Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

СЫРАЯ ЧИСТОТА



Праиндоевропейский язык reg- ‘сырой, влага, дождь’
Немецкий язык Regen "дождь, сырость"
Норвежский язык rake ‘сырость’
Русский язык река
Готский язык rign "моросить"
Английский язык rain, диал. rag ‘быть туманным, моросить’
Латынь rigare ‘to wet; water’ (Pokorny, 857)
Лезгинский язык ругун, ргана "кипеть, варить, кипятить"
Нахский язык argen- ‘сырой, незрелый, неспелый’:
Чеченский язык аьрга ‘незрелый, неспелый, сырой’
Ингушский язык аьрга "сырой, неспелый, незрелый"
Цова-тушинск. язык ark’en "сырой, неспелый"
Ингушский язык сырой (влажный): тIуна
Ингушский язык мокрый, сырой (влажный): тIаьда
Ингушский язык незрелый, неспелый, сырой (недоваренный): бийда
Чеченский язык сырой, недозрелый(bu’yda): буьйда
Чеченский язык мокрый, влажный, сырой(thе:da): т1еда
Чеченский язык влажный, сырой(thu’nan): т1уьнан
Ингушский язык влага: тIоадал хий
Ингушский язык влажность: доша, еша
Ингушский язык тIаьда я: мокро
Ингушский язык тIадам: капля, точка
Ингушский язык тIадала: падать 
Ингушский язык тIадамаш лега: капать
Ингушский язык тIакIалтIадаккха: опрокинуть
Ингушский язык IотIадахийта: облить
Ингушский язык тхира тIадам: росинка
Чеченский язык т1едалар(thеda:lar): разлив (реки)
Чеченский язык т1едала(thеda:la): прибыть (о воде), разлиться (о реке)
Чеченский язык т1едада(thеdada): подбежать
Ингушский язык т1адала: прийти, наступить, забраться, разлиться
ПРИБЛИЖАТЬСЯ 
Англ. tide «нести, как несет прилив», tideover «преодолевать», tide «морской прилив и отлив; поток, течение, направление, волна, поток, море, уст. время, пора, период».

Нахские языки. т1иедаᴴ, т1ие-даᴴ «приблизить(ся), прийти, подойти, принести, наступить, случиться».

Нахский язык .т1иедала/т1иейала/т1иевала «подняться на, вырасти, показаться». 
Ингушский язык т1иедала "прийти, подняться"

Old English tid «point or portion of time, due time,» from Proto-Germanic *tidiz «division of time» (cf. Old Saxon tid, Dutch tijd

Ингушский язык мохкаде,мохкадайта, нужно - моахкадейта: разлить
Русский язык мокать
Ингушский язык моахка: 1 разлив, 2 наводнение.
Ингушский язык моахкор: литье.
Ингушский язык мохкаде: облить
Ингушский язык тIамохкаде: облить
Ингушский язык Iомохкаде: пролить, рассыпать
Ингушский язык дIамохкаде: вылить
Лезгинский язык ламувал, лам "сырость"
Ингушский язык лейма: болото, таяние

Праиндоевропейский язык *rout- "кишки"
Иранский язык *rauta- ‘кишки; река’
Афганистан.язык. rud, rod ‘река’
санскрит srotas, ritis ‘ток, бег’, retas ‘течение’
др.-англ. rid ‘ручей, канава’, диал. rithe ‘ток воды’ (Ф III 464),
Греческий язык rytos ‘текущий, река’
Лакский язык рут1лан "лить"
Ингушский язык рустхе: носоглоточный канал
Ингушский язык руст: линия, путь
Латышский язык srauts ‘ручей’
осет. rud // rod ‘толстая кишка’
перс. ruda, пехл. rot ‘потроха, кишки’,
руш. rud, язг. rэd, ягн. ruta –
пранах. *руоти "водопой"
(Чечен.язык pуьйта ‘водопой’, диал. раьт, руотуо, ингуш.язык руоьта "водопой")
< пракавказский язык *rat- (Даргинский ., Рутульский ., Агульский . руд ‘кишка’
, лезгинский ., табасаран. рад ‘кишка’

Русский язык лить, литье
Ингушский язык литта: |точнее - лытта; гл. ф. 1 утв -лутт, литтад: процедить,очистить.
Чеченский язык литта(litta): цедить, процедить, процеживать
Чеченский язык литтар(littar): процеживание

Индоевропейский язык *saud- ‘источник, ключ, поток
(иран. *xšaud- ‘быть жидким
Авестийский язык . xšaudah ‘водный поток’, др.-гутнич. sauth- ‘родник, ключ’,
др.-англ. seadh, др.-фриз. sath ‘родник, ключ’).
Нахский язык.saudan ‘‘источник, родник’: Чеченский язык шовда ‘родник’, Ингушский язык шовда(шоуда): ключ(родник)

Индоевропейский язык *phen-:
Санскрит. phena ‘пена, накипь’,
славянские языки piena ‘пена’, лат. spuma ‘пена’, др.-в.-нем. feim, осет. fynk ‘пена’,
Авестийский язык spama ‘слизь’ [1:498] – Нахский язык *ph`ani > *ph`ena ‘жирный, сальный’: Чеченский язык хьена,
Ингушский язык хьаьна ‘жирный, сальный; плодородный (о почве)’. 
Лезгинский язык каф "пена"
Русский язык капать, капля
Ингушский язык кип: выброс гейзера, кипящей воды и пара.
Ингушский язык кипар: бурление, кипение, перен. - непосед-ливость
Ингушский язык чоп: пена, пузырь
Ингушский язык чоп боала: пенистый
Чеченский язык чопанан(c,opanan): пенистый, пенный
Ингушский язык сытный, жирный: хьаьна
Лезгинский язык ч1ем: жирный
Ингушский язык чамбаккха: пробовать (на вкус)
Ингушский язык чам: вкус
Лезгинский язык булах "источник"
Татарский язык болак "ключ"
Ингушский язык закрыть (запереть): чIегIа болла
Ингушский язык чож: залив, пах
Лезгинский язык чешме: исток, источник, ключ, родник
Ингушский язык хьаст: родник, ключ
Ингушский язык хьастам: гвоздь
Ингушский язык чиш: моча, помет
Чеченский язык чиш: моча
Лезгинский язык кеш "пах"
Аварский язык к1ущ "моча"
Лезгинский язык чухь "моча"
Ингушский язык чухчари: водопад
Лезгинский язык чарчар "водопад"
Аварский язык чвахеро "водопад"
Ингушский язык чувахеро: окунуться
Ингушский язык чухаа: сесть внутри чего-л
Ингушский язык чухоо: вместить, вмещать, поместить, помещать внутри чего-л
Лакский язык хьатру "сырость"
Ингушский язык хьацар: пот
Чеченский язык хьаткъа: моча

Ингушский язык цаца: решето, сито
Ингушский язык цацаца ловса: просеивать
Чеченский язык цаца(caca): сито, решето
Аварский язык бац1ц1алъи, рац1ц1алъи: чистота
Subscribe

  • ПИТаНИЕ

    ПЕЙ-ЕШ-СОСИ-УЖИН-ВЕЧЕР-ОБЕД-ХРАНИ-ХЛЕБ-МУКА РУССКОЕ ПИТЬ=ЕСТЬ Ингуш.язык баа: биа, буъ, биаьб, баар,биар,буар| кушать |в классе «б»| Ингуш.язык…

  • ЛОРИЙ ДАРБАНЧЕ

    Народная медицина ингушей представляет собой неотъемлемую часть этнической культуры и основана на многовековом народном опыте. На протяжении…

  • БАРСУК

    Из тюркск.; ср. казахск., балкарск., карач. borsuk, тат. bursyk, barsyk, чагат. bursuk Ингуш.язык борцакх: барсук борцакха: барсучий борцакхий…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments