Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Categories:

ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК/ ЭРЗЯНСКИЙ ЯЗЫК


Эрзянский язык я: мон/ ингуш.язык моно: отшельник./ ингуш.язык мун: фаллос
Эрзянский язык он: сон/ ингуш.язык сона: мне (дат.пад.от "я")
Ингуш.язык сайна: самому (мне, датив.пад.от "я сам")
Эрзянский язык сынь: они/ ингуш.язык шин: ваш (ваша, родит.пад.от "вы")
Эрзянский язык мезе: что?/ ингуш.язык месс, масс: сколько?/ ингуш.язык маца: когда, во сколько |по часам|.
Чечен.язык маца(maca): когда
Чечен.язык где, в каком месте(mic,ax’): мичахь
Ингуш.язык где , куда (вопр.и относ.): мича
Ингуш.язык где (куда, вопр.): мичахь
Эрзянский язык стака: тяжелый/ чечен.язык
стагаллин(stagallin): мужественный, стойкий
Эрзянский язык мирде: муж/ ингуш.язык мар: муж/ ингуш.язык свекор: маьр да
Чечен.язык свекор(marda:): марда
Эрзянский язык чичав: вошь/ ингуш.язык чич: оболочка, перхоть
Чечен.язык чич(c,ic,): перхоть
Эрзянский язык чувто: дерево/ ингуш.язык чувита: пустить (впустить)
Ингуш.язык чувода: входной
Эрзянский язык лопа: лист/ ингуш.язык ляпа: стопа, лист
Эрзянский язык цеця: цветок/ ингуш.язык цецваккха: ослепить (перен.), удивить/ чечен.язык зез(zеz): лиственница
Эрзянский язык черь: волосы/ ингуш.язык чорг1е: гребень/ ингуш.язык чIор: оболочка, пленка (кожица, слой)
Ингуш.язык чIорг: кожура, корка
Эрзянский язык курго: рот/ ингуш.язык глубина (моря): кIоаргал
Ингуш.язык глубокий, глубоко: кIоарга
Чечен.язык глубина(khorgalla): к1оргалла
Эрзянский язык кель: язык/ чечен.язык кхел(kxеl): приговор, судебное решение
Чечен.язык коренной зуб(kxе:la): кхела
Эрзянский язык пильге: стопа, нога/ ингуш.язык палец: пIелг
Ингуш.язык пел: 1 |часто - пял|е|| - плоскость, 2 мастерокстроителя |переросло в бельг |е||
Ингуш.язык пел: плоская, ровная сторона, боковая сторона
Эрзянский язык кедь: рука/ ингуш.язык кадай: 1 удачливый|ая, ые|, 2 ловкий, проворный|ая, ые|, 3 |от ка - кисть руки, перен, рука + дайк - дей = делать, делающий|ая|, те, делающийудачу руками| - работающий, трудящийся |аяся|
Ингуш.язык кхейд, кхейда, кхейдав, кховда: дотронуться
Эрзянский язык пеке: живот/ ингуш.язык пехкаш: легкие (анат.)
Ингушский язык пехки шонк: |мед| - каверна легких при ту-беркулезе.
Эрзянский язык кирьга: шея/ ингуш.язык горло, шея: къамарг
Чечен.язык горло, глотка, гортань(kъamkъarg): къамкъарг
Эрзянский язык меште: грудь/ чеченский язык маша(mas,a): молочный продукт
Ингуш.язык маш: 1 надой, 2 молочные продукты.
Ингуш.язык маша: молочный продукт.
Ингуш.язык машал: 1 дойка животных, 2 полуденное время, зенит солнца.
Эрзянский язык пувамс: дуть/ ингуш.язык пуф ала: |гл. ф. от ала - сказать| - 1 дунуть на горячее/ ингуш.язык пуф: дутье.
Эрзянский язык марямс: слышать
Чечен.язык нос(mara): мара
Чечен.язык марокка(marokka): длинноносый, носатый
Чечен.язык маршмеда(mars,mе:da): сопляк
Эрзянский язык марямс: нюхать
Эрзянский язык куломс: умирать/ чечен.язык умерший(kxеlxina): кхелхина
Ингуш.язык кхелха вахийта: переселить
Ингуш.язык кхоллане: природа.
Ингуш.язык кхолла: творить
Ингуш.язык снизу: кIалхаза
Ингуш.язык кулам: перенесение
Эрзянский язык чавомс: убивать, ударить / чечен.язык чов(c,ov): рана
пример: чов ехка – перевязать рану
Чечен.язык човхилла(c,ovxilla): раненный
Чечен.язык човъяр(c,ovъяr): ранение
Ингуш.язык чов: рана
Ингуш.язык чов хинна: раненый
Ингуш.язык чов яр: ранение
Эрзянский язык лазомс: разделить, кольнуть
Ингуш.язык лозаде: резать (причинять боль)
ингуш.язык лазадаккха : |гл. ф. от да ккха - заставить| - заставитьболеть, причинить боль.
Ингуш.язык лаза: болеть (испытывать боль)
Ингуш.язык лазар: болезнь, боль
Ингуш.язык лазам: болезнь

Эрзянский язык раздемс: царапать/ чечен.язык раз(raz): косо, наискось
Чечен.язык раздат1а(razda:tha): разорваться наискось
Эрзянский язык чувомс: копать/ ингуш.язык
гечув: переход (место перехода)/ чувахара: входной
Эрзянский язык мода: земля/ чечен.язык моданийн(modaniyn): грязный, запачканный
Чечен.язык мода: грязь
Ингуш.язык мод: 1 налет, накипь, 2 зубной камень, 3 окис-ная пленка на металлах |чеч. мода - грязь|
Ингуш.язык мIад: грязь
Эрзянский язык менель: туча/ ингуш.язык меннал: питье, менна: пьёт
Эрзянский язык лов: снег / чечен.язык снег(lo:): ло/ ингуш.язык снег: лоа
Русский язык лавина, лава
Ингуш.язык ливча, лувча: купаться
Эрзянский язык эй: лед/ ингуш.язык зимой : Iай
Чечен.язык зимой, в зимнее время(jay): 1ай
Эрзянский язык пандо: гора/ ингуш.язык пента: скала
Эрзянский язык ожо: желтый/ ингуш.язык IажагIа: желтый
Эрзянский язык ашо: белый/ ингуш.язык еша: влажный, влага, мокрый
Эрзянский язык раужо: чёрный/ ингуш.язык
1аьржа: чёрный, тёмный/ Немецкий язык arge: злой
Эрзянский язык ташто,сыре: старый/ ингуш.язык тиша: старый (не новый)
Чечен.язык тиша(tis,a): старый, ветхий
Чечен.язык тишданн(tis,dann): износить, истрепывать
Ингуш.язык тиша: 1 старый, 2 износившийся, 3 обветшалый, 4 устаревший
Ингуш.язык шира: старый
Чечен.язык шира(s,ira): старинный, дрвений
Эрзянский язык паро: хороший/ ингуш.язык паро: равный/ ингуш.язык паргIато: покой, удобный
Чечен.язык парг1ат(parg’at): просторный
Эрзянский язык рудазов: грязный/ русский язык руда/ ингуш.язык руд: часть камня/ ингуш.язык рута: вынутый из траншеи грунт.
Ингуш.язык рутамбикь: 1 смотритель земляных работ, 2имя муж.
Ингуш.язык рутто: профилактика.
Ингуш.язык руту: нудная работа, нудное дело
Эрзянский язык виде: прямой/ ингуш.язык веда: плоский
Эрзянский язык кирксала: круглый/ ингуш.язык киркал: 1 арена, сцена, 2 ристалище.
Ингуш.язык киркинта: 1 циркуляция, 2 циркуляр.
Ингушский язык кирклоа: 1 обрамление, 2 очертание.
Эрзянский язык чама: лицо/ ингуш.язык чам: вкус/ ингуш.язык чамбаккха: пробовать (на вкус)
Эрзянский язык алаша: лошадь/ чечен.язык упряжная лошадь, мерин(a:las,a):алаша
Эрзянский язык уроз: сирота/ ингуш.язык вероз: опекун сироты
Subscribe

  • АРЧИНСКИЙ ЯЗЫК

    Арчинцы-численность в России, в соответствии с переписью 2010 года, — 12 человек Этот язык настолько уникален. В нем столько звуков, алфавит…

  • ТОТЕМ МЕДВЕДЯ

    Аварский язык: ci: медведь Чадаколоб: ši: медведь Андийский: seji: медведь Ахвахский: šĩ: медведь Чамалинский: sehĩ: медведь Тиндинский: sī̃:…

  • ПАМЯТЬ

    ПАМЯТЬ: это способность к накоплению (запоминанию) хранению и воспроизведению опыта и информации. Происходит от праслав. *pamętь, от кот. в числе…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments