Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Categories:

ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО СЛОВА МАГАЗИН


Происходит от арабск. مخازن (maχáːzin), мн. ч. от مخزن (máχzan) «склад»/

Ингушский язык мах: плата, уплата, цена
Чеченский язык мах(max): торговля, цена
Чеченский язык махбархо(maxbarxo:): торговец, торговка
Ингушский язык мах бала: платить
Ингуш.язык мах тIакхета: подорожать
Ингуш.язык мах тIерабаккхар: скидка (в цене)

Ингушский язык мах хила: стоить (о цене)
Ингушский язык атимах: стоимость обучения в древности.
Ингушский язык алмах: плата за огонь в древности |первоначально один баран, потом уже к 1в.н.э. - миска зерна |
Ингушский язык доармахь: дань
Польский язык склеп: магазин

Арабский язык máχzan "склад"
Белорусский язык магазын "склад"
Ингушский язык хазна: склад
Чеченский язык хазна: казна
Лезгинский язык хазина: клад
Ингушский язык ганз: клад, сокровище
Курдский язык kenz "клад"
Арабский язык kanz "сокровище"

Ингушский язык МахХазна: склад торговли" склад цен
Ингушский язык маха-зен: ущерб цен
Ингушский язык невинный: зеневоацар
Ингушский язык зен: вред
Эрзянский язык зыян "вред"
Ингушский язык невинный: моллагIчохтешашволар

Ингушский язык магаз: немощь
Ингушский язык магастема: учереждение власти.
Ингушский язык магасси: военный поход |арабск. - магази|

Ингушский язык тика, тикальг: лавка, магазин
Шведский язык butik "магазин"
Немецкий язык butike "магазин"
Английский язык magazine "хранилище боеприпасов"
Чеченский язык лавка, магазин(tu’ka): туька
Крымскотатарский язык tükân "магазин"
Лакский язык ттучан "магазин"
Лезгинский язык тукьвен лавка, магазин

Ингушский язык миррпхьоале: лавка благовоний
|лат. myropolium

Ингушский язык мах хоадабар: оценка (по глаг. "оценить")
Ингушский язык махбе: оценить (перен.)

ПРОИСХОЖДЕНИЕ слова цена

Происходит от праслав. cěna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. цѣна (др.-греч. τιμή),цѣнити (τιμᾶσθαι), русск. цена, укр. ціна, болг. цена, сербохорв. циjена (вин. п. ци̏jену), словенск. сenа, чешск., словацк. сеnа, польск. сеnа, др.-польск. саnа; родственно лит. káinа «цена, польза»

авест. kaēnā- «возмездие, месть, наказание», греч. ποινή «покаяние, возмещение, наказание», далее — греч. τίνω «совершаю покаяние», τιμή «оценка, почет, цена», ирл. сin м. «вина, долг».

Ирландский язык cin "вина, долг"
Авестийский язык (мертв 4000 Лет) kaena "месть, наказание"
Ингушский язык къин: 1 ненависть, 2 злоба 3 грешное.
Ингушский язык къинт1ера: прощение(снять грехи)
Чеченский язык къинниг: греховный
Чечено-ингушский язык къент1ердаккх: простить
Ингушский язык къинт1ера ваккха: |гл. ф. от ваккха - поставить| - до-биться прощения.
Ингушский язык къинаний: социолог |др.греч. киноньологос|.
Ингушский язык къинош де: грешить (религ.)
Ингушский язык къина юст: уголовное право.
Ингушский язык новый, чистый, чисто: цIена
Ингушский язык разменять деньги. снять: къоастде
Ирландский язык costas "цена"
Итальянский язык costo "цена"

Наказание
Ингушский язык кхара: (букв очернение) наказание, кара
Польский язык кара "наказание"
Ингушский язык доарах: наказание
Ингушский язык негота-кхел: наказание
Ингушский язык наказание: таIазар
Чеченский язык наказание(tajazar): та1азар
пример: наказать – та1азар дан

Ингушский язык грех: гIалатвалар
Ингушский язык гIалат: ошибка
Английский язык guilt "вина, грех"
Английский язык guilty "виновный"
Чеченский язык ошибка, провинность, пропущение(g’a:lat): г1алат
Татарский язык галат "ошибка"
Македонский язык грешка "ошибка"
Ингушский язык хулпа: ошибка, случайность
Латынь culpa "вина"
Испанский язык culpable "винновный"
Украинский язык винний "виновный"
Испанский язык culpa "неисправность"
Португальский язык culpa "чувство вины"
Ингушский язык кхякхамарч: случайность
Ингушский язык хулла: случай
Английский язык sin "грех"
Ингушский язык син: жертва, поминки
Ингушский язык извинить: бехказавалийта
Ингушский язык простить : гештде
Итальянский язык causa "причина, вина"
Ингушский язык къаза: несчастный случай
Польский язык okazia "случай"
МЕСТЬ МСТИТЕЛЬ

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мьсть (τιμωρία; Супр.), укр. месть, болг. мъст, чешск. msta, pomsta
Готский язык missa-dēþs «злодеяние»
.др-в.-нем. misse- «зло-
Чеченский язык мостаг1(mostag’): враг, противник, неприятель
Чеченский язык мостаг1алла(mostag’alla): вражда, неприязнь, ненависть
пример: мостаг1алла лело – враждовать
Чеченский язык мостаг1аллин(mostag’allin): враждебный, неприязненный, ненавистный
Ингушский язык моастагIа: враг
Ингушский язык моастагIал: вражда, ненависть
Английский язык mist "туман"
Ингушский язык морх: туча
Шведский язык mork: темно, зло
Ингушский язык моаст: ненависть
Ингушский язык мист: кислый
Осетинский язык маесты "сердитый"
Русский язык месть
сербск.-церк.-слав. карати «бить, наказывать
Др.греч. κοίρανος «полководец».
Ингуш. язык евкардар: воен| - полководец
Ингушский язык кутлаб-г1од: - штраф, наказание
Ингушский язык г1од: кара, наказание
Немецкий язык Strafe "кара"
Русский язык штраф
укр. казни́ти, словенск. kazníti, чешск. káznit "наказыватъ"
Чеченский язык къизна: жестокий
Ингушский язык къизна: жестокий
Ингуш.язык къизва: жестокий
Ингушский язык лертва: нормальный
Ингушский язык лежва: умирающий
Русский язык перВЫЙ, мертВЫЙ
Ингушский язык перва: начальная часть.
Ингушский язык пер1ал: 1 царские полномочия, 2 осуществление правления.
Ингушский язык пер1апе: вечность |лат. перпетуум - perpetuum|.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments