February 12th, 2016

СЛЕНДЕР


ИНГУШСКИЙ ЯЗЫК
с-лен-дер "меня умирающим делает"
худой: гIийла
худой, кожа - да - кости.: оза
тощий.: сиска
изможденный,очень худой.: мацарий
тонкий слой: лич
тонкий заостренный отросток: сос
тонкий металлический лист: личрий
надрать дранку.: лич баккха
тонкий лист|.: петал
тонкий канал: пипа
тонкий писклявый голосок, 2 жен-щина с писклявым голосом, 3 кличка жен.: сазангь
тонкий звон, 2 звон маленького коло-кольчика.: зинн
тонкий девичий стан.: тайбал
слабый (болезненный): заьлза
слабый (болезненный): уне
слабый (болезненный): айпе
медленный, слабый (не сильный): лаьгIа
худой: гIийла
слабый, нежный, теплый: мела
рыхлый, слабый (не крепкий), мягко: кIаьда
робкий, 3 халатный.: мела1
слабый, безвольный.: кац1увра
слабый духом, банальный: доастама
деяния слабого.: мисиана
рыхлый: цамцадаьнна
нежный (хрупкость): корка
нежный (приятность): ховха
нежный (ласковый): боча
тонкий, тонко: диткъа
раб, снежный: лай
снежный чел.-дикарь|.:агонци
снежный баран.: сурингь
пластичный, мягкий.: кярда
ленивый: мекъа
вялый (о челов.): мела саг
вялый, безжизненный.: мялхара
увядание |чеч. пошма - вялый|.: пошмал
длинный , долгий: дIаьха
длинный меч оагофе
длинный рассказ аьркадда
длинный нож с кривизной сарпа
длинный пиршественный стол.: табора
самый длинный день в году.: терча
стручок |в отличие от качильг|е||.: нохо
стручок|.: оттаг1орий
стручок.: тунлуп
стручок с семенем настрелке лука.: хохий качильг
тихий (негромкий): шортига
тихий (беззвучный), тихо: сатийна
тихий (беззвучный): дижа
плавный, тихий (беззвучный): тайжа
терпеливый, тихий (беззвучный): сабаре
стихийность 2|е|-стихия.: аграммтза
стихийное развитие: аграммтзал
тихий говор, шепот, 2 шелест листьевдеревьев.: фишш
стихийных бедствий и др.|.: еппейре
тихий океан |.: пхьатане
порядок, установившийся стихийно.: тем
спокойное время, спокойный период,; тий-ха
прозрачный: чакхсадоагIа
редкий (неплотный): чорта
жидкий (редкий), редкий (негустой): нийлха
если следить по теням|.: моартол
следить (делать следы): лераш е
следить (взглядом), смотреть: хьежа
следить, отследить.: оакхал де
страшный, угрожающий: кхераме
кошмар.: пхьубейтар
иррациональный страх дизовзадорий
букв, разбивающее| - страх, пе-реходящий в ужас.: дохожжат
Психический стресс писха-хьовзам
изображение богов со страшными лицами|индийск. - пуджа|, перен. ложный страх, см.чеч. путч|б|- обман, брехня, навет.: пужа
фобия, непонятный страх, 2 боязньтемноты.: сагот
мед| -трип, состояние панического страха в одной из фаз опьянения отнаркотика.: хоррой ди
ужас, панический или парализующий страх.: дохошт
амулет в виде зайчика; вешал-ся на детей с повышенным чувством страха иобязательно на серебряной цепочке |по совре-менным данным - это были дети с 4-ой группойкрови|.: пхьаглангь
тревога, 2 чувство страха.: тувтулла
страх заразиться, перен. - страх во-обще, но ныне используется форма унзарле|е|.: унзар
страх.: унзарле
призрак, 2 первобытный ужас: кашарма
призрак.: олмас
тень, 2 призрак.: тхьена
тень: IиндаргIа
пар, тень: Iи
черная луна, кольцеобразное затмениесолнца, которое происходит в тот момент,когда затмение застает луну в наиболее от-даленном положении от земли. в этом случаелунная тень не доходит до земли и люди видятлуну черной: доврыж
оборотень.: лихьанте
мрачный тип.: сейрентий
сумрак | др.-инд. - ведическ. -markas - затмение солнца|.: ингуш яз. мярк1аж
мгла, тьма.: мярк1аже
искусственная тьма, создавае-мая жрецами-психологами для лечения нервозов, запирая больных в пещеры с тем ли инымзапахом.: пучбоадо
темно-, черно=: Iаьржа
черный орел|, 2 |в|-имя муж.: акхбергь
черный гриф.: агбаба
Черный ворон кхарг1а

Нога на ингуш.яз.

Нога
нога (ступня): ког кIийле
лапа, нога: ког
лапа, нога (лапа, у животных): тIод
подземная часть фундамента или опоры, 2 устой, бык моста, 3 колонна внутри стены, 4 нога, распухшая от болезни, как фундамент, «слоновья» нога.: баймакхле
мед| - слоновья нога, заболева-ние ног.: ларбакъ
нога, начинающая движение шаг|.: пасса
семенение ногами, движение мелкими. семенящими шажками.: аттерида
давка винограда ногами для получе-ния сока, а потом - вина.: пинал
танец в чане при давлении вино-града ногами, 2 танец в честь бога вина вакха.: тууз-мууз
процесс остановки деятельности|ког тхьайсаб - нога уснула, те. прекратиланормальное функционирование|, 2 засыпание,уход в сон, сонное состояние |в отличие от наб|е|-см.|, 3 процесс сна.: тхьовсар
метод перемещение |тяжелых или крупногабартных| предметов, вещей: апам
1 пребываю на ногах, 2 бодр-ствую.: ура ва
от вожа - упасть, падать| - припастьк ногам: фут-вожа
отрезанный орган тела |рука,нога|.: фяндо-мяже
гончарный круг, вращавшийсяногами.: хидре чарх
а) стопа, б) ступня.: ляпа
стопа: когкIийле
бедро: ворув
бедро.: ха
костьголени.: настара т1ехк
этническое веинахское колено, отличавшее-ся особым благородством: зумсой
большая берцовая кость.: тебе
двигаться, ехать, жить , копать (выкапывать), лететь, попасть (оказаться), течь, ходить (посещать), прошлый: даха
пахать, ездить, ходить (посещать): аха
пять этапов создания человека по галл-паде см. т1о-дог, дашо - дог, дато - дог, геза-дог, аьшка-дог. здесь термин дог, на наш взгляд, может происходить от догам- украшение|: адмива
жреч | - противостояние |от аха-ходить к ахейза-не посещать|: ахейза
обучение оленей ходить под седоком, 2езда на оленях верхом.: сейпа
тот |та|, кто может ходить поогню.: сийггмалхо
гл. ф. от вала (яла)- стать| - вол-новаться, выходить их себя.: сит1ар вала
|1утвержд. формы - боаг1а, бахка, бенаб, бяхкар, 2 отриц. формы - бахканзар, бахкац, баг1ац, ца боаг1аш, ца бахка |напр.- лярх1а 1ийра||- приходить, наведоваться: ба
от ба-идти, приходить?| - проточная вода, ручей в болоте |см. русск.- павна|.: бавна
приходить, а точнее - прибывать |пешком, верхом и др.|.: бахка
глагольн. форма| -1 пусть приходят |прибывают, приносят, приводят|, 2 пусть теряется: бейта
идти (приближаться): хьатIада
идти (о механизме), летать, плыть, ходить: лела
въехать (внутрь чего-либо), идти, переехать (переселиться), плыть, сесть (в тюрьму), уехать (уйти): ваха
гл. ф. от яккха - взять| - взять след, идтипо следу.: ларъяккха
глагольн. формы от ваха - идти, двигаться в классе «в»| - согласовать свои действия, 2 войти в согласие, 3 составить союз.: бартаваха
гл. ф. от вала, яла| - тянуться, идтинехотя, перен. - стесняться.: увза-вала
глаг. ф. от ваха - идти| - уйти работатьв найм.: жолваха
ралелх, аралийлхад,аралелханзар|- 1 выскакивать наружу, 2 вылетать наружу.:аралелха
прыгать: кхувсадала
прыжок: кхоссадалар
прыжок: чукхоссадалар
для жен. - кхоссаялар| -прыжок.: кхоссавалар
шагать: болар де
шагать: гIа баха
|воен. команда| - шагать в ногу.: параг1ой
есть необходи-мость| - надо стоять, есть необходимость от-стоять, выстоять.: латта веза
замереть, стоять смирно.: замарт де
гл. ф. 1 утв. - латт, латтада, ляттад, 2 отриц, латтац, латтадац, ляттадац, латтанзар. цала.т-таж, ма латта| - стоять, отстоять, высто-ять.: латта
тот, кому дано стоять на службе|: отлант
икры (анат.,ножные): настара пхьид
бег, бегство: вадар
бегать: ада
бегун, бегунья: удар
бегом (удар-е на "о"): ведда
беглец: веддар
бегун: водаш вар
беготня: дIа-саадар
бегать (избегать): къехка
бегунья: йодар
бег, ход, скорость.: адар
бег, бега, 2|д|-умыкание: адоранта
подразделение воинов из легковооруженных солдат, бегавших по фронту стоящих армий в древности и обстреливавшие противника из пращей, дротиками, копьями и др.: адрунга
команда собаке на охоте в бег, гони зверя |см. русск.-ату|.: аду
быстрый бег, 2 галоп, 3 скачка.: хахк
ввести шутку в оборот.: бегтасса
дезертир, беглец.: коачакх
седкъийтерг|е| - (физ) - букв. бегство звезд, т.е. раз-бегание галактик, пхьагала терг|е| - убеганиезайца с запутыванием следов|.: терг
бегун на короткие дистан-ции.: фортал
адир, адар|- беговая дорожка: адр
обувь из меди для пленников и рабов |чтобы не убегали|, 2 медные доспехи.: аьрпыж
разбег: бадар
беглый раб другого хозяина, принятый на работу за харчи, см. русск,- батрак|.: бадара
букв. сбегание| - 1скат, 2 склон, уклон, наклон, 3|воен.-спортивн| - защитный прием, отскок, отклонение.: баде
букв. - бегущий за стадом| - кочевник: баджан
беговая повозка-ка- чалка рысака.: аттертий-вордингь
бегом-бегом.: бедда-бедда
тюрк духан, афганск. духане - лавка| столовая, забегаловка для закуски.: дуахане
скорость бега животного, 2 вид искорость хода лошади на скачках.: жерг1ал
на стадионе| - замкнутаяили круговая беговая дорожка, на ипподроме -круговая дорожка для скачек.: жолч1уг
вылазка, набег |лат. - lacessita|.: лаца-ийто
забегаловка, бистро, столовая |блинная|.: локъам
бег на лыжах.: лувжха
беговая дорожка |но чаще - адо|б|, види-мо, греч. «о» в odos - дорога, в инг. перешлов «а»|.: одо
жреч| - |физ| - силовая волна |этимо-логия здесь от диалектн. ода - к ада - бегать.если это объяснение наивно, то необходимоспециальное исследование|; ляттен одор|е| -силовая волна земли.: одор
бегун |греч. одромэас|, 2 скороход.: одро
состязание беговых лошадей, скачки.: расха
1спортивная обувь для бега 2|е|,-ж|е|- место для тренировок по бегу.: адида
укрыватель беглых рабов.: сувойча
быстрый бег.: форта
побег.: фирт
беглый раб.: фуки
гл. ф. 1утв. - такх, текх, такхад, текхагья, тек-хадда, 2 отриц. - такхац, текхац, такхадац,текхаддац, текхагьяц, текханзар, ца текхаж, матекха| - ползти, ползать.: такха
ползти, 3 дать возможностьрасполнеть.: такхийта
гл. ф. от де - делать| - стлаться, ползти поземле |о тумане|.: тиймиа де
. ф. от такха - 1 платить, 2 ползти| - 1 вы-платил, 2 полз.: такхара
тащить |гл. ф. от такха - ползти|.: такхо
ребенок, котор .уже может ползать.: митал
плавать (о человеке, животном), плыть: наьк де
глаг. ф от де - делать| - убегать по ветру. 2|морск| - плыть по ветру,: желли де
плыть (перен.): тайжжа лела
сидеть: вагIа
шнурок для завязки шаровар |шта-нов| у щиколоток, см. венг. надраг- штаны, брю-ки|.: надаргь
юбка, брюки и др.|.: фуста
брюки: хачи
брюки, шаровары: шарбал
шорты.: хачигь
обувь: кога гIирс