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК гæвзыкк: убогий
ингушский язык говза: находчивый, хитрый

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК сахъат: увечья
ингушский язык увечье,травма.: сакхат

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК уæнгхъуаг: увечье
ингушский язык унахо: больной

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК ныццæвын: ударить
ингушский язык ницткъалла: насилу
ингушский язык ницсовбаккха: усилить

ОСЕТТНСКИЙ ЯЗЫК атонын: урвать
ингушский язык ата: рвать
ингушский язык 1етто: вырвать

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК хæрсæ: урок
ингушский язык дарс: урок
ингушский язык харц: ложный (неправильный), поддельный, притворный
ингушский язык харцахье: изнанка
ингушский язык хорш: 1 лихорадка, 2 приступ лихорадки, 3 ма-лярия |хорш-лазар|д||.

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК дзых, былта: уста
ингушский язык зIок: клюв
чеченский язык балда(balda): губа
ингушский язык барт: 1 поцелуй, 2 согласие, союз, единение, гармония. 3 губы, уста. 4 договор.

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК бабыз: утка
ингушский язык боабашк: утка
карачаевский язык бапуш: утка

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК зиан: утрата, ущерб
ингушский язык зене: убыточный
чеченский язык вред, ущерб, убыток, потеря(zе:n): зен
ингушский язык вред , убыток, проверить, следить (наблюдать): зе

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК хæппæр æппарын: харкать
ингушский язык хапп, хупп: глотать

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК стауын: хвалить
ингушский язык хеставе: хвалить

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК дымæг: хвост
ингушский язык думи: курдюк
авестийский язык duma: хвост

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК тæнтъихæг: хилый
Ингушский язык тентак: тупой, тупоумый
Ингушский язык тентакалла: состояние оболдения, отупеция
Ингушский язык тентакдаккха: ошеломить, потрясти
Ингушский язык тентакдовла: остолбенеть, обалдеть
Ингушский язык тентигь вала: думать о мелочах |в быту|, 2 поглупеть до одури, забываться.
Ингушский язык тентигь: придурок
Шведский язык töntig "придурок"
Ингушский язык тентак: тупой
Чеченский язык тентак: тупой
армянский язык tulacac: вялый
ингушский язык тулаг1: 1 расстояние от одного запаса пищи до другого
Карачаевский язык тели, тентек "дурак"
Ингушский язык тила: промах, заблудший, сумасшедший
Татарский язык тинтек "дурак"
Татарский язык тила, телерген "дурак"
Ингушский язык тила: помешаться, сойти с ума
Ингушский язык тилла: хаос.
Ингушский язык тулорагI вола: ненормальный
Осетинский язык тилын "махать"
Ингушский язык тилар: промах
Норвежский язык tulling "дурак"
Ингушский язык тонта: 1 громкий звук, 2 |е|,-ж|е|- громкий голос 3 имя муж.
Астурийский язык tontu "дурак"
Галисийский язык tonto "глупый"
Испанский язык tonto "дурак"
Ингушский язык тийна: спокойный
Кумыкский язык тын "тихий, спокойный"/
Кумыкский язык тынглавлу: покорный
Русский язык стынуть
Итальянский язык tenacia "терпение"
Ингушский язык тийна "спокойно" сатийна "тишина, спокойно "/ ингуш.яз д1атенн "притихнуть, замереть"
Древнерусский яз затин "тихое место"
Русский язык тнуть, тина, тень, стынуть "застыть"
Ингушский язык тийнч: 1 безмятежный, 2 спокойный, покорный.
Чувашский язык тенче "мир"
Татарский язык тынач "мирный"
Карачаевский язык миккыл: вялый
ингушский язык мекъа: вялый (о челов.), ленивый
ингушский язык мекъал: лень
Ингушский язык мекъа: ленивый
Праславянский язык mekъ: мягкий
русск.мягкий, укр. м’яки́й, белор. мя́ккi, болг. мек, ж. ме́ка, сербохорв. мѐк, ж. мѐка, словенск. стар. mekàk, ж. mehkà, совр. méhǝk, ж. méhka, чешск. měkký, словацк. mäkký, польск. miękki
шорский язык майык: тощий
немецкий язык mude: вялый
ингушский язык меда: очень мягкий
чеченский язык меддан(mеddan): мять
ингушский язык мьата: мягкий
шведский язык matt: слабый
ингушский язык мота: зло
эстонский язык lodev: вялый
Английский язык leaden: тупой, медлительный, инертный
Ингуш.язык ледара: непрочный (прям.и перен.), пассивный
Ингуш.язык ледар : 1 безвольно, 2 безвольный.
Чечен.язык ледарло(lеdarlo:): оплошность, упущение, недосмотр, халатность
Чечен.язык ледархо(lеdarxo:): лодырь
Ингуш.язык лоадам боаца: несерьезный (незначительный)
Ингуш.язык ладар: 1 течь, 2 течение, 3 протекание крыши
Ингуш.язык ладара : 1 некачественный, 2 |псих| - слабовольный.

Русский язык голоден
ингушский язык г1елденн: обессилить, обессиливать, ослабить, ослаблять, утомить, утомлять
Русский язык голодала
ингушский язык г1елдала: обессилить, терять силы, ослабеть, слабеть, утомиться, утомляться
ингушский язык г1ийла: худой, слабый, болезненный, печальный, жалобный, заунывный, унылый
чеченский язык слабый, болезненный, унылый(g’iyla): г1ийла
русский язык хилый, хиляк
баскский язык ahul: слабый
ингушский язык гIийа: сдержанный (подавленный)
ингушский язык гIелвала: ослабеть, худеть
ингушский язык гIелве: расслабить
ингушский язык гIелвенна: расслабленный
чеченский язык г1елдалар(g’еldalar): ослабление, утомление
итальянский язык gelarsi: мерзнуть

корейский язык guljurim: голод
Литовский язык alkis: голод
ингушский язык алкъа: 1 апатичное, вялое состояние
ингушский язык алкъе: 1 холод, ненастье, 2 стужа, мороз
Старославянский язык алъкати: голодать

ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК хор: хлеб
ингушский язык мука (для теста): хьоар
ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК чъирИ: хлебец
ингушский язык бублик: чIорак
осетинский язык гуыл: хлебец
ингушский язык гула: круглый, собранный
Subscribe

  • ПИТаНИЕ

    ПЕЙ-ЕШ-СОСИ-УЖИН-ВЕЧЕР-ОБЕД-ХРАНИ-ХЛЕБ-МУКА РУССКОЕ ПИТЬ=ЕСТЬ Ингуш.язык баа: биа, буъ, биаьб, баар,биар,буар| кушать |в классе «б»| Ингуш.язык…

  • ЛОРИЙ ДАРБАНЧЕ

    Народная медицина ингушей представляет собой неотъемлемую часть этнической культуры и основана на многовековом народном опыте. На протяжении…

  • БАРСУК

    Из тюркск.; ср. казахск., балкарск., карач. borsuk, тат. bursyk, barsyk, чагат. bursuk Ингуш.язык борцакх: барсук борцакха: барсучий борцакхий…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments