Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Categories:

ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК ОТЕЦ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ ЧАСТЬ 4


Узкий:
Ингушский язык та1ре: тесный
Йоруба язык toro: узкий
Хакасский язык тар: узкий/ татарский язык тар: узкий/ башкирский язык тар: узкий / Крымскотатарский язык тар: узкий
Ингушский язык готта: узкий
Чеченский язык узкий, тесный(gotta): готта
Лезгинский язык гьут1уь, дар: узкий
Ингушский язык дяр: узость, теснота, диском-форт
Турецкий язык dar: узкий
Гагаузский язык dar: узкий
Ингушский язык дIара: тот , оттуда
Шведский язык därifrån: оттуда
Чеченский язык там, туда(dja:): д1а
Ингушский язык там: дIа
Шведский язык där: там
Немецкий язык da, dort: там
Ингушский язык готтал: теснота, узость
Чеченский язык д1атесна(djatеsna): застегнутый
Русский язык тесный
Чеченский язык д1атесна(djatеsna): привязанный
Ингушский язык теск1ир: мел.
Фризский язык nau: узкий / ингуш.язык нув, нуй: сплетенный, веник
Эрзянский язык тея, теине: узкий
Ингушский язык тей: нитка, тейна: из нитей
Чешский язык uzky: узкий
Ингушский язык узьга: затягивай
Ингушский язык наперсток: тIора
Датский язык snaever: узкий
Сербский язык сновати: плести
Ингушский язык т1ар "ладонь"
Финский язык kirea "тесный"
Чеченский язык кераюкъ "ладонь"
Ингуш.язык кара "в руках"
Французский язык tosser "стукнуться"/ 
Французский язык tas "наброситься"
Французский язык son "его, ее, свой"
Ингушский язык сона: мне (дат.пад.от "я")
Французский язык sienne "делать свое"
Итальянский язык suo "его"
Ингушский язык со, сова, соя "я"
Итальянский язык so "мне известно"
Французский язык mari est venu dans la soirée "вечером пришел муж"
Ингушский язык мар вену сарахь "муж пришел вечером"
Французский язык boite "коробка, ящик"
Ингушский язык коробка: ботт
Французский язык bouteille "бутыль"
Французский язык dechu "падший"
Ингушский язык дижа: лечь, тихий 

Ингушский язык итаре: вольер для собак
Чувашский язык йыта: собака
Якутский язык ыт: собака
Крымскотатарский язык ит: собака
Ингушский язык ет: бить
Ингушский язык йита: развестись
Ингушский язык йиткъа: белье
Ингушский язык итт: десять

Ингушский язык агачтуп: материал дерево
Хакасский язык агач: дерево

ЛЕС:
Ингушский язык оарма: содержание.
Ингушский язык оарман: глухие дебри.
Ингушский язык оарманча: лесничий
Ингушский язык оарме: тайга
Татарский язык урман: лес
Казахский язык орман: лес
Крымскотатарский язык orman: лес

ПЛОД:
Чувашский язык симес: плод/ ингуш.язык сом: плод, фрукт

Ингушский язык томар: 1 отросток, 2 отросток хвоста животного, , 3копчик, окончание позвоночника у животных.
Чувашский язык тымар: корень
Татарский язык тамыр: корень
Ингушский язык томар: 1 свиток, 2 рулон |тюрк. tomar|.

ЦВЕТОК
Ингушский язык зиз, зиза: цветок
Чеченский язык зез(zеz): лиственница
Чеченский язык цветок(zе:zag): зезаг
Чувашский язык чечек, сеске: цветок
Якутский язык чечик: цветок
Ингушский язык четакотинг: шишка
Ингушский язык чич: оболочка, перхоть

ВЕРЕВКА
Татарский язык аркан: веревка
Ингушский язык орх: 1 узкая полоса материи, 2 вожжа
Ингушский язык орхан: 1 полоса кожи, отрезанная для изготовления вожжей, 2 имя жен. 
Ингушский язык орхалдер: управляющий.
Ингушский язык орхий: изготовитель вожжей.
Ингушский язык орхий-някъан: орхиевы, род, фамилия в ингушетии.
Ингушский язык орхоли: 1 возничий, напарник стрелка в бое-вой колеснице, 2 кучер, погонщик.
Ингушский язык орхошха: арканщик, мастер |мастерица| половле коней из вольного табуна при помощиорхыж или корса - см.
Ингушский язык арх: 1|в,е| - старший, ведущий, главный,2| в,е| - капитан команды
Древнегреческий язык архи: старший, главный

КОЖА
Ингушский язык тIоарска: кожа, сафьян
Чувашский язык тир: кожа
Чеченский язык тир(tir): подрубка (подшитый загнутый край ткани)
пример: тир яккха – подрубить
Якутский язык тэрии: кожа
Ингушский язык тIера: поверхность
Ингушский язык слезть: тIера Iовала
Ингушский язык тIера барзкъаш дIадаха: раздеть
Ингушский язык тIерадаккха: трогать (брать)
Ингушский язык тIерадалар: падение (понижение)

РОГ

Ингушский язык муIа: рог
Ингушский язык муIаш: рога
Якутский язык муос: рог
Хакасский язык муус: рог
Крымскотатарский язык muyuz: рог

НОС:
Якутский язык мурун: нос/ ингуш.язык мерий: носовой / чеченский язык носовой(mеran): меран
Татарский язык борын: нос
Итал. burattino «деревянная кукла-актёр»

Ингушский язык буратеник "сверлонос кукла"
Чеченский язык тайниг: кукла 
Ингушский язык таникь, теник: кукла
Эстонский язык tont "чучело"
Армян язык tiknik "кукла"
Ингушский язык бурув (буруу) сверло
Ингушский язык бурув хьувзаде: сверлить
Немецкий язык bohrer "сверло"
Русский язык бурить
Крымскотатарский язык бурав "сверло"
Шведский язык borr "сверло"
Португальский язык esburacar "дырявить"
Ингушский язык юла: маркъилг
Шорский язык ойл: дырявить 
Латышский язык urbis "дрель"
Ингушский язык Iург: дыра
Ингушский язык ургбиш "дырявить"
Ингушский язык ургьбес "дыра в пустоте"
Русский язык дыра
Нидерландский язык door, doorhen "сквозь"
Ингушский язык баарингь: 1рот, 2 глотка |греч. pharynx|.
Ингушский язык баарингь-портув: слизистая оболочка
Литовский язык burna "рот"/ ингуш.язык буурна "съедать, поглощать"
Армянский язык beran "рот"
Гагаузский язык burnu "нос"
Карачаевский язык бурун "нос"
Кумыкский язык burun "нос"
.Татарский язык борын "нос"
Уйгурский язык бурун "нос"
Турецкий язык бурун "нос"
Туркменский язык бурун "нос"
Происхождение слова бронхи
Бронхи Происходит от др.-греч. βρόγχος «дыхательное горло,трахея», далее из праиндоевр. *gwronkh- «горло; глотать»
Ингушский язык трахея, дыхательноегорло, как орган, дающий возможность говорить.: оартера къамиргь
Ингушский язык баарингь "рот, глотка"
Древнегреческий язык pharynx "глотка"

Ингушский язык нос: мераж, мара
Македонский язык мериша "нюхать"
Болгарский язык мириса "нюхать"
Болгарский язык миризма, мирис "запах"
Македонский язык мириса "нюхать"
Румынский язык mirosi "нюхать"
Сербский язык мирисати "нюхать"
Русский язык насморк, сморкаться, сморкать
Ингушский язык меран "носовой"
Якутский язык мурун "нос"
Казахский язык мурын "нос"
Киргизский язык мурун "нос"
Ингушский язык мераж, мера "нос"
Генеузский язык möro "лицо"
Чеченский язык мара, мерш "нос"
Чеченский язык марш "морда"
Литовский язык smarsas "вонь"
Ингушский язык кхимор: морда
Монгольский язык хамар "нос"
Бурятский язык хамар "нос"
Чеченский язык кхимор "рыло, морда"
Аварский язык гьумер "лицо"
Абхазский язык ахьаы "лицо"
Ингушский язык юьхъ "лицо, зад, назад"

Ингушский язык бакъахье "лицевая сторона"
Даргинский язык бях1, дях1, рях1, вях1 "лицо"
Ингушский язык бухъ, вухъ, духъ, юхъ "лицо, назад, зад, начало, конец"
Ингушский язык бат "лицо, нос"
Эвенкский язык бад "лицо"
Эвенкийский язык бадэ "лицо"
Казахский язык бет "лицо"
Каракалпакский язык bet "лицо"
Карачаевский язык бет "лицо"
Киргизский язык бет "лицо"
Кумыкский язык бет "лицо"
Татарский язык бит "лицо"
Японский язык buta "свинья"
Ингушский язык бат "рыло, морда, лицо"
Ингушский язык батет "по лицу"
Ингушский язык сибат "вид, облик"
Кумыкский язык сыпат "лицо"
Аварский язык сипат "лицо"
Лезгинский язык суфат "лицо"
Ингушский язык арог1 "красноликий"
Тувинский язык арын "лицо"
Канадский язык muka "лицо"
Аварский язык мукъулукъ "глотка"
Ингушский язык муц1 "свиное рыло"
Македонский язык муцката "морда"
Ингушский язык муц1ар "морда"
Болгарский язык муцуна "морда"
Английский язык muzzle "морда"
Фриульский язык muse "лицо"
Ингушский язык муц1 "хрикающий"
Гэльский язык muc "свинья"
Ирландский язык muc "свинья"
Английский язык mug "морда"
Шведский язык nos "морда"
Эрзянский язык чама "лицо"
Древнерусский язык чамка "горло"
Ингушский язык чам "вкус"

Ингушский язык къамарг "горло"
Ингушский язык къур "пещевод"
Эстонский язык kõri "гортань"
Латынь fauces "горло"/ английский яз face "лицо"
Финский язык kurkunpää "горло"
Вепский язык kurk "горло"
Выруский язык kurk "горло"
Осетинский язык хъуыр, хурх "горло"
Польский язык kark "шея"
Эрзянский язык кирьга "горло"
Ингушский язык лакаш "глотка(горло)"
Ингушский язык лак "горло"
Сербский язык лакати "пить"
Русский язык лакать "пить"

Ингушский язык къакъ "горловина"
Исландский язык kok "горло"
Узбекский язык кекирдак "горло"
Лакский язык lbe: кьакьари "гортань"/эвенкийский язык кавка "гортань"
Ингушский язык оари "голосовая связка"
Ингушский язык ларингь "гланды"
Болгарский язык: ларинкс "гортань"
Латинский язык la: larynx "гортань"
Итальянский язык it: laringe "гортань"
Ингушский язык баарингь "рот, глотка"
Французский язык pharynx "глотка"
Литовский язык burna "рот"
Ингушский язык кхалкхаш "гланды"
Литовский язык kaklas "шея"
Латышский язык kakls "шея"
Эстонский язык kael "шея"
Голландский язык keelgat, keel "горло"
Немецкий язык kehle, hals "горло, шея"
Шведский язык hals "горло, шея"

Ингушский язык хардангь "зоб"
Праславянский язык grъtanь "гортань"
Лезгинский язык гардан "шея"
Кумыкский язык хырдан "зоб, горло"
Ингушский язык сих "дыхательное горло"
Чеченский язык лаг "горло"
Чеченский язык горло, гортань(kъamkъarg): къамкъарг
Праславянский язык kъrk "горло"
Чешский язык krk "горло"
Эстонский язык kurk "горло"
Ингушский язык кIоарга "глубоко"
Мокшанский язык кърга "шея"
Чеченский язык по горло(loggеc): логгец
Ингушский язык курд "глоток"
Ингушский язык курдаш даккха "глотать"
Осетинский язык хъуыртт "глоток"
Кабардин.яз курт "глоток"
Лезгинский язык хуп1 "глоток"
Русский язык губа
Латышский язык rit "глотать"
Русский язык рот
Ингушский язык нуххьокхаде "жевать"
Осетинский язык ныхъуырвн "глотать"

Ингушский язык тинно: 1 заблудившись, 2 запутавшись.
Ингушский язык тиннагри: заблудший, ставший на путь греха
Ингушский язык тинначе: лабиринт.
Ингушский язык теник: кукла
Ингушский язык тенна: тяжелый |ая|, грузный|ая|, весомый.
Ингушский язык тентигь вала: |гл. ф. от вала - стать| - 1 мелочиться,думать о мелочах |в быту|, 2 поглупеть до оду-ри, забываться.
Ингушский язык тентак: тупой, тупоумый
Ингушский язык тентакалла: состояние оболдения, отупеция
Ингушский язык тентакдаккха: ошеломить, потрясти
Ингушский язык тентакдовла: остолбенеть, обалдеть
Ингушский язык тентигь вала: думать о мелочах |в быту|, 2 поглупеть до одури, забываться.
Ингушский язык тентигь: придурок
Шведский язык töntig "придурок"
Ингушский язык тентак: тупой 
Чеченский язык тентак: тупой 
Карачаевский язык тели, тентек "дурак"
Ингушский язык тила: промах, заблудший, сумасшедший 
Татарский язык тинтек "дурак"
Татарский язык тила, телерген "дурак"
Ингушский язык тила: помешаться, сойти с ума
Ингушский язык тилла: хаос.
Ингушский язык тулорагI вола: ненормальный
Осетинский язык тилын "махать"
Ингушский язык тилар: промах
Норвежский язык tulling "дурак"
Ингушский язык тонта: 1 громкий звук, 2 |е|,-ж|е|- громкий голос 3 имя муж.
Астурийский язык tontu "дурак"
Галисийский язык tonto "глупый"
Испанский язык tonto "дурак"
Ингушский язык тийна: спокойный
Кумыкский язык тын "тихий, спокойный"/ 
Кумыкский язык тынглавлу: покорный
Русский язык стынуть
Итальянский язык tenacia "терпение"
Ингушский язык тийна "спокойно" сатийна "тишина, спокойно "/ ингуш.яз д1атенн "притихнуть, замереть"
Древнерусский яз затин "тихое место"
Русский язык тнуть, тина, тень, стынуть "застыть"

Ингушский язык тийнч: 1 безмятежный, 2 спокойный, покор-ный.
Чувашский язык тенче "мир"
Татарский язык тынач "мирный"
Ингушский язык тийне: 1 покой, тишина, спокойствие, безмол-вие, 2 место, находящееся в стороне от шумных городов и поселений, 3 |воен| - остановкана отдых, бивуак.
Ингушский язык сатийне: 1 спокойное место, 2 затин, место укрепостной стены, 3 |воен| - мертвая зона, непоражаемая оружием.
Древрусский язык ЗАТИН: м. (от сл. тнуть и тин, тын) затынье, место, скрытое за оградою; навесец, козырек у колясок; | стар. нутро крепости, острожка и вала, по самой стене, откуда идет оборона. сидеть в затине.

Ингушский язык буру-теник "сверло кукла"
Ингушский язык бура-тино
Ингушский язык бурак: свекла
Белорусский язык бурак "свекла"
Ингушский язык бурилг моза: шмель
Каталанский язык borinot "шмель"
Ингушский язык бургац: мяч
Ингушский язык буллиг, бурилг: пузырь, шари
Украинский язык булька "пузырь"
Белорусский язык бурбалка: пузырь 
Ингушский язык бургац: мяч
Чеченский язык буьрка: мяч
Русский язык булькать, бурлить
Литовский язык burbulas "пузырь"
далее из лат. bullire«пузыриться, кипеть», далее из bulla«пузырь; шарик, пуговка», далее из галльск..
Русский язык бурлить: кипеть 
Ингушский язык буроца Iургаш доаха: сверлильный
Ингушский язык бурч: перец
Ингушский язык бурч тасса: перчить
Кумыкский язык бурч "перец"
абазинский язык бурч "перец"/ 
Аварский язык пучч "перец"
Калмыкский язык бурш "перец"
Казахский язык бурыш "перец"
Карачаевский язык пурч "перец"
Шорский язык пырчын "перец"
Русский язык перчить
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments