Дагот Ур (akievgalgei) wrote,
Дагот Ур
akievgalgei

Category:

Снаряжение Коня Ингушские термины:

Снаряжение Коня Ингушские термины:
Ингушский язык бяри "всадник" , къонах "мужчина"
Ингуш.яз. таж "корона, шлем"
Ингуш.яз. довт, тур "меч"/ турс "щит" була турс "щит из шкуры зубра"
Ингушский язык конь сущ. *ды *говр *гоур
кхал бакъ «жеребёнок-самка»/ дын бакъ «жеребенок-самец»
к1ай бесара говр «белый конь»
1аържа бесара говр «вороной конь»;
расха говр «гнедой конь»
боарха говр «рябой конь»
сира говр «серый конь»
чухьара говр «конь со звездочкой на лбу»;
цle говр «красный конь»
хехка говр «беговая лошадь»
дыйожа говр «упряжная лошадь»
оардала говр «рабочая лошадь»
яйдакха говр «запасная, неоседланная лошадь»
Шаъха кес пола говр «длинногривый конь»
гыйла говр «худая лошадь»;
вора говр «истощённый конь»
Шаьха к1асарте иола говр «конь с длинным загривком»
боаккха гаъ бола говр «конь с большим крупом»;
тамаг1а оттадаъ говр «конь с клеймом»
названия лошадей по характеру, норову: аьрдагы говр «лошадь, не поддающаяся узде»;
урха хала говр «непокладистый конь»
тМънашта увтташ Пола говр «лошадь, которая встает на дыбы»
говрий гЫрс / хоаматий гЫрс «упряжь»
нувр «седло» (венгерский язык nyereg "седло")
хоамат «хомут»
мол «гуж»;
дирст «уздечка»
гоаламаш «удила»
нуврбохк / нуврийбохк «ремни для седла»;
дирста г1ад «одна из двух ремней узды»;
бохк «подпруга»
бахтар «подтяжка для сбруи»
хатта «потник для лошади»
талбаш IIишмик«потник для любого вьючного животного»;
Процесс мечения домашних животных и птиц обозначается термином фост де «ставить метку»
чМгарга фост «метка наподобие хвоста ласточки» (на кончике уха); кхалйаъккха фост«метка наподобие формы коренного зуба»; кхаъсаъна фост «разрез в форме
треугольника»; 1ургдаъккха фост «метка в форме отверстия»; пхораг1даъккха фост «поперечный разрез уха».
От ингуш. Говр(Гоур) "конь" произходит др.греч. Хорс "конь"
английский язык horse "конь"
От ингуш. Кхалговр "лошадь"/ румын.яз.cal "конь"
От ингуш.яз Ды "конь", Дынбакъ "жеребенок"/
казах., к.-калп. «доьнэн» (жеребец)
ат "лошадь"
Русский яз. Конь
Чешский язык kůň "конь" / по ингуш. Куни "кролик"
Tags: всадник, ингушский язык, конь, лошади, подпруга, сбруи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments