July 2nd, 2020

СОВА


[Spoiler (click to open)]
Ингуш.язык Бов (я) — сова
Ингуш.язык БусIехарг (я) — сыч.
Ингуш.язык Миккхал (да) — филин


Македонский язык був: сова
Албанский язык buf: сова
Румынский язык bufniță: сова
Молдавский язык буфница: сова
Болгарский язык бухал: сова
Венгерский язык bagoly: сова
Чеченский язык сова(buhag): бух1аг
Чеченский язык
сова, филин(buha): бух1а
пример: совенок – бух1а к1орни
Испанский язык búho: сова


др.-в.-нем. hûwо "сова", hûwilа – то же, hiuwilôn "ликовать"
Ингушский язык хув: каприз

ИНГУШСКИЙ ГРАЧ


[Spoiler (click to open)]
Ингушский язык чхьовка: грач
Ингушский язык чхьовкарчий: грачи

Чеченский язык грач(c,ovka): човка
Чеченский язык грачиный(c,ovkin): човкин
Эрзянский язык чавка: галка
Болгарский язык чавка: галка
Сербский язык чавка: галка
Французский язык choucas: галка
Коми-пермяцкий язык чавкан: галка
Даргинский язык чак1а: орел
Украинский язык ча́йка «чибис»
Русский язык чайка

Ингуш.язык чкъайг (я) — галка
Лезгинский язык чIагъ: галка
Чувашский язык чакак: сорока
Ингушский язык Бенийкъайг (я) — сорока
Ингушский язык къажкъайг «сорока» (букв. «блеклая ворона»)
Ингуш.язык Iаьржа-къайг (я) — галка(букв.черный ворон)
Ирландский язык cág: галка
Лакский язык къягъу: галка