Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Category:

ДРЕВНЕЛЕЗГИНСКИЙ ЯЗЫК АРЧИНСКИЙ ЯЗЫК СХОДСТВО С ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКИМ ЯЗЫКОМ


Есть один язык, называется арчинский, его причисляют к лезгинской ветви, а район проживания арчинцев в смежных районах между аварскими и лакскими землями, находится в нынешнем ЧIародинском районе. Этот язык настолько уникален. В нем столько звуков, алфавит состоит чуть ли не из 100 букв. Он также содержит большое количество латеральных согласных (кьI, лъ, лI, кь и т.д).

АРЧИНСКИЙ ЯЗЫК
Арчинский язык мочIор "бородка" - межде "бородка" (эрг. п.)/ ингуш яз моч1хор, моч1хал подбородок/ моджа мож маж маджа борода
Арчин яз гьинц "теперь" -/ чечен яз х1инц "теперь" ингушский язык ханз, х1анц теперь/ голландский язык thans сейчас
Арчин яз генук "яйцо" - генуккур "яйца"/ ингуш яз генар семечко/ чечен яз ген дерево/ ингуш яз гъана дерево, даль
Арчин яз к`артIи "голова мужчины"/ ингуш яз корта, керт "голова" Ингуш яз карт, корт, керта 'ограда"
Арчин яз `лекки "кость"/ ингуш яз лекъа "сухой"
Арчин яз быш`ор "мужчина"/ ингуш яз борша "бычок, мужчина"
Арчин яз астту "муж"/ ингуш яз астаг1 "хромой" / исти "женщина"
Арчин яз м`Iамырчи "лицо"/ ингуш яз меймар "подражать"
Арчин яз акъас "оставлять"/ ингуш яз акъас "брось"/ ингуш яз выт, вит "оставлять"
Арчин яз `кор "печь" - кор`ом "печи"/ ингуш яз кхарз жарить/ баттанеба, датта, батта "печь" Ингуш яз к1ур дым
Арчин яз хоIш`он "рубашка" -/ ингуш яз коч "рубашка"/ Праславянский яз коч коц княжеская одежда/ Прагерман.язык коч коц "плащ"
Арчин яз аршишту "арчинец" / ингуш яз агарш: погребальный костер/ингуш яз аьрш "гравий, щебень"/ арш "трон"/аршинг "чих"
Арчин яз нустту "зять" - нусттур "невестка"/ ингуш яз нус, нускал невеста/ нейц найц "зять"/
Арчин яз ссоб "рот" - ссыбот/ ингуш яз сибат "облик" "лицо"
Арчин яз ццIор "имя" / ингуш яз Ц1ер, ц1ар "имя" ц1араж "имена"
Арчин яз маIм "женская грудь" -/ ингуш яз мами "жен грудь"
Арчин яз эIх "щека"/ ингуш яз юхъ лицо
Арчин яз бел "лопата" -/ ингуш яз бел лопата/ ингуш яз белгало: знак, пометка, примета, черта
Арчин яз мейманак "обезьяна" -/ ингуш яз меймал обезьяна / мейма подражать
Арчин яз кIебекI "копейка" -/ ингуш яз кепигь копейка/ ингуш яз кIопилг шкатулка
: Арчин яз бухари "очаг" / ингуш яз байхар горячий/ боагари горящий/ бухари сломанный
Арчин яз хьIили "бычок"/ ингуш яз хал, хар, гал, уст, стур, стир, цоб, сирга, бух, бог1, шинар бык
Арчин яз перттукъ "шуба" -/ ингуш яз петар пух
Арчин яз хъаз "гусь"/ ингуш яз г1аж гусь/ чечен яз г1аз гусь
Арчин яз бархъ"солнце"./ ингуш яз барх восемь/ б1арг глаз
Арчин яз накъв"земля"/ ингуш яз накъ, никъ некъ дорога
+Арчин яз мухор"грудь"/ ингуш яз мух сало
Арчин яз цIере "огонь/ ингуш яз ц1ереж огонь
Арчин яз мелIеттиб"самцы"/ ингуш яз ма1ал мужское
Арчин яз би глагол действия/ ингуш яз би бой бяб беба бебац бебба бу бер бела делать делаю
Арчин яз истыкан стакан/ ингуш яз истака черпак/ готский яз стаклс кубок
Арчин яз сарси"песок"/ ингуш яз серса течь сыпаться /
Арчин яз кул"рука"кура руки/ ингуш яз ка, кулг кильг кар" рука, в руках"
Арчин яз ахъур"ноги"/ ингуш яз аха идти/ ахъур, уха, ихай "ходили" ухъар "ходят/ ингуш яз хода движение
Ингуш яз ихъаб, ахъар ходил/ дахад ушло/ вахав ушел
Арчин яз уштту "брат"/ ингуш яз юш йиш сестра/ вош брат/ уст баран, бык/ уствош свояк/ сес жен пол/ сесаг баба
Арчин яз доIздиа "дедушка" (дословно: "большой отец")/ ингуш яз даз-да, дез-да "тяжелый отец/ ингуш яз доуз дойз дайзав дейзар вовз войз вейза вийзар узнавать
Арчин яз мискинну/ ингуш яз миск бедный/ингуш яз мискингь: бедняжка.
арчин яз пырикат "покой/ингуш яз параг1ато" покой" сатем "покой"
Арчин яз вис, дис,бис, ис"мой"/ ингуш яз с ва/ с ба/ с да/ с йи мой / ингуш яз вис дис бис йс осаваться
Арчин яз 100 баIш/ингуш яз б1аь сто
Арчин яз иза1р 1000/ ингуш яз эзар 1000
Арчин яз ос один/ ингуш яз цхьа один
Арчин яз зон "я",/ ингуш яз аз я/ сон мне/ со я /
Арчин яз квири "кто?" и гьан "что?"./ ингуш яз мал "кто" фа, фад, хай "что"/ кхе вари "кто еще был?/ х1анна зачем
Арчин яз чIaIммус "жевать",/ ингуш яз ч1ам "вкус"
Арчин яз ви, ди, би, и "есть" - / ингуш яз в б д е й я есть / ва ба да я вы бы ды йи есть быть
Арчин яз вар, дар, бар, ар "делает"- бар, ар "делают"/ ингуш яз вар бар дар яр был, были, было/ вур бур дур юр "делают"
Арчин яз бос "сказать"/ ингуш яз боц буц биц сказать/ бос цвет
Арчин яз варчар убивает/ ингуш яз вуйр цур "убил он" / ингуш яз вуйча войча вийча убил
Арчин яз дать"лIус долIос / ингуш яз лу, далу" дать" да, хада "дай"
Арчин яз лIор дает/ ингуш яз лур дает
Арчин яз лIорги! "не давай!", / ингуш яз лугги даст
Арчин яз хор"находит" /ингуш яз кор находит
Лезгин.яз. гуьтIуь "узкий"/ ингуш.яз. Готт, Гутта "узкий"
лезгинский язык юкъ "средний"/ ингушский язык юкъ "средний"
лезгинский язык сур "старый"/ ингуш.яз. шер, шура "старый" "широкий"
Лезгинский язык гардан "шея" /ингушский язык хоардангъ "зоб" "горло"/ ингуш.яз. фоарт "шея"
Лезгинский язык кьуртI" - звук глотания/ ингушский язык курд "глоток"
Лезгинский язык нагагь "если"/ ингушский язык нагахь "если"/ чечен.яз.нагахь"если"/ аварский язык нагагь "если"
Лезгинский язык чIуру "плохой, злой"/ ингушский язык ч1ир "кровная месть"
Ингушский язык ц1ен "новый"/ рутульский язык цIиныд "новый" (инг.яз. ц1анди "обновить")/ агульский язык цIае "новый"/ лезгинский язык цIийи "новый"
лезгин.яз. гъуьр "мука"/ ингушский язык хъоар "мука"/ чечен.яз. дама "мука"/
ингушский язык дом "пыль"/ шведский язык дамма "пыль"/ чешский язык дым "пыль"
лезгин.яз. куьгьне "старый"/ ингушский язык къана "старый"/ ингуш.яз.къагаяне "сломалось"
Лезгин.яз. зейтун "олива"/ ингуш.яз. зайт "олива"
лезгин.яз. шефтели "персик"/ ингушский язык шапша "персик"
лезгин.яз. чух, чиш "моча"/ ингушский язык чиш "моча"
лезгинский язык халкь "народ"/ ингушский язык халкъ "народ"
табасаранский язык мархь "дождь"/ лезгинский язык марф "дождь"/чечен.яз. марх"облако"/ ингушский язык морх "облако"/ лакский язык мархалла "снег"
лезгинский язык гими "корабль"/ ингушский язык кема "корабль"/ ингуш.яз
кеман-дор "командир корабля"/ кеман-башха "капитан"/ кеман-кура "экипаж корабля"
лезгинский язык раг "солнце"/ ингушский язык раг "ход солнца"
Город на лезгин.яз. даргин.яз. шахьар "город"/ ингушский язык шахъар "обьединение, город"
Ингушский язык мукх "ячмень"/Лезгинский язык мух "ячмень"/Даргинский язык мухи "ячмень"/Русский язык мука
лезгин.яз. гомеш "буйвол"/ ингушский язык гам, гамыж "буйвол"
Смерть лезгин.яз. ажал / ингушский язык оажал "смерть, судьба"
Лезгинский язык чепелукь "бабочка"/ ингушский язык чоапельк "букашка"
лезинский язык шур "творог"/ ингуш.язык шур "молоко"
лезгинский язык мисал "пример"/ ингушский язык масал "пример"/ масс "сколько"
лезгинский язык. лук1 "раб"/ ингушский язык лай "раб" "снежный"
Лезгинский язык lez: мурк "лед"/ ингушский язык мурки "охотник за пушным зверем, имя. муж./ мурро "кошачья губа"/мурц "дряхлость"/ ингушский язык морса "колючий"
Лезгинский язык сики "лиса"/ ингушский язык сиги "зажигай" "искра"/
Ингушский язык Туг "слюна" детт, кхосс, акосс "бить, бросать"/
Даргинский язык ту дахъас "плевать"/ ингуш.яз. Туг дакхас "слюну бросать "плевать"
Чеченский язык туй кхосса "плевать"/ ингуш.яз. Туг кхосса "плевать"
Лакский язык пув тIун "плевать"
Лезгинский язык тфу авун "плевать"
Табасаранский язык тув апIуб, шюш ккартIуб "плевать"/ ингуш. яз. Шодш детт "слюни бросать""(плеваться)
Чеченский язык шат кхосса "плевать"/ ингуш.яз. Шод кхосса "слюну
> бросать"
плеваться
Ингушский язык: Воздух Фо, Фе, Фега, Фу / Дуть "Фо-ал, Фо-хехк, Фо-етт "говорить, бить. катать воздух"
Даргинский язык уфик1ес "дуть"/ ингуш.яз. Фикехк "дуть" Фокос "дуть" акский язык уф чин "дуть"
Лезгинский язык уф гун "дуть" Табасаранский язык уф ап1уб "дуть" аварский гьури «ветер», табасаран. микI «ветер»/ ингушский язык мух, мих
"ветер"/ г1ур "холод"
лезгин.язык зерат "богомильня"/ ингуш.яз. зерат "святыня"
Удинский язык ҝизҝи "зеркало"/ ингушский язык кизьга "зеркало"

Язык арчинский относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской группы северокавказской семьи. Это одноаульный, нелитературный и бесписьменный язык. Среди арчинцев распространены также аварский и лакский языки. Письменность на основе русской графики. Услар приводит арчинскую легенду о происхождении их языка:

Бог создал народы и языки; языков было гораздо меньше, чем народов. Бог на несколько народов выдавал по одному языку, но все народы отказывались от языка самого трудного в свете, который и достался самому небольшому народу в свете: язык арчинский и народ арчинский[22].

к1ильк1ал (авар)-серьги/ ингушский язык г1алкхаш "серьги"
бакъвараб (авар)-сухой,бекъуб(тинд)-сухой. /ингушский язык бакъа "сухой" дакъа "сухой" вакъа "сухой" ёокх "сухое" бакъа-вар "сухой"/ бакъа-б "сухое"/ ингуш.яз. бекъа, декъа, лекъа "сухой"/
архулъа (тинд) дикий/ ингушсий язык акха, акхала "дикий"
бац1иль ц1око (авар)-волчья шкура,бацIулъа ц1ока (тинд)волчья шкура./ ингуш.яз. борц, борз "волк" ц1ока "кожа, пленка, шкура"
х1алт1уде вилъине (авар)-пойти на работу,хIалтIула бел1илъ’а (тинд)-пойти на работу. / ингуш.яз. вали "пойди"/ белел, бели "пойти" (мн. числа) вале, бале, дале, еле "пойти"
велъизе (авар)-смеяться,белъикилъа (тинд)смеяться/ ингуш.яз. велаж "смеясь"/ бели "смеются"
Нус (авар)-невестка,нуса(тинд)-невестка. / ингуш.яз. нус, нускхал "сноха" "невестка" неш "подруга"
к1иго(авар.числ) два,к1ейа (тинд)-два. / ингуш.яз. кхоъ "3"
йагьа(тинд)- красивая девушка / ингушский язык йи1иг "девочка" йо1-саг
бехалаб (тинд)-длинный/ ингушский язык бьаха, бьахала "длинный"
къули (авар)-наклон,/ ингуш.яз. наклон "гарахье, ловжот, мухоале, баде, донгар, сарп"/ ингуш.яз. к1ал "снизу"
ц1а (авар)-огонь, ц1ай (тинд)-огонь, / ингуш.яз. ц1е, ц1и, ц1ий, ц1ар "огонь, имя, кровь, дом"
багьана (авар)-повод, багьана (тинд)-повод,/*ингушский язык бахьан "повод" "причина"/ бахьа "нести, груз, лопата, бояться./ пратюрский язык bahane "повод"
Мег1ер(авар)-нос /мийар (тинд)-нос / ингуш.яз. мерий "носовой" мер, мераж "нос"

СВЕРХУ приведенные слова имеют праиндоероп. идентичность.
в литовском, герман. языках праславян.языках и др. мертвых.
Ингушский язык аз "я"
Авестийский язык (мертвый) az "я"
Праславянский язык (мертвый) аzъ "я"
Др.-русск.язык язъ я (Мстислав. грам. 1130 г.), Ст.-славянский язык (мертвый) ıaзъ "я"
Урартский язык (мертвый 4000 лет) ieše "я"/ингушский язык эйс "я, сам"
Хурритсий язык (мертвый 4000 лет) iza-s - «я»
Словенский язык jàz "я"
Др.-чешск.язык jáz "я" совр. чешск. форма — с начала ХIV
Рутульский язык зы "я"
Осетинский язык аез "я"
Курдский язык ez "я"
Др.-польский язык jaz "я"
Др.-полабский язык jоz "я"
Чеченский язык Ас "я"
Др-прусский язык аs "я"
Ингушский язык эйх, айх "я сам"
Немецкий язык Ich "я"
Среднеанглийский язык ich "я"
Санскрит aham "я"/ ингушский яз айхам "я утвердительное"
Малагасийский язык aho "я"

Ингушский язык вэй "мы"
Хеттский язык(мертвый 5000 лет)wēš мы
Готский язык weis "мы"
Исландский язык við "мы"
Английский язык we "мы"
Датский язык vi "мы"
Шотландский язык we "мы"

Древненемецкий язык bezziro "лучший"
Ингушский язык беззиро "дорогой"
Ингушский язык безвар "любимый, дорогой, тяжелый"
Древнеисландский язык bezt "лучше всего"
Ингушский язык безийта "самый нужный"
Ингушский язык безам "желание, любовь, нужное"
Ингушский язык беза "дорогое, нужное"
Древнескандинавский язык beztr "наилучший"
Ингушский язык безтар: дорогой
Ингушский язык безамбаа: насладиться
Ингушский язык безача: дорого
Древненемецкий язык bezzist "лучший"
Ингушский язык безажбац "не нужны"

bera гл. сильн. IV

[г. baíran, д-а. beran (а. bear), д-в-н. beran (ср. н. gebären рожать), ш. bära, д., нор. bære; к лат. fero несу, р. беру]
Древнеисландский язык bera "нести"
Ингушский язык бера, хабийра "принёс"
Готский язык bairan "носить"
Ингушский язык барро: принесло
Ингушский язык бийро: принесло, пришло
Шведский язык bära "принести"
Ингушский язык из сон бара "этого мне дай, принеси"
Русский язык беру
Ингушский язык хабийран "пришло, принесли"
Ингушский язык бирсдала: злиться

bak с. ср. р. -a-

[д-а. bæc (а. back), д-в-н. bah, ш., нор. bak, д. bag]

Древнеисландский язык bak "спина"
Ингушский язык букъ "спина, зад"
Ингушский язык букътебьена "горбатый"
Немецкий язык buckelig "горбатый"
Ингушский язык букъа-т1ехк "позвоночник (кость спины)
Английский язык backbone "позвоночник (кость спины)
Ингушский язык бухъ "зад, дно"

100 ГЛАГОЛОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА СХОДСТВО С ИНГУШ.ЯЗЫКОМ
Английский язык be "быть"/ ингуш.язык бе, бы, б "быть"/ англ.яз. were "было"/ ингуш.яз. ве, вар "быть, был"/ английский язык been "было"/ ингушский язык бер, бар "было" бейн "потерялось" бийн "пришло"
Английский язык have (иметь) / ингуш.яз. хава "дай"/ англ.яз. had "имел"/ ингуш.яз. хада "дай"/
Английский язык do (делать)/ ингуш.яз. ду "делаю" де "делать" дедда "сделаю"/ англ.яз. did "сделал"/ ингуш.яз. дьад "сделал" вьав, бьаб "сделал"/ англ.яз. done "сделанный"/ ингуш.яз. дьана, дьанда, дьаннар "закончено, сделано" ийстидьанад "закончил делать"
Английский язык go (идти)/ ингушский язык г1у "иди" г1а "шаг" г1а баккха "шагать"/ английский язык went "отправился"/ ингуш.яз. волха "идет" ваха "ушел" вейнит "пришел", хавейна "пришел"
Анлийский язык gone "прошло"/ ингушский язык гьанаг1а "дальше" гьана "за, прочь"
Английский язык makе "делать"/ ингушский язык мага "суметь сделать" магинат "озобретение" магле "возможность"
Английский язык think (думать)/ ингушский язык тентигь вала "забываться, думать о мелочах, глупить"/праскандинав.яз. tontig - придурок / шведский язык tontig "небрежный"/ ингуш.яз. тентигь "придурок"
Английский язык take (брать, овладеть)/ Фарерский язык taka "брать"/ ингушский язык дяккха "отобрать, взять силой" в1ашаг1дакккха "разобрать", меттаг1даккха, т1ерадаккха "трогать, брать" адахккх "сними"
Английский язык see (видеть)/ ингушский язык зий "наблюдать" зийнарг "следивший" зийлапа "присмотр" зийна "проверенный" зийне "дежурный" зийне дига "взять под наблюдение" зийрче "наблюдатель"
Английский язык seen "видел"/ голландский язык zien "видеть" / ингуш.яз. зер вала, зер де "наблюдать, контролировать зербар "надсмоторщик" русский язык взирать, надзор, зоркий/ ингуш.яз. анзор (наблюдатель неба. имя.муж)
Английский язык see "наблюдать"
Английский язык give (дайти)/ ингушский язык хава "дай сюда"/
Английский язык work (работать)/ Аккинский язык (чечен.диалект) борх 'работа/ ингуш.яз. болх "работа, дело, труд, идти" волх, болх, ворх, борх "работа, идти"
Ингушский язык болх бе "работать" /аккинский язык борх бе "работать" / ингуш.яз. болх байта "двигать, приводить в движение" балха-меттигь "место работы"
Английский язык feel (чувствовать)/ ингушский язык фел "бдительность, чуткость" фелкотто "осторожный"/
Английский язык put (класть; ставить)/ ингушский язык бат, бут, быта "оставить"/ ингуш.яз. отт, отта "ставить"
Английский язык mean (значить)/ ингушский язык м1аан хила "значить" ма1ан "смысл" керттера м1аан "суть"/ английский язык meaning "смысл"
Немецкий язык meinen "полагать"/ немецкий язык meinung "мнение"/ русский язык мнение, помнить, поменаю
Английский язык keep (хранить)/ ингушский язык кхаба "хранить"
Английский язык help (помогать)/ ингушский язык г1олла "с помощью, через"
Английский язык hear (слышать)/ ингуш.яз. хархр "хриплость" харх "глухой шум"/ ингушский язык къора "глухой" къораверза "оглохнуть" къорвала "оглохни" къордала "оглохнуть"
Английский язык play "играть"/ ингушский язык лейза "играл" лоузар "игрок" лоуза "играть"/ английский язык lose "проигрывать"
Английский язык bring (приносить)/ ингушский язык барро "принес" бийр "пришло"
Английский язык stood "стоял"/ ингушский язык стат "пункт" стане "лагерь" стамахь "станция", стар "вожак стада", седа, седка, седарче "звезда" "звездный" старга, стер "бык"
Английский язые lose (терять, проигрывать)/ ингушский язык лейз "играть" лаза "болеть" лазар "боль" леш вола "умирающий"
Английский язык meet (встречать)/ ингушский язык матма "встреча" матовва "по желанию" мата имя.муж
Английский язык meet (встречать)/ ингушский язык матма "встреча" матовва "по желанию" мата имя.муж
Английский язык teach (учить)/ ингушский язык деша, диш "учиться" теша "верить" тешар "вера"
Английский язык lead, led( вести) / ингушский язык леда "течь" ладар "течение"
Древнеанглийский язык wigan (вести)/ ингушский язык вигав "отвел" давиг "отвести"/
нем. Weg, др.-англ. weg «road, path, course of travel», англ. way «путь, дорога, тропа», прагерм. *wegaz ^р. др.-сакс., голл. weg, др.-сканд. vegr, др.-фриз. wei, др.-вн. weg, готский язык wigs «way»),
прагерман. Кирилл Кочкарев, гот. wigan, duwlgan, gawigan, и.-е. *ag-//*eg-//*ueg- «двигаться»
Ингуш.язык. вига/йига/дига/бига «повести, вести, увести», клас. гл., диал. чеб. виган/ йиган/диган/биган."повести"
Английский язык stop (останавливать)/ ингушский язык тап ала "остановиться, резко замолчать тап аьнна "замолчав" тапа "пробка"
Английский язык walk (идти)/ ингушский язык волх "идти"
Английский язык win (побеждать)/ ингушский язык вина "убив" вийнар "убийца" чечен.яз. стагвийнарг "убивающий"
Английский язык won (выиграл)/ ингушский язык ваннар "умирающий" ван "умер"
Английский язык remember (помнить)/ ингушский язык мемарта "наизусть, на память" мемер "память"
Английский язык buy (покупать)/ ингушский язык ба "дай сюда" хаба "отдай" немецкий язык haben "иметь, владеть"
Английский язык serve (служить)/ ингушский язык зерважт "обслуживание" / ингуш.яз. серво "женское дело"
Английский язык die (умирать)/ ингушский язык дий "убить" доаде "убивать, уничтожить, стереть"/ английский язык died ,dead, deceased "умерший"/ ингуш.яз. диад "съел" доадьад "убил" дакассад "выкинул"
Английский язык fall (падать)/ ингушский язык фалта "набивка, заполнение"фалтила "отдых"
Английский язык cut (резать)/ ингушский язык хеда "резать" хоададе "резать" теда "рвать, резать" ата "рубить, резать" ахаяккха "разрубить" бат1а "рвать, отрывать" код "ножницы" кховда "трогать" хьакха "трогать, резать, мазать"/ английский язык hack "рубить"
Английский язык bite "рубить, кусать"/ ингушский язык ба1та "рвать"
Чеч., инг. биетта, ц.-туш. беттан«бить, стучать, колотить: доить (корову)»; с другими классными формантами: диетта/йетта.
Вайнах. бат1а, ц.-туш. бат1ан «разорваться, треснуть, лопнуть, распуститься»,
классный глагол, бат1уо «разорвать, порвать руками, зубами, клыками». Ср. бат «рот, уста,
Англ. bite «кусать, укусить», нем. beissen, др.-англ. bitan, от герм. ср. др.-сакс. bitan, др.-сканд. и др.-фриз. bita, ср.-голл. biten, голл. bijten, др.-вн. bi33an, гот. beitan «to bite»
Английский язык kill (убивать/ ингушский язык киловзал "хитрость" килой-някъан килоевы род фамилия в ингушетии, кийлар "скрытный"
Английский язык carry (везти; нести)/ ингушский язык кара "в руках" "во власти"
Английский язык bear (носить, рождать) ингушский язык бер, хабейр "пришло" бер "ребенок" барни "детеныш, ягненнок"/ готский язык, норвежский язык barn "ребенок"
Английский язык hit (ударять)/ ингушский язык кхит "ударить" кхитай "попало, ударило" кхетаде "понимать" кхетам "понятие"
Английский язык eat (есть)/ ингушский язык ата "резать, рубить, молотить" этт1а "рваться" / английский язык atе "ел"/ английский язык eaten съеденный/ ингуш.яз. 1еттаен "разорван" 1еттаде "тошнить, рвать
Англ. to bear «рождать, приносить, переносить, производить, выносить, поддерживать», нем. gebaren, др.-англ. beran «рождать, приносить, переносить, производить, выносить», герм. *beranan (др.-сакс. beran, др.-фриз. bera, др.-вн. beran, др.-сканд. bera, гот. bairan «рождать»), от и.-е. корня *bher; англ. bairn «ребенок», др.-англ. bearn «child, son, descendant», «probably related to beran («to bear, carry, give birth»).
Ингушский язык бер дан «родить, рождать», бер «ребенок, дитя»; берахьйола «беременная»
Английский язык catch (ловить)/ ингушский язык ккача "достичь, ккачай "достигло, дошло"
Англ. catch (caught) c. 1200, «to take, stop, capture», «ловить, поймать, схватывать, ухватиться за что-либо, остановить; поимка, захват, улов, добыча»; норманд. cachler «схватить, захват»» (др.-фр. chacier «hunt, pursue, drive (animals)». Ср. ингуш. чечен. сацье «останови», сацуо «остановить, задержать» );Вайнах. катуоxа «сватить (руками, ногтями, когтями, зубами), укусить, цапнуть», где ка «рука, конечность».
Чечено-ингуш. ккача «достичь, достигать, прибывать; достигать(ся), доставаться»; ккачам «достаток».
Чечено-ингуш. ккачуо «достигнуть предела, привести к; израсходовать, истратить, исчерпать, привести к».
Ингушский язык кийчде "готовить"/ английский язык kitchen "кухня" ингуш.яз. кийчен "приготовлено"
Ингушский язык кхехкаде "варить, готовить"/ английский язык cook "варить, готовить"/ ингушский язык кхохкаве "кипеть, краснеть" кхокха "ярко-красный" "разогреть до красна"
Ингушский язык м1ад "грязь"/ английский язык mud "грязь" muddy "грязный"/ чечен.яз. мода "грязь"/ эрзянский язык мода "грязь"/ ингушский язык м1аде "нечистый, грязный"
Английский язык nasty "противный, гадкий, грязный"/ чеченский язык начча1аз "нечистоты"
Английский язык comb (чесать)/ ингушский язык к1омбе "чесать" к1омсар "клык" пхьарцерг "клык"
Англ. comb «расчесывать, чесать, мять, трепать, чистить скребницей, вычесывать, разыскивать; гребень, бердо, скребница, чесалка»», нем. kammen «расчесывать», der Kamm «гребень, расческа»
Вайнах. класный глагол к1амдан, к1ам-бан, к1амйан «чесать, скрести; перен. раздражать, дразнить», к1омс «зуб», к1ом
древнеангл. ‘liegan’ - «лежать», чечен. «леган» \падать, ложиться\; ингушский язык лега "падать" утв. лег, лийгад, легадда "упал, падать"
Ингушский язык 1олега "рассыпаться, падать"
древнеангл. ‘tiegan’ - «завязывать, пристегивать», чечн. «теган» \шить, стегать, сшивать\; ингуш.яз. тега "шить" тига, утв.туг, тигад, тугадда "подчиниться," тигал "подчинение" тигар "подчинился"
Английский язык soap "мыло"/ ингушский язык сап "мыло"/ чеченский язык саба "мыло"
Английский язык what is it (что это)/ ингушский язык фад из да "что это"
Ингушский язык фу, фа, фад "что, какой"/ английский язык what "что"
Английский язык moss "мох" mustache "усы"/ ингушский язык мос "волос" мосаш "волосы"
Английский язык we "мы"/ ингушский язык вей "мы"
Английский язык marry "замуж"/ ингушский язык маьре "замужем"
Англ. desire «желать» c. 1300 др.-фр. desir, от desirrer (12 в.) «wish, desire/
Ингуш.яз. диеза/виеза/йиеза/биеза «хотеть, желать, нуждаться»; классн. гл.; прош. вр. дийзира, диал. чеберлой.. диезира «захотел», диезара «хотел
Ингушский язык дизар "нужно"
английский язык waken/wake "будить"/шведский язык vacka "будить/Ингушский язык сомаваккха "будить"/ сом-ваккхра "разбуди", сомваккхан "разбудили"
Английский язык beet "свекла"/ ингушский язык беттадуарг "редиска"
Subscribe

  • ПИТаНИЕ

    ПЕЙ-ЕШ-СОСИ-УЖИН-ВЕЧЕР-ОБЕД-ХРАНИ-ХЛЕБ-МУКА РУССКОЕ ПИТЬ=ЕСТЬ Ингуш.язык баа: биа, буъ, биаьб, баар,биар,буар| кушать |в классе «б»| Ингуш.язык…

  • ЛОРИЙ ДАРБАНЧЕ

    Народная медицина ингушей представляет собой неотъемлемую часть этнической культуры и основана на многовековом народном опыте. На протяжении…

  • БАРСУК

    Из тюркск.; ср. казахск., балкарск., карач. borsuk, тат. bursyk, barsyk, чагат. bursuk Ингуш.язык борцакх: барсук борцакха: барсучий борцакхий…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments