Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Category:

РУССКИЕ ПРИСТАВКИ


ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКИХ ПРИСТАВОК
БЕЗ: / БЕС
Русская приставка бес, без-
Безликий, безобразный, безволие, безумие, бестолковый
Ингушский язык бац: нету
Ингушский язык баьсса: пустой
Албанский язык bosh: пустой
Ингушский язык буш: ложаться, умирают
Башкирский язык буш: пустой
Турецкий язык bos: пустой
Ингушский язык бос: вид (внешность), цвет
Ингушский язык бийса, бусса: ночь
Зулуский язык ebusuku "ночь"
Чеченский язык ночь(bu’ysa): буьйса
Сисито язык банту bosiu bo bong "ночь"
Ингуш. язык полночь: ах бийса, бийсан юкъ
Язык Сесото (банту) Африканский язык Bosegogare "полночь"
Язык тсвана народа Банту(Африканский язык) bosigo "ночь"
Ингушский язык ваца "отсутствую"/ испанский язык vacio "пустота"
Сицилийский язык vacanti "пустой"
Ингушский язык вацан "не был"
Мэнский язык baase "смерть"
Ингушский язык биша "спят"
Гэльский язык bas "смерть"
Ингушский язык ночью: бийсанна
Ингушский язык вац: нету
Ингушский язык вьасса: пустой
Коми-пермяцкий язык весь "пустой"
Ва́куум (от лат. vacuus — пустой) — пространство, свободное от вещества
Ингушский язык ваккха "снять" "явить"
Ингушский язык оагинза ваккха: обездвижит
Ингушский язык вохк "продать"
Ингушский язык даьсса, ваьсса, баьсса, йяьасса "пустота, пустой, пустая, пустые"
Итальянский язык vacuo: пустой
Ингушский язык вацарий: не был
Латынь vacuus (вацуус, вакуус) пустой
Ингушский язык вацуш: отсутствуя
Ингушский язык ваккха: снять, удалить
Ингушский язык ваккхум: отпущенный
Латынь Vastus "лишенный, опустошенный"
Ингушский язык вистав "опух" вастав "развязался"
Ингушский язык васташ "опустошить"

Немецкий язык leer: пустой
Ингушский язык лер: - гибель, принятие смерти.
Фризский язык leech: пустой
Ингушский язык леш: умирая
Ингушский язык леш вола: умирающий
Ингушский язык лешше: падаль.

Датский язык tom: пустой
Ингушский язык т1ом: война
Исландский язык tomur: пустой
Чеченский язык т1ом(thom): война, битва, бой, сражение
Ингушский язык томар: рулон
Фриульский язык vueit: пустой
Ингушский язык вут, выта, вутой: оставить в покое
Ирландский язык folamh: пустой
Ингушский язык инфейла: удар воздушной волны
Ингушский язык фейли: воздушный
Ингушский язык пиффол: вентиляция.
Албанский язык kufjo: пустой
Ингушский язык къоф: пустота, полость
Русский язык нету "отсутствие"
Английский язык найт "ночь"

Английский язык vacuity "пустой"
Ингушский язык васийта "оставь одного"
Ингушский язык вацар "отсутствовал"

Ингушский язык ца "нет"
Абазинский язык цхы "ночь"
Ингушский язык ма "нет"
Китайский язык am-me "ночь"
Коптский язык ouse "ночь"
Ингушский язык юса "остаюсь"
Ингушский язык яьса "пустая"
Ингушский язык яц, еца "нет"
Хакаский язык хараа "ночь"
Ингушский язык хар |е| - пустота
Ингушский язык полость, пустота.: къоф
Албанский язык kufjo "пустой"
Португальский язык oco "пустой"
Ингушский язык яца "нету"
Ингушский язык моа "завершение, конец"
Ингушский язык ма "нету" "не"
Древнегреческий язык ma "нет"
Авестийский язык ma "не"
Мальтийский язык ма "нет"
Адыгейский язык мы "не"
Абхазский язык м(в конце слова) "не"
Авестийский язык ма "нельзя, нет"
Сомалийский язык maya "нет"
Пракритский язык ma "не"
Русский язык нема: нету
Ингушский язык дьасса, дьас "пустой"
Ингушский язык деций, дац "нету"
Древнегреческий язык des, dis "отсутствие"
Пример диспропорция
Коми-пермяцкий язык кувсьом "смерть"
Ингушский язык къовсам "борьба"
Лимбургский язык laeg "пустой"
Ингушский язык лег, леж, лайг "опадать, умирать, умерев"
Адыгейский язык л1агъэ "смерть"
Мэнский язык baase "смерть"
Курдский язык Vala "пустота"/ ингуш.язык вала "закончись, умри"
Аварский язык хвел "смерть"
Чувашский язык вилем "смерть"
Ингушский язык йистевалам "конец"
Древнескандинавский язык val "убить"
Английский язык death "смерть"
Ингушский язык доаду "убивающий"
Ингушский язык дейча "потеряв"
Ингушский язык опорожниться .: бейдарка вала облегчиться
Испанский язык vaciar "опорожнить"
Ингушский язык ваккхар "снять"
Ингушский язык вацер "не был"
Ингушский язык вьасар "пустеющий"
Ингушский язык вахийта: пустить
ЭКХ
Ингушский язык экх "отрицание, отказ"
Исландский язык ekki "нет"
Селькупский язык ык "не"
Татарский язык юк "нет"
Норвежский язык ikke "нет"
Ингушский язык а "отрицательная частица, нету"
Древнегреческий язык а "без"
Пример Апатия (др. греч. α — без, πάθος — страсть)
Африканский язык Зулу (зулусов) а "не"
голландский язык woestijn "пустыня"
Ингушский язык вьастав "опустел"
Баскский язык ezer "ничего"/ ингуш.язык яцер: нету/ ингуш.язык эзар: 1000/ ингуш.язык эшар: недостаток/ ингуш.язык эцар: снято / Баскский язык zero "ноль"/ ингуш.язык ноль.: зеро/ ингуш.язык зер(zеr): наблюдение, опыт, испытание/ ингуш.язык зертакх: 1 соглядатай, 2 контролер, ревизор/ноль это глаз(по форме)
Баскский язык ez "нету"/ ингуш.язык яц: нету/
Ингуш.язык лакъа - иссякнуть
Ингушский язык л. ф. от лакъа - иссякнуть| - иссякло, пересохло.: лакъар
Английский язык lack of "отсутствие"
Английский язык lack "недостаток"
Английский язык shortage "нехватка"
Ингушский язык шортига: тихий (негромкий)
Чеченский язык шорта(s,orta): медленно, тихо, полегоньку , осторожно
Английский язык short "короткий"
Английский язык lеss, sans: меньше,без
Ингушский язык лоацца: короче

ПРИСТАВКА НИ, НЕ:
Ингушский язык них: 1ничто, 2|е|,-ыж|е| - |редко употребит| -ноль |напр. них да 1а дувцар - то, что ты говоришь - это ничто
Английский язык nix: ничего, ноль, водяной
Английский язык nil: ноль, пустой, ничего
Ингушский язык нийлха: жидкий (редкий)
Украинский язык нич: ничего
Русский язык ночь, ничего, никого
Словацкий язык nič "ничего"
Древнечешский язык nic "ничто"
Латынь nihil "ничто"
Немецкий язык nichts "ничего"

ПРИСТАВКА ДО:

Происходит от др.-русск., ст.-слав. до (др-греч. μέχρι, ἕως); ср.: укр. до, болг., сербохорв. до, словенск., чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. do, также др.-русск.доже, дожь «до, до тех пор, пока», до же до, до же и до — то же. Родственно ст.-лит., вост.-лит. dа — приставка «до-», вост.-латышск. da «до»

Ингушский язык д1а, д1ара: там, оттуда
Немецкий язык da, dort "там"
Шведский язык där "там"
Нидерландский язык daar "там"
Норвежский язык der "там"
Русский язык До (какого место)
Ингушский язык дIадаккха: вытереть, убрать
Ингушский язык дIадаьнна: прошлый
Ингушский язык дIадерзаде: свернуть
Ингушский язык дIадийхка: связанный
Ингушский язык дIадоаде: стереть
Ингушский язык дIакхалла: проглотить
Ингушский язык дIакхета: удариться
Ингушский язык дIадолла: хоронить
Ингушский язык дIакъайла: закрытый
Ингушский язык дIамохкаде: вылить
Русский язык домакать
Ингушский язык дIатIалотаде: приклеить
Русский язык далатать
Ингушский язык дIатIатега: пришить
Русский язык стегнуть, застегивать
Ингушский язык дIатIахьоарчаде: обернуть
Ингушский язык дIахьовзаде: повернуть
Ингушский язык садаккхарфодIадахийтар: выдох

ПРИСТАВКА РАЗ

Первонач. *razъ "удар", связанное чередованием гласных с ре́зать (см.). Родственно лит. rúоžаs "полоса, черта", rė́žti "резать, делать черту", лтш. ruôzа "возвышенность, бугор; полоса, луг, ряд".

Чечено-ингушский язык раз: наискось, косо(разойтись)
Чечено-ингушский язык разта1а: нагнуться в сторону
Чеченский язык разъэт1о(razъe:tho:):разрывать
Ингушский язык рез: то, что вырезано из дерева |камня, кости|или написано на них.
Ингушский язык резама: чеканка
Ингушский язык розет: значок.
Ингушский язык роззор: грызть

ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКИХ ОКОНЧАНИЙ ВИ, ВЕТЬ, ВИТЬ, ВИШЬ, ВИМ, ВИЛ, ВОЙ, прилагателльных ВЕННЫЙ, ВАННЫЙ

Пример:
Русский язык криви, кривой, криво, кривишь, кривил,
Русский язык мертвы, мертва, мертвый, умертвить, умертви
Русский язык отрава, отравил, отравим, травить

Это чечено-ингушские глаголы действия разного времени: ВИ, ВЕЖ, ВЕ, ВАНН, ВЕННА, ВЕЛ, ВЕР, ВАР, ВОАЛ, ВА, ВЕЖ, ВЕШ, ВОЙН, ВОЙШ "мужского рода"

Русский язык отрава/ ингуш.язык Iеттар-ва "вырвать" (сделать рвоту)/ ингушский атрова: атрови- от ата-дробить, раздробить| - 1дисгармония, 2 |мед| - общая слабость тела

Ингуш.язык легви: умертви
Русский язык легли, легла
Ингушский язык легла: умри, леггар "умирает"
Русский язык лежи, лежим
Ингушский язык лежви, лежвал, лежам, лежла: умертви, умирает, умирающий, умирай
Ингушский язык лертва: правильный/ лертвац: неправильный, лертвола: правильный / лертвар: правильный/ лертвеена: исправленный / лертIарадаьнна: неправильный
Ингушский язык лозви: причинить боль
Ингушский язык лозвьяв: причинил боль
Ингушский язык лозвенна: причиняет боль
Ингушский язык лозвьанн: под болью
Ингушский язык лоузвал: играющий
Ингушский язык лоузар: игрок
Английский язык лузер: проигравший

Русский язык листай
Ингушский язык лест-йе "крути, махай"
Русский язык листашь
Ингушский язык лест-еж "крутя, махая"
Где еж "глагол действия женский"
Русский язык пролистанный
Ингушский язык леста-енна "помахать"
Чеченский язык лестина "покачнуться"
Ингушский язык лестад аз "помахал я"
Русский язык листать
Ингушский язык лостаде: размахнуть, размахнуться / где де(ди) глагол действия / сербский язык вегати "махать, трясти"/ ингуш.язык виегади: дрожать, трясти
Русский язык ласты
Ингушский язык лостам: направление

РУССКИЕ ЛАСТЫ
Англ. list «наклоняться, клониться», неизвестного происхождения
Old English lystan Old Saxon lustian наклоняться
Древнеанглийский язык lystan наклоняться

Нахские языки лиеста «качаться, раскачиваться, шататься», махахь лиеста «раскачиваться на ветру». (Ср. рус. листать; лист.)
Ингушский язык леста: махать
Ингушский язык лестаде: качать (чем-то), размахивать
Ингушский язык леставе : |гл. ф. от ве - делать| - направлять, ориентиро-вать, раскачивать.
Ингушский язык лестар, лостар, ластар "махание, размах"
Ингушский язык лостендар "махнул"
Русский язык ласты "кисти для гребли"

Вайнах. лиего «ронять; склонять, валить на землю». Ср. греч. lego «уложить», лтш. liekt «гнуть, клонить, нагибать», нах. лиехьо «собирать, подбирать, сгребать» (ср. лат. lego «собирать, подбирать, читать»

Абазинский язык ада, дыгъьы "лягушка"
Ингушский язык ада: бегать, дыга "вести"
Горномарийский язык жава "лягушка"
Ингушский язык жева "быстрый"
Даргинский язык пяспясаг, г1ят1а "лягушка"
Ингушский язык пяспясаг "движущася шагами" г1атта "встающая"
Английский язык get up "вставать"

Ингушский язык венна: глагол действия
Чеченский язык ванн: глагол действия
Русский язык ванный/ая/ое/
Пример: сорванный, разорванный, косвенный

кIаьдвенна: расслабленный, усталый(букв стал рыхлый)

Ингушский язык кийчвенна: одетый(букв. стал готовый)
Ингушский язык нийсвенна: немолодой
Ингушский язык волавенна: совершающий ходьбы
Ингушский язык гIелвенна: расслабленный
Ингушский язык дархвенна: раздраженный
Ингушский язык уозавенна: постеснявшись
Чеченский язык нийсванн, дархванн, 1аржванн "стал чёрным" чернеть

Русский язык ОБИЖЕННЫЙ
Ингушский язык венна, енна, бенна, денна "глагол действия" и являться, быть
Ингушский язык обиж-енна "легшая
Ингушский язык 1о-биж-енна-я (вниз в падение пошла она)
Ингушский язык обижа, обужа, бижа, бужа, вижа, вужа, дижа, дужа "ложиться, падать"
Ингушский язык вижав, вижавенна, вижарг, вижал, вижа, вужажва "ложиться, лег"
Русский язык вежливый

Ингушский язык вижа: ровный (спокойный), сдержанный, спокойный (уравновешанный)
Словацкий язык вежливый "прямой"

Ингушский язык кхоавежкъа: 1 успевающий |ая|, 2 застав-ляющий |ая| успевать.
Ингушский язык къавеж : |гл. ф. от ве - делать| - старящее, делающее старым
Ингушский язык веж: делающее
Ингушский язык кхевежха: воспитанник

Ингушский язык веж: глагол действия
Русский язык кри-вишь
Ингушский язык гоам-веж "кривишь"
Русский язык ставишь
Ингушский язык сетт-веж: гнешь
Русский язык травишь
Ингушский язык тоавеж: чинишь
Русский язык садишься, садишь
Ингушский язык хоавеж: посадив
Ингушский язык саттан-деж: кривишь
Русский язык веди, водить
Ингушский язык ведади: вести

Русский язык оставил, оставила
Ингушский язык ватвоала: оставляю
Русский язык завела, привела, отвели
Ингушский язык вола, воала "глагол действия"
Ингушский язык хачвоала, гоамвала
Русский язык Вали, свали, повелитель
Ингушский язык вале, валел "иди" муж рода
Subscribe

  • ПИТаНИЕ

    ПЕЙ-ЕШ-СОСИ-УЖИН-ВЕЧЕР-ОБЕД-ХРАНИ-ХЛЕБ-МУКА РУССКОЕ ПИТЬ=ЕСТЬ Ингуш.язык баа: биа, буъ, биаьб, баар,биар,буар| кушать |в классе «б»| Ингуш.язык…

  • ЛОРИЙ ДАРБАНЧЕ

    Народная медицина ингушей представляет собой неотъемлемую часть этнической культуры и основана на многовековом народном опыте. На протяжении…

  • БАРСУК

    Из тюркск.; ср. казахск., балкарск., карач. borsuk, тат. bursyk, barsyk, чагат. bursuk Ингуш.язык борцакх: барсук борцакха: барсучий борцакхий…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments