Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Category:

ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК ОТЕЦ ДИГОРСКОГО ЯЗЫКА ЧАСТЬ 1


Дигорский язык дацци: бабушка/ ингуш.язык даь-цIий: тетя(кровь отца)
Дигорский язык думаег: хвост, курдюк / чечен.язык дума: курдюк / ингуш.язык думи: курдюк
Дигорский язык абузун: вздуваться/ ингуш.язык абузун: вздуваться, буза: полнеть, вздуваться, бузаенна: наполнилась, вздулась
Дигорский язык азап: грех, наказание / ингуш.язык азап: пытка, мука
Ингуш.язык Iазапе: адский (перен.)
Ингушский язык Iазап озийта: мучить, пытать
Ингуш.язык Iазап бар: пытка
Дигорский язык азаелун: давать звук, оглашаться
Ингуш.язык оазий-лун: давать звуки
Ингуш.язык звуковой: оазий
Ингуш.язык оаз: голос, звук, музыка
Ингуш.язык оазвожа: |гл. ф. от вожа - впасть, упасть| - говоритьбезостановочно с выкриками.
Чечен.язык звуковой, голосовой(a’zniyn): аьзнийн
Дигорский язык аййеп: изъян
Дигорский язык аййепгун: с дефектом, порочный
Ингуш.язык айп: недостаток (дефект)
Ингуш.язык айпе: слабый (болезненный)
Чечен.язык айп(ayp): дефект, недостаток, порок
Чечен.язык айпе(aypе:): имеющий недостатки, дефектный
Дигорский язык аламат: чудо, диво
Ингуш.язык Iалаьмате: чудо, диво
Ингуш.язык Iалаьмате: гигант
Ингуш.язык Iалаьмате доккха: гигантский
Ингуш.язык тамаште: дивный
Древнегреческий язык др.-греч.τάύμάσίοтηтά(тамашийта) диво, чудо, волшебство
Чечен.язык чудо, диво(jala:mat): 1аламат
Дигорский язык аласа: пони, мерин
Чечен.язык упряжная лошадь, мерин(alasa): алаша
Дигорский язык алгьац: сковорода
Ингушский язык йоалгIув, зазга, аллагь, Iаькъа, еалг1о: сковорода
Дигорский язык амал: способ, возможность
Дигорский язык амалгун: находчиый
Ингуш.язык амал: 1совершение, 2 ведение дел, деятельность, 3 принятие мер.
Ингуш.язык амал: 1 правило, способ, метод, прием. 2 служение, услуга.
Ингуш.язык оамал: характер
Дигорский язык ардаег: по ту сторону
Ингуш.язык левая рука, 2|в,е|,-иж|б| - левша: аьрдигь
Ингуш.язык левый: аьрда
Ингуш.язык аьрдагIа лела: баловаться
Дигорский язык асхъод: тайна
Дигорский язык асхъодай: в тайне
Ингуш.язык ашхьод: восход, подъем
Ингуш.язык ашхьод биллахьи: |клятва| - клянусь жертвой богу , да буду я жертвой богу
Дигорский язык а: приставка отсутствие без, бес
Ингуш.язык а: нет
Дигорский язык аеда: дед/ ингуш.язык дя да: дед (отца отец)
Дигорский язык дада: дедушка, отец/ ингуш.язык дади: папа, дедушка
Ингуш.язык да: отец, хозяин
Дигорский язык аедули: дурак
Чечен.язык дурак, дура, глупец(jovdal): 1овдал
Ингуш.язык глупость, дурак: Iовдал(оудал)
Дигорский язык ба: поцелуй/ ингуш.язык ба: поцелуй
Ингуш.язык поцелуй в щеку.: баси
Дигорский язык бабадун: сидение / Дигорский язык бадаен: скамейка/ ингуш.язык бада: лежат
Ингуш.язык баде: |букв. сбегание| - 1скат, 2 склон, уклон, наклон
Дигорский язык бабуз: утка
Ингуш.язык утка: боабашк
Дигорский язык бабун ун: погибнуть
Ингуш.язык боабий: убивать
Ингуш.язык боабуйна: истребляют
Дигорский язык базгин: тяжелый, сильный
Ингуш.язык базза: тяжелый
Ингуш.язык беза: дорогой
Дигорский язык базонгае ун: познакомиться
Ингуш.язык связаться (установить связь): бузам тасса
Ингуш.язык связать (установить сообщение): бувзам бе
Ингуш.язык вIашагIбувза: связать
Ингушский бувза: связать
Ингушский язык накомиться, связать (установить общение): хьоашал тасса
Ингуш.язык знакомить: хьоашал тассийта
Ингуш.язык знакомить (с чем-то): довзийта
Дигорский язык байдзаг ун: напольниться
Ингуш.язык бадза: полный
Дигорский язык байсардаег: смазавший
Ингуш.язык басар: краска
Ингуш.язык басар хьакха: красить
Ингуш.язык басар даь: крашеный
Чечен.язык басардан(basardan): окрасить, развести краску
Ингуш.язык басардаккха: покрасить
Дигорский язык бакомун: послушаться, уступить
Ингуш.язык бакъде: обосновать, подтвердить
Ингуш.язык бакъахь: правильно, по закону.
Ингуш.язык бакъахье: 1|юр.| - благородная сторона |некриминальная|, 2|строит.| - главный фасад здания, 3 лицевая сторона |одежды
Ингуш.язык бакъде: |гл. ф. от де - делать| - 1 утвердить, подтвердить, засвидетельствовать, 2 оправдаТЬ
Дигорский язык бакорун: спеть
Ингуш.язык бекаргь: удод, кукушка
Ингуш.язык беки: певец |вица|, 2|воен.| - горнист
Дигорский язык бакъахун: прорыть, копать
Ингуш.язык копать (рыть): баккха
Дигорский язык бакъаеае ун: поджариться
Ингуш.язык бакъа: сухой
Ингушский багае: горит
Ингуш.язык багаенна: сгорела
Ингуш.язык боагара янна: горит
Русский язык багряный
Ингуш.язык багвы: обжигать
Ингуш.язык боагар вой: обоженный
Дигорский язык бурца: чёрный перец
Ингуш.язык бурч: перец
Ингуш.язык бурчлоатторг: перечница
Ингуш.язык бурч тоха: перчить
Дигорский язык буцаеу: спор, прерикание
Ингуш.язык буца, буцаб, бувца, бувцер: говорил, сказал
Ингуш.язык перечить: духьала ле
Ингуш.язык врать, лгать: оапаш бувца
Ингуш.язык мотт бувца: говорить
Ингушский оапаж бувцаж: лживый
Дигорский язык гайа: кит
Ингуш.язык гий: брюхо, живот
Ингуш.язык кит: брюхо
Чечен.язык пузо, живот(lе:z-ig): лежиг
Праславянский язык лежих: кит
Ингуш.язык ляжг: бурдюк, мешок
Дигорский язык галгонд: мешковатый, тупой
Ингуш.язык гали: мешок
Дигорский язык гандза: даль
Ингуш.язык дальше, дольше: гаьнагIа
Ингуш.язык дальше: гаьно
Ингуш.язык дальше: дIахо
Ингуш.язык гаьна: далеко, прочь , за (на расстоянии)
Дигорский язык гавзае: убогий, бедный
Ингуш.язык говза: находчивый, хитрый
Чечен.язык говза(govza): умелый, опытный, искусный
Дигорский язык гадзаекки: палка
Ингуш.язык гIаж: (г1адж) палка, гусь
Ингуш.язык кулла-г1адж: бита
Дигорский язык гарзтае: орудие, оружие
Ингуш.язык герз: оружие
Ингуш.язык ка-герзе: воинственно.
Дигорский язык гет: иди, идти
Ингуш.язык ураг1атта: |гл. ф. от г1атта - встать| - взлететь.
Дигорский язык гинасу: ртуть
Ингуш.язык гинсу: ртуть
Чечен.язык ртуть(ginsu): гинсу
Дигорский язык горда: старинная сабля
Чечен.язык гурда: сабля
Дигорский язык губур: горбатый, согнутый
Ингуш.язык хабор: |часто-хобор|д|| - 1 морщина, 2 складка.
Чечен.язык хабо(xabo:): сморщить
Ингуш.язык сморщить: хобаде
Дигорский язык геттаера: ходьба
Ингуш.язык г1аттар: вставание, восстание
Дигорский язык гузавае: колебание
Ингуш.язык хьовзае - закрутить
Ингуш.язык мо1 -хьовзар: искривление рога |рогов|
Ингуш.язык дIахьовзаде: повернуть
Чечен.язык хьовзо(x’ovzo:): повернуть
Чечен.язык хьовзар(x’ovzar): верчение, кружение, оборот
Дигорский язык гаедае: давай
Ингуш.язык хьада: давай
Дигорский язык гъес: щетина, волос гривы
Чечен.язык грива(kxеs): кхес
пример: конская грива – говран кхес
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments