Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Category:

КУРТКА


КУРТКА

Происхождение слова Куртка
Ложь:
Происходит от лат. curtus «короткий»; ср.: укр. ку́ртка, ку́рта. Заимств. через польск. kurta, kurtkа — то же. Едва ли правильно произведение из тур. kürtä «короткое платье». Тур. слово, согласно Радлову, заимств. из русск.

Правда:

Ингушский язык куортали "шаль"
Чеченский язык куортали "головной платок"
Др-русск. кортель ‘вид женской одежды на подкладке
др.-швед. kurtil‘ короткая одежда’,
др.-англ. cyrtel ‘юбка, платье; куртка’,
sceorte ‘длинная рубашка’,
сканд. яз skyrte ‘длинная рубашка’, даргин яз курттеь ‘рубашка’

Ингушский язык коч "платье, рубаха"
Чечен язык Куоч 'платье, рубаха'
Др.русск.яз кочь ‘княжеское платье’
др.русск. кочь'накидка, плащ',
коць 'княжеская одежда, модное верхнее платье',
ср.-в.-немец яз. kotce 'шерстяной плащ, кафтан'
Ингушский язык кохта, кухта "кофта"

Ингушский язык чечен яз Хулчи "обувь из ремней" сербохорв. хлача ‘чулок’
хлаче ‘штаны’,
словен. hlac`a, hlac`e, "штаны" укр. холошi‘штаны’
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments