Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК ОТЕЦ АБХАЗО-АДЫГСКИХ ЯЗЫКОВ ЧАСТЬ 2


НЕ:
Адыгейский язык мы: не/ Черкесский язык мы: не/ абхазский язык м-: в конце слова: не/
Ингуш.язык ма: не
Ингушский язык моа: завершение, конец |устарело, ныне -чакхдалар|д||.
Ингушский язык ма "нету" "не"
Древнегреческий язык ma "нет"
Авестийский язык ma "не"
Мальтийский язык ма "нет"
Адыгейский язык мы "не"
Абхазский язык м(в конце слова) "не"
Авестийский язык ма "нельзя, нет"
Сомалийский язык maya "нет"
Пракритский язык ma "не"
Ингушский язык ца: не, нет
Ночь= Отсутствие
Ингушский язык ца "нет"
Абазинский язык цхы "ночь"
Ингушский язык ма "нет"
Китайский язык am-me "ночь"
Коптский язык ouse "ночь"
Ингушский язык юса "остаюсь"
Ингушский язык яьса "пустая"
Ингушский язык яц, еца "нет"
Хакаский язык хараа "ночь"
Ингушский язык хар |е| - пустота
Ингушский язык полость, пустота.: къоф
Албанский язык kufjo "пустой"
Португальский язык oco "пустой"
Ингушский язык яца "нету"
Ингушский язык дьасса, дьас "пустой"
Ингушский язык деций, дац "нету"
Древнегреческий язык des, dis "отсутствие"
Пример диспропорция
Лимбургский язык laeg "пустой"
Ингушский язык лег, леж, лайг "опадать, умирать, умерев"
Адыгейский язык л1агъэ "смерть"
Мэнский язык baase "смерть"
Ингушский язык экх "отрицание, отказ"
Исландский язык ekki "нет"
Селькупский язык ык "не"
Татарский язык юк "нет"
Норвежский язык ikke "нет"
Ингушский язык а "отрицательная частица, нету"
Древнегреческий язык а "без"
Пример Апатия (др. греч. α — без, πάθος — страсть)
Африканский язык Зулу (зулусов) а "не"
голландский язык woestijn "пустыня"
Ингушский язык вьастав "опустел"
Баскский язык ezer "ничего"/ ингуш.язык яцер: нету/ ингуш.язык эзар: 1000/ ингуш.язык эшар: недостаток/ ингуш.язык эцар: снято
ПРИСТАВКА НИ, НЕ:
Ингушский язык них: 1ничто, 2|е|,-ыж|е| - |редко употребит| -ноль |напр. них да 1а дувцар - то, что ты говоришь - это ничто
Английский язык nix: ничего, ноль, водяной
Английский язык nil: ноль, пустой, ничего
Ингушский язык нийлха: жидкий (редкий)
Украинский язык нич: ничего
Русский язык ночь, ничего, никого
Словацкий язык nič "ничего"
Древнечешский язык nic "ничто"
Латынь nihil "ничто"
Немецкий язык nichts "ничего"
Баскский язык ez "нету"/ ингуш.язык яц: нету/
Ингуш.язык лакъа - иссякнуть
Ингушский язык л. ф. от лакъа - иссякнуть| - иссякло, пересохло.: лакъар
Английский язык lack of "отсутствие"
Английский язык lack "недостаток"
Английский язык shortage "нехватка"
Ингушский язык шортига: тихий (негромкий)
Чеченский язык шорта(s,orta): медленно, тихо, полегоньку , осторожно
Английский язык short "короткий"
Английский язык lеss, sans: меньше,без
Ингушский язык лоацца: короче

МНОГО:
Абазинский язык щарда: много, большое количество / ингуш.язык шортта: много
Ингушский язык шортта: изобилие, обилие, обильный, плотный
Чеченский язык шорта(s,orta): изобильный, вдоволь, простор

Чеченский язык шорта(s,orta): медленно, тихо, полегоньку , осторожно
Ингушский язык шортига: тихий (негромкий)
Ингушский язык шорттига: немножко, тихо (негромко), шепотом
Ингушский язык шорттига ле: шептать
Английский язык shortage: нехватка
Английский язык short: короткий
Русский язык шорты

ОДИН
Адыгейский язык Зы: один/ абазинский язык закIы: один/ Черкесский язык зы: один
Немецкий ий язык stüke, zeug "один, штука"
Ингушский язык цкъа: раз / Абазин.язык зак1ы "один"/ Ингушский язык цхьаъ: один
Чеченский язык цхьаъ: один
Ингушский язык цхьаккха: ничто
Аварский язык цо "один"
Ингушский язык цаI "один, раз, кто-то"
Аварский язык цIа "огонь"
Лакский язык ца "один"
Ингушский язык цIа "дом"
Ингушский язык цIи "огонь"
Табасаранский язык цIа "огонь"
Чеченский язык цIе "огонь"
Лакский язык цIу "огонь"
Адыгский язык зы "один"
Лезгинский язык сад "один"
Лезгинский язык цIай "огонь"
Рутульский язык цIай "огонь"
Ингушский язык цIай: праздник
Ацтеков язык (нахуатль) ce "один"
Арчинский язык оцI "огонь"
Осетин.язык фыццаг "первый"
Ингушский язык цхьалагIа: первый
Лезгинский язык сад лагьай "первый"
Ингушский язык ц1ера, ц1е: имя, огненный
Аварский язык ц1ар: имя
Адыгский язык ц1э "имя"
Лакский язык ц1а "имя"
Лезгинский язык т1вар "имя"
Ингушский язык одинаковый: вIаши тIара, цхьатарра
Ингушский язык цхьацца: поодиночке
Ингушский язык цхьаь вар: одинокий
Ингушский язык цхьан: одинаковый, вместе , сразу
Лезгинский язык санал "вместе"
Лезгинский язык санаг, сана "одно место"
Ингушский язык цхьаназаман: одновременный
Лезгинский язык санайни "ниоткуда"
Ингушский язык цхьанна а меттера: ниоткуда
Чеченский язык цхьанххьара а: неоткуда
Ингушский язык ниоткуда: цхьаннахьара а
Лезгинский язык санани "нигде"
Ингушский язык цхьаннахьа а: нигде
Чеченский язык цхьанххьа а: нигде

Лакский язык цалчинмур "первый"
Ингушский язык цхьалагIа: первый
Чеченский язык цхьалг1а: первый
Лакский язык цал "раз" цалагу "хоть раз"
Ингушский язык цхьалчинмур "как у них"
Лакский язык цайн цала "сами себя"
Ингушский язык цхьан цала "вместе"
Лакский язык цава ца "одно и тоже"
Ингушский язык цхьаь ва "один"
Лакский язык цакьни "в тот день"
Ингушский язык цхьаккха а: какой (какой-нибудь, неопр.)
Лакский язык цач1у "вместе"
Ингуш.язык язык ц1ачу "один, какой-то"

ТРИ:
Адыгейский язык щы: три/ Черкесский язык щы: три/ ингуш.язык шиъ: два
Ингуш.язык вдвое (в 2 раза), дважды: шозза
Древнегреческий язык шизо: раздвоение
Ингушский язык шина: двух
Чеченский язык сложных словах "дву", "двух"(s,ina): шина
Ингушский язык шинар: вторник

Исход: Вторая книга Моисея» — вторая книга Пятикнижия(Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В Талмуде встречается название «Хомеш шени» (букв. «Вторая пятина») или «Сефер а-шени» («Вторая книга»)

Пятикни́жие (ивр. ‏חֲמִשָּׁה חֻמְשֵׁי תּוֹרָה‏ —хамиша хумшей Тора или ивр. ‏חֻמָּשׁ‏ —хумаш), так называемый Моисе́ев Зако́н
Ингушский язык хIамаш: вещи, предметы
Ингушский язык торо: шанс, закон, возвышенность, возможность

Ингушский язык шоллагIа: второй, другой
Марийский язык шалахай: левый
Русский язык шульга: левая сторона
Чеченский язык второй(s,olg’a): шолг1а

ТЯЖЕЛЫЙ:
Адыгейский язык хьылъэ: тяжелый / Черкесский язык хьэлъэ: тяжелый / ингуш.язык хала: тяжело, трудно, пропасть (утратиться), нелегкий, острый (напряженный), сложный (трудный), трудный, тяжелый (трудный, тягостный), нелегко, тяжело (трудно, серьезно и безл
Английский язык hell: ад
Ингушский язык холо Iовша: страдать
Люксембургский язык häll: ад
Немецкий язык hölle: ад
Ингушский язык холуш: чувствительный
Ингушский язык пытка: холо бар
Ингушский язык пытка: Iазап бар
Ингушский язык адский (перен.): Iазапе
Ингушский язык адский: жожагIатен
Немецкий язык
Ингушский язык хала: 1трудно, тяжело |см. греч. xάλάω - (халао) -ослабеваю|, 2 расстроенно|
Ингушский язык хала: теряю
Ингушский язык халахетар: неприятность, обида, огорчение
Ингушский язык хала да: трудно
Ингушский язык халапг1а: осложнение.
Русский язык халеть

Адыгейский язык к1э: семя/ ингуш.язык к1а: пшеница
Адыгейский язык кIэнкIэ: яйцо / Ингуш.язык кIаьнк: мальчик
Лакский язык ккунук "яйцо"
Малайский язык conek "пенис"
Аймарский язык kawna "яйцо"
Ингуш.язык к1айна: белый
Адыгейский язык къо "сын"
Ингушский язык къо: сын, къонг "сын" къонгий "сыновей" къонгиж "сыновья"
Китайский язык kia "сын"
Аварский язык вас "сын"
Чеченский язык ваш "брат"/ ингуш.язык во1 "сын"/ чеченский язык сын(voj): во1
Амхарский язык wond "сын"
Чеченский язык сыновний(vojan): во1ан
Лезгинский язык хва "сын"
Ингушский язык воздух : фо
Ингушский язык фуък1ейша: белок |яйца|.
Ингушский язык фуъ: яйцо
Ингушский язык фуъа: ни (усил.без отриц.)
Самоанский язык fua "яйцо"
Киммерийский язык wy "яйцо"
Ингуш.язык воI: сын
Валлонский язык fi "сын"
Венгерский язык fiu "сын"
Ломбардский язык fioeu "сын"
Фриульский язык ûf "яйцо"
Французский язык ouf "яйцо"
Ингуш.язык уффа: 1 куча, 2 сборище, 3 толпа
Ингушский язык пуфф: дуновение.
Бретонский язык ui "яйцо"
Ингуш.язык йоI: дочь
Ингуш.язык оъа: шишка, образующаяся при распухании желез, 2 шишка, опухоль
Латынь oa, ово "яйцо"
Валлийский язык wy "яйцо"
Каталанский язык ou "яйцо"
Корнский язык oy "яйцо"
Корсиканский язык ovu "яйцо"

Ингуш.язык Iаькъа: сковорода
Ингушский язык аькъа: сковорода,плита
Белорусский язык яйка "яйцо"
Осетинский язык айк "яйцо"
Шведский язык ägg "яйцо"
Мокшанский язык ал "яйцо"
Ингуш.язык алла: сковорода, казан
Латынь олла "сковорода"
Латышский язык ola "яйцо"
Ингушский язык мун "член" "мальчик"
Сицилийский язык minchia "пенис"/ русский язык минет/ ингуш.язык мун-етт (членом бьёт) мун-йет (член наливает)
Вепсский язык muna "яйцо"
Выруский язык muna "яйцо"
Водский язык munõ "яйцо"
Грендланский язык mannik "яйцо"
Ингуш.язык маан "сперма"
Марийский язык муно "яйцо"
Саамский язык маннъ "яйцо"
Северносаамский язык monni "яйцо"
Финский язык muna "яйцо"
Эстонский язык muna "яйцо"
Арабский язык maniy "сперма"
Башкирский язык меней "сперма"
Ингушский язык нутфа: зачатие
Ингушский язык нутфа-т1адам: капля спермы
Древнеперсидский язык notfa, moni "сперма"
Арабский язык nutfa "сперма"

АДЫГЕЙСКИЙ ЯЗЫК НЭ: глаз
Ингушский язык ниI: вход, дверь
Ингушский язык не1зийла: охранник у ворот, привратник,швейцар
Ингушский язык не1: дверь
Ненецкий язык нё: дверь
Чеченский язык дверь(nеj): не1
Чеченский язык двустворчатая дверь – шалха не1
Ингушский язык наIара: дверной
Арауканский язык nürüfwe: дверь
Калмыкский язык нур: озеро
Ингушский язык нур: луч, свет
Ингушский язык дверной: наIара
Русский язык нора
Праиндоевропейский язык *an- // *in- ‘в, внутрь, нутро, впадина; анус
Пракавказский язык *аn- ‘источник (влаги),глаз, пропасть, дно’
Нахский язык *Iан- ‘ущелье, пропасть’
Чеченский язык Iин, мн. Iаннаш, Iана // Iиена ‘литься, изливатся, течь’, Iана-даха ‘изобилывать, переливаться’
Ингушский язык Iана,Iаннаш "пропасть, ущелье"
Финский язык nähda "видеть"
Русский язык найди
Ингушский язык на1йди: сделай проход
Ингушский язык не1, наIара "двери"
Праиндоевр. *ni, ср.: санскрит. ni- «вниз, низ-,вовнутрь», авест. ni, др.-перс. niу «вниз»
Русский язык вне, не
Ингушский язык вход (дверь), дверь: ниI
Ингушский язык проход: баб
Аккадский язык bab, babel "ворота богов(Вавилон)
Мальтийский язык bieb "Дверь"
Чеченский язык дверь(nеj): не1
Ненецкий язык нё "дверь"
Монгольский язык нух "дыра"
Ингушский язык нутфа: зачатие
Русский язык нутро
Ингушский язык нат, натал: рождение, природа
Английский язык enter "войти"
Ингушский язык нуту: кочевье, передвижение
Панджаби язык buha "дверь"/ ингуш.язык бухъ "дно, низ"
Адыгейский язык нэ "глаз"
Аккадский язык inu "глаз"
Аймарский язык nayra "глаз"
Арабский язык ayn "глаз"
Ингушский язык ний "корыто" нав "лодка"
нейва "судно"
др.-ирладский язык . nau "корыто, лодка"
, латынь nawis – «корабль», и.-е. *nau.

Алтайский язык кол: озеро
Ингушский язык Iо: низ, ниже
Ингушский язык снизу: кIалхаза
Ингушский язык под (снизу) : кIалда
Ингушский язык вниз: IокIал
ингуш.яз. Ныр "дресня"
Ингушский язык Нир, Нер, nаir ‘понос, поток’
Ингушский язык nair, nir, neor "понос, поток"
Праиндоевропейский язык (9800 лет) *ner- ‘проточная вода, река’:
Древнеассирийский язык (мертв 4500 лет) neru "поток"
Древнегреческий язык(мертв 2500 лет) Nerei ‘морское божество, отец 50 нереид’,
Урартский язык (мертв 5000 лет) neru "река, поток"
Древнерусский язык понырь ‘подземный поток’,
русск.-церк.-слав. нирıати (Изборн. Святосл. 1073 г.)
Праславянский язык(мертв) nьrǫ "поток"
Белорусский язык ны́рка «вид утки»
Болгарский язык ни́рна «ныряю»
Латышский язык nirt "погружение"
Латгальский язык nirkot "погружение в воду"
Литовский язык nardyti "погружение"
Русский язык Нырять, Нырок, Ныряльщик

Ингуш.яз Нырий у "холера"( букв. Болезнь поноса"
Первым клинически выраженным признаком холеры является понос.
Ингуш.яз нирий ун: холерный

Адыгейский язык цэ: зуб/ ингуш.язык зуб (у лошади): це
Ингушский язык зуб: царг/ чеченский язык церг: зуб
Черкесский язык лъапэ: нога
Ингушский язык стопа, б) ступня.: ляпа
Ингушский язык стопа: когкIийле
Ингушский язык стопа.: пяланта
Латынь planta: стопа
Лезгинский язык гьил: рука
Ингушский язык гола: локоть
Ингушский язык гила: поджарый
Ингушский язык чIегилг: кусок, обломок
Лезгинский язык хайи к1ус "обломок"
Ингушский язык кийсак: отрезанная часть, 2 |архаичн. ныне ч1егильг|е|| - кусок, ломоть.
Русский язык кусок, ломоть
Ингушский язык кийсаг, куйсаг "ломоть, ткань"
Русский язык кусок, кисет, киссея (одеяло)
Белорусский язык кишеня "карман"
Ингушский язык киса: карман
Иврит kis "карман"
Древнеарамейский язык kiša "карман"
Датский язык lomme "карман"( Русский язык ломоть, кусок)/ ингушский язык лоам: гора
Ингушский язык гар, гарг: обломок
Итальяский язык tasca "карман"
Литовский язык kisene "карман"
Латышский язык keša "карман"
Финский язык tasku "карман"
Русский язык тащить, таскать
Ингушский язык тIорми: сумка
Ингушский язык тIора: наперсток(руки)
Болгарский язык торба "сумка"
Болгарский язык чанта "сумка"
Ингушский язык шанта: кисет
Индонезийский язык tas "сумка"
Македонский язык ташна, торба "сумка"
Нидерландский язык tas "сумка"
Сербский язык ташна, торба "сумка"
Ингушский язык бохча: кошелёк
Татарский язык букча "сумка"
Немецкий язык tasche "сумка"
Русский язык таскать, тащить, втащить, вытащить
Ингушский язык стричься: тассийта
Русский язык тесать
Чеченский язык д1атесна(djatеsna): заброшенный, покинутый
Русский язык тесный
Происходит от праслав. *těsknъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣснъ, ст.-слав. тѣснъ (στενός; Зогр., Мар., Супр.), русск. тесный, теснить, те́сно, укр. тíсний, тíсно, болг. те́сен, сербохорв. тиjѐсан, -сна, ти̏jесни «тесный, узкий»
Ингушский язык готта: тесный, узкий
Чеченский язык узкий, тесный(gotta): готта
Ингушский язык та1ре: теснота
Татарский язык тар "узкий, тесный"
Ингушский язык т1ар "ладонь"
Финский язык kirea "тесный"
Чеченский язык кераюкъ "ладонь"
Ингуш.язык кара "в руках"
Французский язык tosser "стукнуться"/
Французский язык tas "наброситься"
Ингушский язык голенг: колено
Ингушский язык ност: колено
Белорусский язык галенга "колено"
Русский язык голень
Украинский язык гамилька "колено"
Ингушский язык гоамал: кривизна
Арабский язык агамма "огорчить"/ ингушский язык гоамма "кривой" гоама "не навидеть"
Чеченский язык гамдала(gamdala): искривиться, кривиться
пример: мужалт гамъелла – переплет покоробился
Ингушский язык гоама: кривой, неровны
Ингушский язык гоамал: ненависть
Ингушский язык Iогоамдала: наклониться
Ингушский язык гоамвала: разлюбить
Ингушский язык пхиргоамо: извращение
Украинский язык гамилька "колено"
Чеченский язык гамалийг: кривое
Ингушский язык го: колено, круг, видеть
Ингушский язык гона(гуна) коленный

Французский язык genou "колено"
Итальянский язык ginocchio "колено"
Каталанский язык genoll "колено"
Ингушский язык тIа, тIод, тIоамар, пхенч: лапа
Английский язык toe "палец ноги"
Лезгинский язык т1уб "палец"
Ингуш.язык пхенч: ладонь
Французский язык poing "кулак"
Ингуш.язык ладонь: тIаьръюкъ, тIаьръ
Чеченский язык ладонь(tha:ra): т1ара
Кумыкский язык тырнакъ "ноготь"
Казахский язык тырнакъ "ноготь"
Турецкий язык tirnaq "ноготь"
Шорский язык тырбак "ноготь"
Якутский язык тарбах "палец"
Литовский язык nagas "ноготь"
Даргинский язык някъ "рука"
Чеченский язык ладонь(kе:raюkъ): кераюкъ
Венгерский язык köröm "ноготь"
Ингушский язык кулг, килг, ка "кисть руки"
праиндоевр. *kou-l «гнуть, скрючивать»
Русский язык
Subscribe

  • ПИТаНИЕ

    ПЕЙ-ЕШ-СОСИ-УЖИН-ВЕЧЕР-ОБЕД-ХРАНИ-ХЛЕБ-МУКА РУССКОЕ ПИТЬ=ЕСТЬ Ингуш.язык баа: биа, буъ, биаьб, баар,биар,буар| кушать |в классе «б»| Ингуш.язык…

  • ЛОРИЙ ДАРБАНЧЕ

    Народная медицина ингушей представляет собой неотъемлемую часть этнической культуры и основана на многовековом народном опыте. На протяжении…

  • БАРСУК

    Из тюркск.; ср. казахск., балкарск., карач. borsuk, тат. bursyk, barsyk, чагат. bursuk Ингуш.язык борцакх: барсук борцакха: барсучий борцакхий…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments