Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

РУССКИЙ БОЛТ


Происходит от английского bolt: засов, задвижка; язык замка, вязанка прутьев (определенной длины)

Английский язык bolt: болт, засов, вязанка
Ингуш.язык балта: пояс, ремень, связка
Ингуш.язык балте|е| - довольная ровная мест-ность (площадь) перед входом в ущелье
Ингуш.язык балта: топор
Английский язык belt: пояс, ремень, полоса
Шведский язык bälte: ремень
Болгарский язык ремък: пояс
Ингуш.язык рема: связка, табун
Голландский язык riem: ремень
Немецкий язык gurt: ремень
Ингуш.язык г1урт1: хаос, беспорядок, неразбериха

Английский язык bolt: язык замка
Русский язык болтать
польск. beɫtać «мутить воду, болтать»;
Литовский язык balbatúoti «болтать, лепетать, бормотать», balbatà «болтун», balbė́ti «болтать»
Ингушский язык балба: заика, невнятно говорящий
Чечен.язык балда: губа
Ингуш.язык бамбыл: идиот |лат. бамбелион - тупица, заика|.
с др.-исландский язык . bella, ball «толкать, попадать», шведский язык bulta «бить, стучать».
Ингуш.язык чIегIа болла: закрыть (запереть)
Ингуш.язык болар: шаг (походка)
Ингуш.язык белла: 1 производитель|ница|, создатель|ни- ца|, 2 имя жен.
Ингушский язык белл-герз: смертоносное оружие.
Чечен.язык белхало(bеlxalo:): рабочий, работница
Ингуш.язык болх: идти, работать
Ингуш.язык балха: пошли, работает
Чечен.язык бел(bеl): железная лопата
Ингуш.язык бел: лопата
Английский язык peel: лопата
Ингуш.язык лопата: бахьа/ ингуш.язык лопата: бел
Ингуш.язык совковая лопата: бахьа бел
Французский язык bêche: лопата
Армянский язык bah: лопата
Французский язык pelle: лопата
Турецкий язык bel: лопата
Итальянский язык pala: лопата

РУССКАЯ ЛОПАТА
Русская лопата от слова лапа
далее — др.-в.-нем. laffa «ладонь, лопасть, весло», др.-фриз. lарре «лопата».

Сходное слово имеется в фин.-уг. и самодийск. языках; фин. lарiо, lарiа, карельск. labia, вепс. labid, эст. labidas, ненецк. lаbеа, lābе᾽ «весло», нганас. lаbаŋ, энецк. lоbа.

Ингуш.язык ляпа: а) стопа, б) ступня
Древнеисландский язык lofi: ладонь
Русский язык лопасть, лапа
Ингуш.язык пяланта: стопа
Ингуш.язык култ: 1 переплет книги, 2 стопа
Ингуш.язык бейт: стопа
Ингуш.язык футт: ступня
Ингуш.язык когкIийле: стопа

Ингуш.язык пялма: ладонь
Ингуш.язык пялма: кисть руки, 2 лопасть |весла, например
Ингуш.язык пял: 1 плоскость, 2 плоская сторона.
Астурийский язык palma: ладонь
Греческий язык palami: ладонь
Ингуш.язык пяла-ильгь: фанера.
Ингуш.язык пяланте: плато, плоская вершина холма
Латынь planta: ступня, росток, растение"

Украинский язык долонь: ладонь
Ингуш.язык долкоана: локоть с горстью
Чечен.язык дол(dol): старинная мера длины ( растояние от локтя до конца пальцев)
Чечен.язык долла(dolla): вдеть, вдевать
Чечен.язык долла(dolla): сунуть, совать
пример: г1утакх кисана долла – сунуть коробку в карман
Чечен.язык долла(dolla): застегнуть, застегивать
пример: нуьйда йолла – застегнуть пугавицу
Ингуш.язык долг1а: запас, наличность.
Ингуш.язык долче: следовательно (поэтому, значит)
Ингуш.язык долаш: десны
Ингуш.язык доллаше: несмотря
Ингуш.язык дола: наступить (разн.), падать (о росе, тумане), прийти (наступить)
Ингуш.язык долла: положить
Ингуш.язык чудолла: закрыть (на вопр.кого-что), класть

Русский язык пясть, запястье
Праслав. *pęstь родственно др.-в.-нем. fust «кулак», англос. fýst
Ингуш.язык пест: полоска, черта
Ингуш.язык песто: палка для наказаний
Ингуш.язык песто: воспитатель
Русский язык писать

Русский язык гайка
запор, засов, задвижка(g’uy): г1уй
пример: открыть засов – г1уй баккха

Английский язык nut: гайка/ чечен.язык нуьйда: пуговица, узел
Английский язык knot: узел
Ингуш.язык загал, кумби, чопильг: пуговица
Древнегреческий язык кумби: пуговица
латышск. kàmpt «хватать»
Ингуш.язык хватать (брать): катоха
Ингуш.язык хватать: тоъал йу
Ингуш.язык хватать, сдавить: тоа
Ингуш.язык таъа: схватить, брать
Норвежский язык ta: брать
Шведский язык taga: брать
Ингушский язык тага: . ф. 1 утв. туг, тигад, тугадда: подчинить
Ингуш.язык гл. ф. от тига - подчиниться| - подчинился.: тигар
Ингуш.язык ф. от де - делать, к дейта - заставитьделать| - заставить подчиниться.: тигал дейта
Русский язык тугой, туго, стяг, стегать, тяга, застегивать
Ингуш.язык тега, тегар: шить
Английский язык tie: связывать
Subscribe

  • ПИТаНИЕ

    ПЕЙ-ЕШ-СОСИ-УЖИН-ВЕЧЕР-ОБЕД-ХРАНИ-ХЛЕБ-МУКА РУССКОЕ ПИТЬ=ЕСТЬ Ингуш.язык баа: биа, буъ, биаьб, баар,биар,буар| кушать |в классе «б»| Ингуш.язык…

  • ЛОРИЙ ДАРБАНЧЕ

    Народная медицина ингушей представляет собой неотъемлемую часть этнической культуры и основана на многовековом народном опыте. На протяжении…

  • БАРСУК

    Из тюркск.; ср. казахск., балкарск., карач. borsuk, тат. bursyk, barsyk, чагат. bursuk Ингуш.язык борцакх: барсук борцакха: барсучий борцакхий…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments