April 6th, 2021

ПТИЦЫ НАРОДОВ

Примечательной  чертой устаревших верований у ингушей можно назвать традицию посвящения птиц божествам – названия двух из них, помимо «тушоли-котам», сочетают в себе имена тех божеств или героев эпоса, которым они посвящены. Так, в мифологии ингушей, помимо удода посвященного Тушоли, орел считался птицей бога грома и молнии Села, иволга (инг. селасат; вар.: села-сата)  птицей  дочери Села – Сели Сата. Наконец, голубь – «Солса кхокха» – считался птицей  героя нартского эпоса Сеска Солса и также носит его имя (Танкиев А. Х. Духовные башни ингушского народа. Сборник ст. и материалов о народ. культуре. Саратов:1997. С.50; 45-46; 42, 256).

ГОЛУБЬ
Ингуш.язык кхокх: голубь
Чечен.язык кхокха: голубь
Ижорский язык küühkü: голубь
Финский язык kyyhky: голубь
Маори язык kūkū: голубь
Ингуш.язык кхокхарчий: голуби
Пратюркский язык *kȫkärčin: голубь
Марийский язык кӧгӧрчен: голубь
Киргизский язык көгүчкөн: голубь
Башкирский язык күгәрсен: голубь
Чувашский язык кӑвакарчӑн: голубь

ГОЛУБЬ КХОХК
Голубь занимает видное место в фольклоре  и верованиях ингушей как священная птица и как символ чистоты. По сведениям Л. П. Семенова, «изображение  голубя употреблялось жрецами при совершении празднества перед храмом Мятцил» (Семенов Л.П. Археологические и этнографические разыскания в Ингушетии в 1925-1932 годах. Назрань:2010. С. 121).

О том, что почитание голубя у ингушей каким-то? неким? образом было связано с культом мертвых, свидетельствует обнаружение его  изображений в  некоторых надземных склепах горной Ингушетии, а также чучела  голубя, которое, по преданию, хранилось в часовне селения Верхний Джейрах. В нартском эпосе  ингушей голубь также упоминается в связи с гибелью героя Сеска Солса – она приносит умирающему  богатырю глоток воды, и тем самым облегчает его предсмертные муки. В награду ? благодарность за  такую услугу Сеска Солса обвязывает шейку  птицы золотой (или шелковой)  нитью, которая, по народному поверью,  оборачивается    блестящим  шейным  оперением, нарекает  голубя своим   именем, повелев ему при этом до светопреставления произносить свое имя. С тех пор дикий скалистый голубь (или лесной) у ингушей носит название солса кхокха «голубь Солса» и воркование голубя  понимается как «Iел кх(у)о.. вар хьо.., Сеска Солса… Iел кх(у)о.. вар хьо.., Сеска Солса…»(слова, передающие сожаление о герое, безвременно ушедшем в загробный мир «Iел»)  (Семенов Л.П. Археологические и этнографические разыскания в Ингушетии в 1925-1932 годах. Назрань:2010. С. 121).

Чечен.язык аттйокх аттйокхан, аттйокхо, аттйокхе, й; аттйокхаш, й] удод
оттйокх - см. аттйокх. - Перевод текста - Чеченско-русский и русско-чеченский переводчик, разговорник и словарь.
Чечен.язык Аттйокх: удод
Чечен.язык Оттйокх: кукушка
Русский язык утка
праслав. *ǫtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. уты (род. п. -ъве), церк.-слав. ѫты. укр. у́тиця, белор. уць ж., у́цíца, сербохорв. у̏тва, словенск. о̣̑tvа,
др.-ир. *āti „дикая утка“.
Эрзян.язык атякш: петух
Татарский язык әтәч: петух
Абхазский язык аты: сова
Самоан.язык aeto: орёл

Ингуш.язык чкъорд — жаворонок
Верхнелуж.язык шкорц: скворец
Болгар.язык шкоре́ц: скворец
Хорват.язык шкво́рак: скворец
Исланд.язык skjór: сорока

Чечен.язык алкханч: скворец
Ингуш.язык алкхашк: скворец
Датский язык allike: галка
Лимбург.язык däölke: галка

Ингуш.язык варкъилг: кваква
Ингуш.язык варкъ: квакать
Чечен.язык вак-вак: квакать
Литовский язык kvarkti: квакать
Латыш.язык kvarkšķēt: квакать
Таджик.язык вақ-вақ кардан: квакать
латышск. varkšêt, -u, -ẽju «квакать, пищать»
Чешский язык vřískat: крик
Чешск. vrčeti «ворчать,журчать»
Болгар.язык  връча «щебечу»
Русский язык воркать, верещать, ворчать

Ингуш.язык тотакх: дрофа
Чечен.язык тодакх: дрофа
Монгольский язык тоодог: дрофа
Венгерский язык túzok: дрофа
Удмуртский язык дыдык: голубь
Дрофа́,или дуда́к (лат. Otis tarda), — крупная птица семейства дрофиных.
Науталь язык tototl: птица

Ненецкий язык тиртя: птица
Ингуш.язык дерт: орёл, гриф
Чечен.язык дарта: дрофа
Ингуш.язык дарта: дрофа
Фриульский язык dordel: дрозд
Эрзянский язык тырдаз: дрозд
Латынь Turdus: дрозд

Ингуш.язык ластинг: дрозд
Фризский язык lyster: дрозд
Боснийский язык lasta: ласточка
Украин.язык ластівка: ласточка
Белорусский язык ластаўка: ласточка
Словен.язык lastovka: ласточка

Ингуш.язык чIагарг: ласточка
Чечен.язык ч1ег1ардиг: ласточка
Курдский язык hacîreşk: ласточка
Нижнелуж.язык sykorka: синица
Словац.язык sýkorka: синица
Чешский язык sýkora: синица
Польский язык sikora/ sikorka: синица

Ингуш.язык шоршал: дрозд
Испан.язык zorzal: дрозд
Ингуш.язык сарсал: тетерев
Марийский язык сарсий: воробей
Чувашский язык ҫерҫи: воробей
Северносаам.язык suorsá: утка
Финский язык sorsa: утка
Ливский язык sorzu: утка
Вепсский язык sorz: утка

Чечен.язык бад, бадд: утка
Цэзский язык матӏи: утка
Даргин.язык бятӏ: утка
Лезгин.язык пӏатӏ: утка
Вьетнам.язык vịt: утка
Хинди: बतख़ (batax), बत्तख (battakh): утка
Болгар.язык паток: селезень
Хорват.язык patka: утка
Болгар.язык патка, патице: утка
Силезский язык ptok: птица
Словацкий язык vták: птица
Чешский язык pták: птица
Словен.язык ptič: птица
Украин.язык птах, птиця: птица
Русский язык ПТИЦА, ПТАШКА, ПТИЧИЙ, ПТИЧНИК

Чечен.язык котам: курица
Ингуш.язык куотам: курица
Грузин.язык katami: курица
Санскрит कादम्ब kādamba: утка

Ингуш.язык боабишк: утка
Кабардин.язык бабыщ: утка
Казахский язык бәбісек: удод
Узбекский язык попишак: удод
Карачаев.язык бабуш: утка
Кумыкский язык бабиш: утка
Осетин.язык бабыз/бабуз: утка
Греческий язык πάπια pápia: утка
Удмуртский язык папа: птица
Румынский язык pupăză: удод
Индонез.язык bebek: утка
Малайский язык bebek: утка
Яванский язык bebek: утка
Самоанский язык pe'ape'a: ласточка

Ирланд.язык bárdal: утка-самец: селезень
Ингуш.язык боргIал: петух
Чечен.язык борг1ал: петух

Фриз.язык hoanne: петух
Чечен.язык н1аьна: петух
Гавайский язык nūnū: голубь

Ингуш.язык дилдиг: сокол-кобчик
Тувинский язык дээлдиген: коршун

Ингуш.язык маккхал: коршун
Ингуш.язык миккхал: сова
Испан.язык mochuelo: сова-сыч
Эстонский язык öökull: сова
Английский язык eagle: орёл

Ингуш.язык буов: сова
Македон.язык був: сова
Чечен.язык бухІа: сова
Румын.язык buhă: сова
Украин.язык бугай: выпь
Амхарский ወፍ (wŏf): птица
Албан.язык buf: сова
Португальский язык bufo: сова
Итальян.язык gufo: сова
Древненемец. hûwо: сова
Х=С
Польский язык sowa: сова

Ингуш.язык царгашк: сова-сплюшка
Осетин.язык цӕргӕс: орёл



Ингуш.язык ХьаргIа: ворон
Хакаский язык харға: ворона
Карельский язык kärki: дятел
Украин.язык грак: грач
Чудский язык гарагъ: сорока
Финский язык harakka: сорока
Х = С
Литовский язык šarka: сорока
Венгер.язык szarka: сорока
Болгар.язык сврака: сорока
Словен.язык sraka: сорока
Белорус.язык сарока: сорока

Англ.язык chicken: курица
Комипермяц.язык чикиш:  ласточка
Ингуш.язык чикь: писк

Ингуш.язык ч1ир/ц1ир: птичий гомон
Ингуш.язык ц1ирц1ир: синица
Английский язык chirp: чирикать
Немец.язык zschirpen: чирикать
Белорусский язык цырыкаць,цвыркаць: чирикать

Ингуш.язык г1араг1ур: журавль
Чечен.язык гIарагIули: журавль
Древнеангл.язык hrāgra: цапля
Сомалийский язык gorgor: орёл
Удмурт.язык гӧгӧрчи: голубь
Русский язык гагара

Монгольский язык гургалдай: соловей
Ингуш.язык гургал: звонок, колокол

Ингуш.язык ч1об: выпь
Англ.язык cob: лебедь
Якутский язык куба: лебедь
Русский язык кобчик

Ингуш.язык з1ад: коростель, дергач
Осетин.язык сидахъ: сыч
Коми-пермяц.язык дзодзӧг: гусь

Ингуш.язык к1уориг: цыпленок
Якутский язык күөрэгэй: жаворонок


Ингуш.язык чкъайг: галка
Словенск. sȏjka «вид галки»
Украин.язык сойка: сойка
Чуваш.язык чакак: сорока

Ингуш.язык къахьайг (я) — сойка
Бретон.язык kegin: сойка

Ингуш.язык хьаза: воробей
Итальян.язык gazza: сорока
Чуваш.язык кӑсӑя: синица
Ингуш.язык хьазилг: птичка
Нанайский язык гаса: птица

Марийский язык кайык: птица
Ингуш.язык къайг: ворона
Чечен.язык къиг: ворона
Эскимоский язык ಕಾಗೆ (kāge): ворона
Ассамский язык কাক (kāk): ворона
Бенгальский язык কাক (kāk): ворона
Вепсский язык kägi: кукушка
Выруский язык kägo: кукушка

Ингуш.язык кукал: кукушка
Грузин.язык Грузинскийka: გუგული gugul: кукушка
Итальян.язык cuculo: кукушка

УТКА ОТЕЦ ПТИЦЫ


Домашняя утка — это водоплавающая, не очень крупная птица, предок которой — дикая кряква. Некоторые современные породы ведут свою родословную от мускусной утки, проживающей в Америке. Впервые уток одомашнили 3000 лет назад в Юго-Восточной Азии, около 2500 лет назад их приручили в Греции и Древнем Риме.
[Spoiler (click to open)]
ЧЕЧЕНСКАЯ УТКА
Чечено-ингушская утка отец птицы
Чечен.язык бадд, бад: утка
ӏбедаи, бедана, бедо, беде, й; мн. бедаш, й] утка; бедан кӏорни утенок; бедан нӏаьна селезень; бедан жижиг утятина
Ингуш.язык бад: утка
Лезгин.язык пӏатӏ: утка
Даргин.язык бятӏ: утка
Б брат М
Цэзский язык матӏи: утка
Инупиак mitiq: утка
Инуктитутiu: ᒥᑎᖅ (mitiq): утка
Арабский язык بطة baṭṭa: утка
Телугу బాతు (bātu): утка
Кикуйю язык mbata: утка
Тайский язык เป็ด (bpèt): утка
Лаосский язык ເປັດ (pet): утка
Суахили язык bata: утка
Сесото язык pidipidi: утка
Тамильский வாத்து (vāttu): утка
Партугальский язык pato: утка
Синдхи بدڪ (badaka): утка
Урдуur: بطخ (batax): утка
Гуджаратиgu: બતક (batak): утка
Хинди बत्तख (battakh): утка
Каннада ಬಾತುಕೋಳಿ (bātukōḷi: утка
Пушту پتخه ж. (patëxa): утка
Македон.язык патор: селезень(самец утки)
Болгар.язык паток: селезень
Хорват.язык patka: утка
Сербский язык патка: утка
Македон.язык патка: утка
Болгар.язык патка, патице: утка
Праславян.язык *ръtа: птица
Силезский язык ptok: птица
Словацкий язык vták: птица
Словен.язык ptič: птица
Чешский язык pták: птица
Украин.язык птах, птиця: птица
ОТСЮДА РУССКИЙ ЯЗЫК ПТИЦА, ПТАХА, ПТАШКА, ПТЕНЕЦ
Латыш.язык putns: птица


ИНГУШСКАЯ УТКА

Ингуш.язык боабишк: утка
Кабардин.язык бабыщ: утка
Карачаев.язык бабуш: утка
Кумыкский язык бабиш: утка
Осетин.язык бабыз/бабуз: утка
Греческий язык πάπια pápia: утка
Удмуртский язык папа: птица
Индонез.язык bebek: утка
Малайский язык bebek: утка
Яванский язык bebek: утка
Казахский язык бәбісек: удод
Узбекский язык попишак: удод
Румынский язык pupăză: удод
Самоанский язык pe'ape'a: ласточка


РУССКАЯ УТКА
Чечен.язык аттйокх аттйокхан, аттйокхо, аттйокхе, й; аттйокхаш, й] удод
оттйокх - см. аттйокх. - Перевод текста - Чеченско-русский и русско-чеченский переводчик, разговорник и словарь.

Чечен.язык Аттйокх: удод
Чечен.язык Оттйокх: кукушка
Русский язык утка
праслав. *ǫtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. уты (род. п. -ъве), церк.-слав. ѫты. укр. у́тиця, белор. уць ж., у́цíца, сербохорв. у̏тва, словенск. о̣̑tvа,
др.-ир. *āti „дикая утка“.
Эрзян.язык атякш: петух
Татарский язык әтәч: петух
Абхазский язык аты: сова
Самоан.язык aeto: орёл

Чечен.язык х1уттут: удод
Таджик.язык ҳудҳуд: удод
Башкир.язык һөҙһөт: удод
Арогон.язык puput: удод
Баварский язык Wutwut: удод
Армянский հոպոպ (hopop): удод


Ингуш.язык хута: погоныш( болотный коростель)
Япон.язык hato: голубь
Якутский язык хотой: орёл
Табасаран.язык хъют: ворона
Албан.язык hut: филин
Финский язык kotka: орёл
Эстонский язык kotkas: орёл



Ингуш.язык тутакх: дрофа
Чечен.язык тодакх: дрофа
Монгольский язык тоодог: дрофа
Венгерский язык túzok: дрофа
Удмуртский язык дыдык: голубь
Чешск.язык dud: удод
Словацк.язык dudok: удод
Польск.язык dudek "удод"
Дрофа́, или дуда́к (лат. Otis tarda), — крупная птица семейства дрофиных. Распространена главным образом в степных и полупустынных районах Евразии, местами встречается на открытых пространствах более северных широт.

ФИНСКАЯ УТКА

Ингуш.язык сарсал: тетерев
Северносаам.язык suorsá: утка
Финский язык sorsa: утка
Ливский язык sorzu: утка
Вепсский язык sorz: утка
Марийский язык сарсий: воробей
Чувашский язык ҫерҫи: воробей
Ингуш.язык шоршал/шаршал: дрозд


Чечен.язык шоршал: дрозд
Испан.язык zorzal: дрозд

Вино красное сухое производства "Vina Zorzal" (Испания, Наварра) крепостью 14% продается в ... отрасти в области Наварра.
Vina Zorzal в переводе означает «дрозд», который послужил основным мотивом для создания этикетки вина.
Продажа Vina Zorzal Garnacha Navarra DO 2016 0.75L (Винья Сорсаль Гарнача 2016 0.75 л)

Чечен.язык дарта: дрофа
Ингуш.язык дарта: дрофа
Башкир.язык тартай: коростель
Татар.язык тартай: коростель
Болгар.язык ливадният дърдавец: коростель
Ненецкий язык тиртя: птица
Ингуш.язык дерт: орёл, гриф
Фриульский язык dordel: дрозд
Эрзянский язык тырдаз: дрозд
Латынь Turdus: дрозд


Ингуш.язык з1ад: коростель, дергач
Кабард.язык джэд: фазан
Осетин.язык сидахъ: сыч
Сардин.язык cedda: птица
Коми-пермяц.язык дзодзӧг: гусь



Эрзян.язык озяз: воробей
Таитян.язык zwazo: птица
Ингуш.язык зоазо: птица-чечевица
Украин.язык зозуля: кукушка
Зозу́ля (укр. Зозуля — «кукушка») — русская, белорусская, польская, и украинская фамилия.



Ингуш.язык лек: перепелка
Лезгин.язык лекь: орёл
Табасаран.язык люкь: орёл
Норвеж.язык lerke: жаворонок
Эстон.язык lőoke: жаворонок