Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Categories:

ЭРЗЯНСКИЙ ЯЗЫК

ЭРЗЯНСКИЙ ЯЗЫК СХОДСТВО С ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКИМ ЯЗЫКОМ

Эрзянский язык тамаш "чудо"/ ингуш.язык тамаш "чудо, удивление"
Эрзянский язык чавомс "убивать"/ ингуш.язык ранить: чов е
Чеченский язык човхилла(c,ovxilla): раненный
Эрзянский язык тюремс "драться"/ ингуш.яз тIоараш детта: хлопать, тIоара "пощечина"
Эрзянский язык лазомс "расколоть"/ ингуш.язык лозаде "резать" лазадаккха : | - причинить боль, лазар: болезнь, боль
Эрзянский язык казямочи "жестокость"/ ингуш.язык къиза: жестокий
Эрзянский язык пувамс "дуть"/ ингуш.язык пуф: дутье, пуф ала: - дунуть на горячее, пуф: выдох
Мокшанский язык уфамс "дуть" / ингуш.язык дуть: фу яха/ оффай: ой (при боли, испуге), ох
Эрзянский язык лексемс "дышать"/ ингуш.язык лекха: управлять, ингуш.язык лак: 1|анат| - гланда, лакаж: гланды, область гланд.
Мокшанский язык эшелямс "плыть"/ ингуш.язык еша "влага" ешаламо "замоченное"
Марийский язык ияш "плыть"/ ингуш.язык ешье "увлажнять"

Эрзянский язык а "не"/ ингуш.язык а "не"
Эрзянский язык суд "кора"/ ингуш.язык саддакх "кожанный футляр"
Эрзянский язык сюр "рог"/ ингуш.язык сура сай: олень, вожак гарема.
Эрзянский язык пря "голова"/ ингуш.язык пир: 1 старец, старейшина, 2глава , пирхудар: манная каша |букв. каша стариков|.
Финский язык korva: ухо/ ингуш.язык къорва: глухой
Эрзянский язык пиле "ухо"/ ингуш.язык пяла: плоский, палаш
Эрзянский язык сильме "глаз"/ ингуш.язык силайма "одноглазый"
Эрзянский язык судо "нос"/ ингуш.язык садаха: дышать, садакх-някъан: садакиевы, фамилия, род в ингушетии, садаккхар: вздох
Эрзянский язык курго "рот"/ ингуш.язык глубина кIоаргал, глубокий, глубоко: кIоарга/ чеченский язык глубокий(khorga): к1орга
Чеченский язык къамкъарг "глотка" Ингушский язык къур "пищевод"
Эрзянский язык пей "зуб"/ ингуш.язык пхяд: резец 
Эрзянский язык пильге "нога"/ ингуш.язык п1ельг "палец"/ ингуш.язык ноготь: мIара/ Шотландский язык mheur "палец" Ирландский язык méar "палец"
Эрзянский язык кедь "рука"/ ингуш.язык кадай работающий, трудящийся, ингуш.язык ка "рука" / Удмуртский язык ки "рука"/ коми-пермяцкий язык ки "рука"/ ингуш.язык ког, куга "нога"/ коми-пермяцкий язык кок "нога" Удмуртский язык кук "нога"
Эрзянский язык пеке "живот"/ ингуш.язык пехкаш: легкие, пехк :легкое / чеченский язык пах "легкое"/ ингуш.язык кит: брюхо/ Вепский, Эстонский язык köht "живот"/
Эрзянский язык меште "грудь"/ ингуш.язык маш: 1 надой, 2 молочные продукты.
Ингушский язык маша: молочный продукт.
Ингушский язык маштаг-някъан: род, фамилия в ингушетии, маштаговы.
Мокшанский язык мяште "грудь"
Эрзянский язык марямс "слышать, нюхать"/ ингуш.яз мара: |диалектн| - нос, чаще - мераж|е|. Македонский язык мириша "нюхать" Румынский язык mirosi "запах"
Эрзянский язык содамс "знать"/ ингуш.язык сададли: наивный, простой, садали друг латынь sodalis(друг)
Ингушский язык садебаде: творить, создавать
Эрзянский язык пелемс "бояться"/ ингуш.яз пяла: |воен|- палаш/ Эстонский язык kartma "бояться"/ ингуш.яз кхерар, кхира бояться"
Эрзянский язык куломс "умирать"/ ингуш.язык кулваккха "утопить" Ингушский язык под (снизу) : кIалда, кIалхара дакъа: низ, тIакIалтIадаккха: опрокинуть, перевернуть, кхалар "покрытый" закрытый: къайла
Финский язык uida "плыть"/ ингуш.язык удда "бегать" юда "течь жен рода "
Финский язык kävellä "ходить"/ ингуш.язяк хьавелла "подойти"
Финский язык tulla "приходить"/ ингуш.язык гл. ф. 1 утв. - тулл, тиллад, тувллалудда - заблудиться
Эрзянский язык кирдемс "держать"/ ингуш.язык карденар: 1 то что попало в руки, добыча, кара: 1 в руках Ингушский язык карадерзадер: завоевывать
Эрзянский язык лепштамс "сжимать"/ чеченский язык лоппаг "пузырь" / горномарийский язык пызыраш "сжимать" Ингушский язык лопвала "изменяться"
Эрзянский язык ускомс "тянуть"/ ингуш.язык уза "тянуть" увзам: притяжение, тяготение, увза де: тянуть
Мокшанский язык таргамс "тянуть"/ ингуш.язык тарг: 1 петля, таргаре "упряжка" шнурок: тIIирг, тIIиргашдIаехка: шнуровать
Эрзянский язык тулкадемс "толкать"/ ингуш.язык талгай: нараспашку, талг1ений курс: серия волн, талг1енле: волнение
Мокшанский язык сотомс "шить"/ ингуш.яз шод "узел" соттаде: гнуть, кривить, саттма: извилистость
Марийский язык шотлаш "считать"/ ингуш.яз чот, шот "счёт"
Марийский язык ойлаш "сказать"/ ингуш.язык оалаш "говоря" ойла "размышление"
Финский язык leikkia "играть"/ингуш.язык лакха "играть на муз.инструменте, Праславянский язык лекати (петь заговоры, лекарь, лечить) Ингушский язык леккхар "поющий"
Марийский язык модаш "играть"/ ингуш.язык мадаш "грязь" Чеченский язык мода "грязь"/ английский язык game "игра"/ ингуш.язык гоама "ненавистный" "кривой" Русский язык играть, Ингушский язык иг1ар ваккх "дуреть"
Эрзянский язык чудемс "течь"/ ингуш.язык чудотта: влить, Iочудахийта: лить
Мокшанский язык эйндамс "замерзать"/ чеченский язык 1аьнан "зимний" Ингушский язык зимний: Iан
Мокшанский язык ши "Солнце"/ Эрзянский язык чипай "Солнце"/ ингуш.яз чубиз "закат солнца" шу "год"
Эрзянский язык ков "луна"/ингуш.яз бутт "луна" Иврит бит "дом" Ингушский язык ков "двор, начало рода, ковас "безродный"
Эрзянский язык тешти "звезда"/ ингуш.яз тешди "стареть" Ингуш.язык седа, седарче, седка "звезда"/ русский язык седой, седина, латынь sidus "звезда"
Эрзянский язык лей "река"/ ингуш.язык лейма "болото"/ Ненецкий язык лымблад "болото"/ голландский язык leem "глина"/ Ингушский язык писле "нечистоты, грязь"
Курдский язык пис "грязный"
Ингушский язык м1ад "грязь"
индо-евр. *mouds-; родственно др.-греч. μύσος «загрязнение, осквернение», др.-греч. μυσαρός «гнусный, покрытый позором», др.-ирл. mоsасh «нечистый» (*mudsāko-)
Голландский язык modder "грязь"
Чеченский язык мода "грязь"
Эрзянский язык мода "грязь"
Английский язык mud "почва"
Итальянский язык madama "мусор"
Ингушский язык латта "земля"
Латынь lutum "грязь"
Немецкий язык Letten "глина"
Каталанский язык llot "грязь"
Ингушский язык сорда "мусор, нечистоты"
Латынь sordes "грязь"
Русский язык ссорить
Немецкий язык kot "грязь"
Ингушский язык хотт "земля, грязь"
Эстонский язык muda "грязь"
Ингушский язык мода "налет"
Русский язык кал 
Ингушский язык кхолло, кхо "навоз"
Ингушский язык хурда-мурда "хлам"
Турецкий язык hurda "хлам"
Ингушский язык кир, топпар "глина, земля"
Татарский язык кер "земля"
Чувашский язык тапра "глина" Ингушский язык лейма "болото"
Голландский язык leem "глина"
Немецкий язык Lehm "глина"
Шведский язык lera "глина"
Ингушский язык лер "след"
Ингушский язык арджил "белая глина"
Французский язык argile "глина"
Ингушский язык кил "гончарная глина"
Эстонский язык kila-kola "хлам"
Тюрский язык кил "глина"
Др.русский язык кил "отбеливающая глина"
Ингушский язык лоабат "гончарная глина"
Украинский язык лобода "тина"
русск., укр. боло́то, белор. бало́та, болг. бла́то, сербохорв. бла̏то, словенск. bláto, чешск. bláto, польск. błoto «грязь, трясина», в.-луж. błóto «грязь, тина», н.-луж. błoto «заболоченный лес, грязь». Родственно лит. báltas «белый»
Ингушский язык баллуж "болото"
Ингушский язык ушал "болото"
Ингушский язык тасске "ящик для мусора"
Древнегреческий язык тасаке "пепельница"
Ингушский язык мурдала "гнить" 
Немецкий язык Moor "болото"/ русская мурава "
Чеченский язык хархар "тряпье, рвань"
Праславянский язык хорхоры "обноски"
Урартский язык хархар "рвать"
Ингушский язык каг1а "задница"
русск. какать, укр. ка́кати, болг. ка́кам, сербохорв. ка̀кати, словенск. kákati, чешск. kakati, польск., в.-луж. kakać, н.-луж. kakaś. Распространённое слово детской речи; ср. лат. сасō, -ārе «испражняюсь», греч. κακκάω — то же, κάκκη «человеческие нечистоты», ср.-ирл. сассаim «сасо», сасс «навоз», нем. kakken и др
Мокшанский язык эрьхке "река"/ ингуш.язык уврхий "река"
Эрзянский язык менель "небо"/ ингуш.язык менна: пьющий, меннел "выпивающий" Ингушский язык сигале "небо", небо, небеса: ана/ Шумерский язык ану "небо" Ингушский язык хиймел "облако"/ Немецкий язык himmel "небо"/ ингуш.язык хийма "нытье" Ингушский язык небола "лёгкий туман"
Эрзянский язык лов "снег"/ ингушский язык лоа "снег"
Эрзянский язык эй "лед"/ ингушский язык Iай: зимой/ ингуш.яз. иней: йис / готский язык eis "лед"/ Исландский язык is "лед"
Эрзянский язык пандо "гора"/ ингуш.язык пентай "скала"
Эрзянский язык ожо "желтый"/ ингуш.язык желтый: IажагIа / чеченский язык можа "желтый"
Эрзянский язык раужо "чёрный"/ ингуш.язык Iаьржа "чёрный"
Эрзянский язык якшамо "холодный"/ ингушский язык шамо "ледяной" шан "ледяной" Чувашский язык шăнма "мерзнуть"/ ингуш.язык щийла "прохладный"/ английский язык chill "прохладный" Ингушский язык шелал "холод"
Эрзянский язык сыре, ташто "старый"/ ингуш.язык шира, теша "старый"
Эрзянский язык паро "хороший"/ ингуш.язык паргIата "удобный" Чеченский язык удобный(parg’at): парг1ат
Эрзянский язык виде "прямой"/ ингуш.язык веда "плоский" веддина "сплющенный"
Эрзянский язык кирксала "круглый"/ ингуш.язык круглый: герга, чечен.язык горга "круглый"/ ингуш.язык кикл: круг, цикл, период
Эрзянский язык келей "широкий"/ ингуш.язык келига: новый 
Мокшанский язык кържа "мало"/ ингуш.яз харжа: выбрать, харжархойне: избирательный.
Эрзянский язык косо "где" Финский язык missä "где"/ Карельский язык kussa "где"/ ингуш.язык мичахь: где/ чеченский язык кхузахь "здесь"
Эрзянский язык покш "большой"/ ингуш.яз боккхш "большие"
Эрзянский язык теиня "узкий"/ ингуш.язык тейнга: уравновешенный, тийна: спокойный
Эрзянский язык аля "мужчина"/ ингуш.язык эла, аьла "князь" Финский язык mies "мужчина"/ ингуш.язык маIасаг
Эрзянский язык эйде "ребенок"/ ингуш.язык эйде: поднять, хьалъайде "поднятый"
Эрзянский язык ни "жена"/ ингуш.язык неш "подруга"
Эрзянский язык мирде "муж"/ ингуш.язык мар "муж" Ингушский язык мардолла: обнять
ФАМИЛИИ ЭРЗЯН:
Галаев (Галай цёрань) /Вождаев/Бажов/Дадоновъ/Леляева/Чапаев/Авардин/Алаев/Безнаев/Валдепин/Вешаев/ Дуцев/Ермаков Ярмак/Качаев. Кочай цёрань/
Кизаев Кизэ,Кизай цёрань/Козаева. Козай, Кузай цёрань /Леляева. Леляй валстонть/Мазаев Мазай цёрань/Микаева Микай цёрань/Мучкаев Мучкамс валстонть/
Пуркаев. Пурька,Пуркай цёрань/Радаев Радай цёрань/Родаев Радай цёрань/Сатаев Сатай цёрань/Тумаев Тумо/ Чепанов Чапан/Чинаев . Чинай цёрань/. 
Ярмаков Ярмак валстонть. /Яушев Явомс
ФАМИЛИИ ЧЕЧЕНЦЕВ: Галаев, Радуев, Чапанов, Сатаев, Аушев (инг.род)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments